Hvad er oversættelsen af " FEM MINUTTER TILBAGE " på engelsk?

• five minutes left
• five minutes remaining

Eksempler på brug af Fem minutter tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fem minutter tilbage.
Five minutes left.

Vi har kun fem minutter tilbage.
We only got 5 minutes left.

Fem minutter tilbage.
Five minutes to go.

Vi har kun fem minutter tilbage.
We only got five minutes left.

Fem minutter tilbage.
Just under five minutes left.

I har kun fem minutter tilbage.
You only have five minutes left.

Fem minutter tilbage!- Det kommer an på så meget.
Five minutes left! It depends.

Nej, vi har fem minutter tilbage.
Oh, no, we got five minutes left.

Fem minutter tilbage. Find din gæst.
You have five minutes left to find your visitor.

At der var fem minutter tilbage.
I told him he still had five minutes left.

Fem minutter tilbage i denne finale, pink, Alana Blanchard, du er etter.
With five minutes remaining in this final, pink, Alana Blanchard, you are in first.

Kandidater, I har fem minutter tilbage.
Candidates, you have five minutes remaining.

Nu! Fem minutter tilbage.
Now. Five minutes left.

Find din gæst. Fem minutter tilbage.
You have five minutes left to find your visitor.

Der er fem minutter tilbage af dette års Udrensning.
There are five minutes remaining in this year's Purge.

Hvad, hvis man virkelig kun har fem minutter tilbage?
What if we really have only five minutes left?

Kun fem minutter tilbage.
Only five minutes remaining.

Lad os sige, at vi pludselig kun har fem minutter tilbage at leve i.
Let's say we're caught in a situation where we have five minutes left to live.

Vi har fem minutter tilbage af maj.
You know we got five minutes left of May.

Ingen sex. Lad os sige, at vi pludselig kun har fem minutter tilbage at leve i.
All right, let's say we're caught in a situation where we have five minutes left to live. No sex.

Han har fem minutter tilbage.
He's got five minutes left.

Man ser serien, og når der er fem minutter tilbage, indser man.
And suddenly you realize, Hey, they can't make it. Then there's, like, five minutes left.

Vi har fem minutter tilbage af den tildelte tid.
We have five minutes left of allotted time.

Man ser serien, og når der er fem minutter tilbage, indser man.
You're watching the show. You're into the story. There's five minutes left, and you realize.

Der er fem minutter tilbage, og kun os to her.
There's five minutes left, just the two of us here.

Mens en spiller når til det punkt, hvor der er mindre end fem minutter tilbage, er det ikke længere jeres ansvar at skrive… Hvis I skriver træk ned.
If you're writing moves down while a player gets down to where there's less than five minutes left, Hi. it's no longer your responsibility to… Hi.

Du har fem minutter tilbage, før du kommer ind i lejligheden, og barnet begynder at sove i en kørestol.
You have five minutes left before you enter the apartment, and the baby begins to sleep in a wheelchair.

Der er kun fem minutter tilbage, tror jeg.
There's only five minutes left, I think.

Der er fem minutter tilbage af fjerde kvarter. Øst fører med 12.
Five minutes left in the fourth quarter and the East is up by 12.

Vi har måske fem minutter tilbage i tanken.
We have maybe five minutes left in the tank.

Hvordan man bruger "fem minutter tilbage" i en Dansk sætning

Det så for alvor svært ud, da Esbjerg scorede med under fem minutter tilbage i endnu et powerplay bag en ellers velspillende Joni Myllykoski.

Med fem minutter tilbage af opgøret får Skanderborg frislag, som de kynisk får udnyttet til at bringe sig på 6-5.

Heldigvis for dem scorede Vejle heller ikke yderligere i kampen, og det var selvom AGF måtte bytte målmand med fem minutter tilbage.

Med fem minutter tilbage førte hjemmeholdet med fire mål.

Det omsatte Ronaldo med den største selvfølgelighed til stillingen 3-0 med fem minutter tilbage.

Denne tremålsføring holdt, indtil der blot var fem minutter tilbage af kampen.

Endelig gik alvoren op for de grønklædte piger, og enmandshær Sophia Pedersen udlignede til 21-21 med fem minutter tilbage.

Med fem minutter tilbage af første halvleg var det igen Anders Holvad, som var på spil, og igen med hovedet.

Og i perioder sad hjemmeholdet solidt på spillet, men med fem minutter tilbage af halvlegen udlignede Brøndby til 1-1 og bragte igen spænding ind i kampen.

Med fem minutter tilbage satte Victor Jensen det sidste søm i kisten, da han lukkede og slukkede til slutresultatet 5-0.

Hvordan man bruger "five minutes left" i en Engelsk sætning

Five minutes left to wait and wonder.

There was five minutes left BOOM!

With five minutes left in the game.

With five minutes left I prepared gravy.

Eric: Five minutes left on the break.

five minutes left to setup the finish.

With five minutes left -0.09 goals.

Five minutes left in the Minnesota-Penn St.

Fifty five minutes left on the clock.

Five minutes left in the half, 28-22.