Hvad Betyder FLØJENE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Eksempler på brug af Fløjene på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ud på fløjene!
Ut på kantene!
Fløjene til Gokstad- og Tuneskibet var færdige i 1932.
Fløyene for Gokstad- og Tuneskipet sto ferdig i 1931.
Fart på fløjene!
Stor fart på flankene.
Fløjene til Gokstad- og Tuneskibet var færdige i 1932.
Fløyene for Gokstad og Tuneskipet ble innviet i 1932.
Masser af fart på fløjene.
Stor fart på flankene.
Fløjene til Gokstad- og Tuneskibet var færdige i 1932.
Fløyene til«Gokstad-» og«Tuneskipet» var ferdig i 1932.
Med infanteriet i centrum og kavaleriet på fløjene.
På denne tiden hadde man infanteriet i sentrum og kavalleriet på flankene.
Fløjene er indrettet efter temaer i stedet for efter perioder.
Fløyene er ordnet etter tema i stedet for periode.
Tog spillere i god Spilopbygning og efterbehandling fra fløjene.
Tog spillere i god bygge opp lek og etterbehandling fra flankene.
Fløjene i Király termalbad i Fö gaden blev lagt i det 19. århundrede.
Fløyene i Király termalbad i Fö gaten ble laged i det 19. århundre.
Målmænd kan distribuere bolden til fløjene ved hjælp af deres fødder godt kast.
Målvaktene kan distribuere ballen til vingene ved hjelp av sine føtter av gode kast.
Da man kom under beskydning af Tillys kanoner, og rytteriet på fløjene blev slået.
Etter hvert kom man under beskytning av Tillys kanoner og kavaleriet på fløyene ble slått.
De takkede ogujævne kanter mod fløjene i denne sommerfugl gør det ekstremt særpræg.
De taggete ogujevne kanter til vingene av denne sommerfuglen gjør det svært karakteristiske.
Hvert niveau du overvinde lader dig tjene guld,som du kan købe opgraderinger i smedjen for fløjene.
Hvert nivå du overvinne lar deg tjene gull somdu kan kjøpe oppgraderinger i smia for vingene.
Det ser ud,som om hotellet tager begge fløjene af Timberline Hotel og sætter dem sammen på midten.
Det ser da ut somom hotellet tar begge fløyene av Timberline Hotel og setter dem sammen i midten.
Når fløjene lukkes ser man otte malerier med motiver fra Passionen, denne stand er beregnet forfastetiden mellem fastelavn og Påske.
Når fløyene lukkes ser man åtte malerier med motiver fra pasjonshistorien.
Da det blev klart, atslaget var tabt for arianerne, begyndte Eusebius efterhånden at stille sig som mægler mellem fløjene.
Da det ble klart atslaget var tapt for arianerne begynte Eusebius etterhvert å posisjonere seg som megler mellom fløyene.
Denne proces sammen med en tid for fløjene for at tørre og hærde, kan tage en time til flere timer, hvorunder gaspedalen meget sårbar over for rovdyr.
Denne prosessen, sammen med en tid for vingene tørke og stivne, kan ta en time til flere timer, der gassen er svært sårbare for rovdyr.
Denne art er tan eller lys brun,med karakteristiske mørke-farvet parallelle stregmarkeringer der strækker sig fra hovedet til fløjene.
Denne arten er tan eller lys brun,med karakteristiske mørke parallelle linjemarkeringer som strekker seg fra hodet til vingene.
Fløjene er disponeret som'små huse', og facaderne i træ knytter skolen til den norske småhus-tradition,” fremhæver Fauske kommune, der er bygherre på projektet.
Fløyene er disponert som'små hus', og fasadene i tre knytter skolen til den norske småhus-tradisjonen,” fremhever Fauske kommune, som er byggherre på prosjektet.
Ruinerne efter klosteranlæget er så godt bevaret atde kan give en fornemmelse af hvordan kirken og to af fløjene har vært udformet.
Det var I funksjon frem til Ruinene etter klosteranlegget er så godt bevart atde kan gi en oppfatning av hvordan kirken og to av fløyene har vært utformet.
Men ideologien selv kom i konflikt med begge fløjene i partiet, både med maoisterne og med progressive liberale, en konflikt som toppede i forbindelse med Demonstrationerne på Den Himmelske Freds Plads(1989).
Men ideologien selv kom i konflikt med begge fløyene i partiet, både med maoistene og med progressive liberalere, en konflikt som toppet seg i forbindelse med Tiananmenprotestene i 1989.
Fjenderne havde allerede samlet deres styrker, hæren var stillet op, elefanterne var anbragt på et passende sted ogrytteriet placeret på fløjene.
Fienden hadde alt samlet sine tropper og stilt opp hæren i slagformasjon; elefantene var plassert i strategiske posisjoner oghestfolket gruppert på fløyene.
Königsmarck hadde med vilje ladet være med at engagere centeret, fordi det var på fløjene, at danskerne havde deres bedste og mest lojale styrker i en hær, hvor størstedelen bestod af hvervede tyskere, som havde vist sig mindre pålidelige i tidligere kampe.
Königsmarck med vilje hadde latt være å engasjerer senteret fordi det var på fløyene danskene hadde deres beste og mer lojale styrker i en hær hvis mesteparten består av vervede tysker som hadde vist seg mindre pålitelige i tidligere strid.
Vi kalder det'det norske system', fordi det bare er en helt anden måde at spille kampene på med deres forsvar og målmænd, der bare står ogkaster lange bolde op mod fløjene, siger Lotte Grigel.
Vi kaller det«det norske system» fordi det bare er en helt annen måte å spille kampene på, med deres forsvar og målvakter sombare står og kaster lange baller opp mot kantene, fortsetter hun.
Adskillige indlæg i diskussionen pointerede at Brexit fundamentalt set udtrykker et split i den herskende klasse, og atvi som marxister ikke skal underordne vores politik nogle af fløjene i den herskende klasse.
Adskillige innlegg i diskusjonen poengterte at Brexit fundamentalt sett uttrykker en splittelse i den herskende klassen, og at vi sommarxister ikke skal underordne våres politikk til noen av fløyene i den herskende klasse.
Fløj gennem luften.
Fløy gjennom luften.
At han hentede sin guitar og fløj til Atlanta, men han har to billetter.
At han hentet gitaren sin og fløy til Atlanta, men han har to billetter.
Det er en kortrækkende høj fløj, produceret af den italiensk-franske selskab ATR fly inkl.
Det er en kort rekkevidde høy vinge, produsert av italienske-franske selskapet ATR fly på.
Min far ombyggede en fløj af vores hus til en stiftelse for mongolbørn.
Faren min gjorde om en del av huset til en institusjon for mongoloide barn.
Resultater: 30, Tid: 0.051

Hvordan man bruger "fløjene" i en Dansk sætning

Stilparken er blevet renoveret, køkkenhaven er blevet rekonstrueret, tjenestefolkbygningen og fløjene er genopbygget efter Carlbergs tegninger og drivhuset er blevet opbygget efter en gammel tegning af J.A.
I fløjene er der foruden patientstuer andre rum til forskellige aktiviteter, men flere af dem var inddraget til kontorer.
Din Næse: Næse ‘fløjene’ udvides for at give mere luft udskiftning.
På stregen Lars Hald og nordmanden Henrik Jakobsen, på fløjene Tobias Møller og Mark Stradgaard og i målet Espen Christensen og Frank Mikkelsen.
De snu og garvede Ulbjerg spillere, med profilen Kasper Kjølhede i spidsen, prøvede at udnytte "det nye " Borup forsvar ved at komme omkring fløjene.
Kan et midterparti, når det flytter sig ud på en af fløjene, tage midten med sig – eller skal den blive på midten?
Fløjene revancherede deres ringe indsatser fra torsdag aften, og Casper U.
I fløjene er der et brystbillede af Kong David og Johannes døberen.
Ud mod haven mødes fløjene i et treetagers tårn med et stort kuppelspir.
Og jeg tolker det sådan, at fløjene deler et fælles syn på moderniteten som en forfaldshistorie.

Hvordan man bruger "vingene, flankene, fløyene" i en Norsk sætning

Plutselig bærer ikke vingene oss lenger.
Flankene tar deg med rett til toppen.
Vingene kommer her relativt godt fram.
Sett til side vingene for nå.
Jeg har ikke klippet vingene hennes.
Stripen rakk til midt på flankene eller lårene.
Vingene som ­blafrer som svarte seil.
Før time, Argentina spre vingene igjen.
Hovedbygningen og fløyene skulle «favne» naturen inn!
Deretter limer vingene klippet fra papir.

Fløjene på forskellige sprog

S

Synonymer til Fløjene

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk