Hvad Betyder FLYTTET TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• flyttet til
• overført til
• forflyttet til
• overflyttet til
• flytte til
• flytter til
• flyttes til

Eksempler på brug af Flyttet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Flyttet til et nyt hjem.
Flyttet til et nytt hjem.

Jeg bliver flyttet til Attica.
Jeg skal flyttes til Attica.

Flyttet til andre lokaler.
Flytter til andre lokaler.

At få ham flyttet til Folsom.
Og fikk ham overført til Folsom.

Flyttet til en anden familie.
Flyttet til annen familie.

Ivan blev flyttet til zoo atlanta.
Ivan ble flyttet til zoo atlanta.

Efterretninger. Jeg blev flyttet til 51.
Jeg ble flyttet til 51. Etterretning.

De er flyttet til Allende.
De har flyttet til Allende.

De, der kan arbejde, er flyttet til byen.
De som er misfornøyde får bare flytte til byen.

Hun er flyttet til Cumbria.
Hun har flyttet til Cumbria.

Terrormistænkt fra Boston flyttet til fængsel.
Såret Boston-mistenkt overført til fengsel.

De er flyttet til Flagstaff.
De har flyttet til Flagstaff.

I 2012 blev produktionen flyttet til Tyskland.
I 2012 ble produksjonen overført til Tyskland.

Han er flyttet til Fort Worth.
Han er overført til Fort Worth.

Hvis de gør det, forbliver aktien noteret, hvis de ikke kan det, vil de blive noteret og flyttet til OTC-børsen.
Hvis de gjør det, forblir aksjen notert, hvis de ikke kan, vil den bli opplistet og flytte til OTC-børsen.

Høringen er flyttet til næste uge.
Høringen er flyttet til neste uke.

De er flyttet til en ny by under nye navne.
De har flyttet til en ny by, med nytt navn.

Og derfor blev han flyttet til Himmelen.
Så han ble overflyttet til himmelen.

Vi blev flyttet til en anden tid, hvor du ikke boede her.
Vi ble forflyttet til en annen tid da du ikke bodde her.

Kan de være blevet flyttet til Trivantes?
Kan de ha blitt flyttet til Trivantes?

Terry er flyttet til Malibu, så han er her ikke.
Terry har flyttet til Malibu, så han er ikke her.

Han er gift igen, og er flyttet til Minnesota.
Han er gift igjen og er flyttet til Minnesota.

At blive flyttet til Riverdale er det bedste.
Å bli overført til Riverdale er det beste som kunne skje.

Desuden blev Estvad og Rønbjerg sogne fra Ginding Herred i Ringkøbing Amt flyttet til Skive kommune i det nye Viborg Amt.
Dessuten ble Estvad og Rønbjerg sogn fra Ginding herred i Ringkøbing amt overflyttet til Skive kommune i det nye Viborg amt.

Blev det flyttet til Königsberg.
Ble den på nytt forflyttet til Königsberg.

Blev skulpturen flyttet til denne kirke?
Skulpturen ble flyttet til denne kirken?

Og mor er flyttet til Barcelona, så lejligheden er min.
Og mamma har flyttet til Barcelona, så leiligheten er min.

Så får jeg dig flyttet til et sikkert sted.
Da skal jeg få deg overført til et trygt sted.

Jeg bliver flyttet til en stilling i den Globale myndighed.
Jeg blir flyttet til en stilling i den Globale myndighet.

De må prøve at blive flyttet til kabinetssekretariatet.
Du må finne en måte å bli overført til kabinettkontoret på.

Hvordan man bruger "flyttet til" i en Dansk sætning

Jeg var lige flyttet til Jylland, da jeg blev syg og havde ikke en særlig stor vennekreds.

Stoppestedet ved Langelandshallen er flyttet til Engdraget - det nye stop ligger på parkeringspladsen ved lægehuset.

Sikkerhedseksperter har bemærket, at de inficerede Word-dokumenter, kodet med et makro-script, der tidligere er blevet brugt til distributionen af Locky, nu er blevet flyttet til JavaScript-filer.

Tequila shots til en 10'er, billige poptøser og folk der lige er flyttet til byen - det er nemt at score, men giver en dårlig smag i munden.

Odensedebatten var flyttet til disse sider i sommerferien, og det havde vi så gode erfaringer med, at det fortsætter.

Jeg er flyttet til Tyskland i nærheden af Mönchengladbach og skal have lavet en parabolløsning sådan at jeg kan fange o,8w 4,8E og 19,2E.

Og ny adresse Forretningen er her flyttet til større lokaler på Bygaden. (Privatfoto) Med tiden udviklede forretningen og branchen sig, og der blev behov for bedre og større lokaler.

Axel Steensberg har også undersøgt tomten, hvor Pebringegården havde stået på Stevns, efter at selve gårdens bygninger var flyttet til Frilandsmuseet.

Han var dog stadig i Maribo, var flyttet til Østergade 53, hvor han boede hos sin arbejdsgiver, bogtrykker Jens Christian Larsen.

Kildehæfter Redaktionen: Arkivet er flyttet til Lemvig hvor gymnasiet er meget hjælpsomt, og Thomas er nu ansvarlig for økonomi, lager og forsendelse.

Hvordan man bruger "forflyttet til, overflyttet til, overført til" i en Norsk sætning

I 1950 ble hun forflyttet til Norge.

Han ble overflyttet til lokalsykehus 11.

Starter med tjenester overført til ISK.

WFU og overført til Jarlsberg, overført til Tyrkia.

Han ble forflyttet til Storbritannia den 24.

Forflyttet til Vestre Jarlsbergske kompani 17.

Han ble forflyttet til Saint-Étienne med fly.

Det ble overført til solsystemet navigasjon.

Senere forflyttet til Kragerø, hvor nevnt 1666-71.

Lunner ble overført til Akershus mens Jevnaker ble overført til Buskerud.