Hvad Betyder FODSÅLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fotsålen
• av foten

Eksempler på brug af Fodsålen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg troede, at jeg skar fodsålen.
Jeg trodde jeg skadet fotsålen.

Fodsålen i midten af kloven er blød og eftergivende.
Fotsålen i midten av kloven er myk og gir etter.

Det medfører smerter i fodsålen.
Det medfører smerter i fotsålen.

Fodsvamp kan også brede sig til fodsålen, hvor du kan få generende blærer.
Fotsopp kan også spre seg til fotsålen, hvor du kan få plagsomme blærer.

Der kan også være rødme, skæl og småblærer i fodsålen.
Det kan også være rødme, flass og småblemmer under fotsålen.

Vorter, som sidder i fodsålen, kan være ømme, hvis de udsættes for tryk.
Vorter i belastningsflatene i fotsålen kan være ømme dersom de utsettes for trykk.

Drible bolden ind i end zone og sætte røre bolden ned med fodsålen.
Drible ballen inn i sluttsonen og sette berøre ballen ned med fotsålen.

I et sådant fortykket hudområde i fodsålen dannes der ofte en hård kerne i.
I et slikt fortykket hudområde i fotsålen dannes det ofte en hard kjerne i midten.

Ligeledes bruges chokbølger mod såkaldt hælspore og smerter i fodsålen.
Behandlingen brukes også mot såkalte hælsporer og smerter i fotsålen.

Puden aflaster trykket på fodsålen, når fødderne er placeret på midten af ståbrætet.
Denne puten har som funksjon å avlaste trykket på fotsålen når føttene er plassert på midten av ståbrettet.

Ligeledes bruges chokbølger mod såkaldt hælspore og smerter i fodsålen.
Likedan brukes trykkbølger mot såkalte hælesporer og smerter i fotsålen.

De sidder mest foran på fodsålen og på hælen, men vorter kan også sidde andre steder på kroppen.
De sitter oftest foran på fotsålen og på hælen, men vorter kan også sitte andre steder på kroppen.

Fodvorter ligner almindelige vorter, men opstår på fodsålen eller under tæerne.
Fotvorter ser ut som vanlige vorter, men oppstår på fotsålen eller under tærne.

Eksternt ligtorne ligner en sæl på fodsålen med en fortykkelse i midten, der er faktisk en ophobning af døde hudceller- hyperkeratose.
Eksternt liktorn ser ut som et segl på den eneste av foten med en fortykkelse i midten, som egentlig er en opphopning av døde hudceller- hyperkeratose.

Man taler om den flade fod, når han står hele fodsålen i kontakt med jorden.
En taler om den flate foten, når du står hele fotsålen, har du kontakt med bakken.

Pass bolden i end-sone til en spiller gør en køre der styrer og røre bolden ned med fodsålen.
Pass ballen i slutt sone til en spiller gjør et løp som styrer og berøre ballen ned med fotsålen.

Træthed og søvnforstyrrelser: Et akupressurpunkt imod disse symptomer er placeret på fodsålen i depression mellem de to såler af fodsålerne..
Tretthet og søvnforstyrrelser: Et akupressurpunkt mot disse klager er plassert på fotsålen i depresjonen mellom de to sålene av fotsålene..

En hælspore er et resultat af lang tids forkert belastning af den store svangsene, der ligger under fodsålen.
Hælspore er resultatet av lang tids feilbelastning av de store seneflatene under fotsålen.

Eksternt ligtorne ligner en sæl på fodsålen med en fortykkelse i midten, der er faktisk en ophobning af døde hudceller- hyperkeratose. Sygdommen er ikke smitsom na….
Eksternt liktorn ser ut som et segl på den eneste av foten med en fortykkelse i midten, som egentlig er en opphopning av døde hudceller- hyperkeratose. Sykdommen….

På fodens overside er huden meget tyndere og mere følsom end huden på fodsålen og hælen.
Oppå foten er huden mye tynnere og mer følsom enn i fotsålen og hælen.

Det er et japansk-udviklet udrensnings- og energiplaster, som anbringes under fodsålen, inden du går i seng.
Night Detox er et japansk-utviklet utrensning- og energiplaster som festes under fotsålen før du går i seng.

Taberen er den som først presses ud af ringen, eller rører bakken indenfor ringen med en anden kropsdel end fodsålen.
Taperen er den som først presses ut av ringen, eller rører bakken innenfor ringen med en annen kroppsdel enn fotsålen.

Håndflader og fodsåler er medtaget.
Håndflatene og fotsålene er medtatt.

Fejldisplay Fejldisplay Årsag Afhjælpning Dine håndflader eller fodsåler er ikke i fast kontakt med elektroderne.
Feilmeldinger Feilmelding Årsak Tiltak Håndflatene eller fotsålene er ikke i nærkontakt med elektrodene.

Fodsåler skal holdes væk fra helligdomme og andre mennesker.
Fotsåler skal holdes vekk fra helligdommer og andre mennesker.

Afslut med fodsålerne og mellem tæerne.
Avslutt med fotsålene og mellom tærne.

Tør, hvid hud på fodsålerne og siderne("mokkasinfødder").
Tørr, hvit hud på fotsålene og sidene av foten(mokkasinføtter).

Rødmen og opsvulmning af håndflader og fodsåler(hånd- og fodsyndrom), hududslæt, tør hud.
Rødhet og hevelse i håndflater eller fotsåler(hånd-fot-syndrom), utslett, tørr hud.

Kontroller fodsålerne og hælene.
Undersøk fotsålene og hælene.

Håndfladerne eller fodsålerne er for tørre.
Håndflatene eller fotsålene er for tørre.

Hvordan man bruger "fodsålen" i en Dansk sætning

I fodsålen forhindrer fodtrykket vorten i at bule ud fra overflade, men den går til gengæld mm under overfladen.

Få inspiration til sunde madpakker her Fodvorten sidder gerne på fodsålen som en halvhård fortykkelse, der kan være lidt øm.

Området af den elastiske Achillessenen er den bageste del, som omfatter fodsålen.

Hoften, knæene og fødderne er bøjede og fodsålen vendt indad.

Selve strømpen er strikket med kraftig frotté under fodsålen og i hælen, hvilket minimerer fiktionen mellem fod og sok.

Reduktion af musklerne i underbenet, når gangen markant styrker krumningen af fodsålen, øger krumningen af dens tværgående og langsgående buer.

Markeringerne for sammensyninger med 3 mm, 6 mm und 7,5 mm på fodsålen har til formål at give en ­præcis orientering.

Vis fodsålen Når du løfter foden fra jorden, så vis fodsålen til dem, der går bagved.

Ud over problemområder som hælen, fodsålen og tæerne har syge fødder brug for pleje i særlig høj grad.

Hvordan man bruger "fotsålen" i en Norsk sætning

Under fotsålen har de fleste artene spesielle hår.

Kjenn fotsålen din fra tuppen til hælen.

Prøv å «stemple» med hele fotsålen på bosuballen.

Motta med innsiden, fotsålen eller utsiden.

Fotsålen er tilvirket i EVA-gummi for optimal komfort.

Pingvinmaleri Mal barnet under fotsålen med svartmaling.

Dekk hele fotsålen med små sirkelbevegelser. 2.

Her kan vektfordelingen av fotsålen lett forstås.

Plantarfleksjon: Fotsålen senkes (ankelleddet) PMU: Permanent makeup.

Dekk hele fotsålen med små sirkelbevegelser.