Hvad Betyder FOLKEAFSTEMNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• folkeavstemninger
• folkeavstemminger
• folkeavstemning
• avstemninger

Eksempler på brug af Folkeafstemninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Diskuter om vi burde have flere folkeafstemninger i Danmark.
Diskuter om vi bør ha flere folkeavstemninger i Norge.

Folkeafstemninger og valg giver ikke de'ønskede resultater'.
Folkeavstemninger og valg ga ikke de'ønskelige resultatene'.

De vil selv bestemme, helst ved folkeafstemninger.
Det er lokalbefolkningen som skal bestemme, helst ved en folkeavstemning.

I 1994 var der folkeafstemninger i Finland, Norge og Sverige om medlemskab af EU.
I 1994 var det folkeavstemninger i Finland, Norge og Sverige om medlemskap i EU.

Det fører også tilsyn med præsidentvalg, valg og folkeafstemninger.
Det overvåker også presidentvalg, valg og folkeavstemninger.

Vi støtter folkene, som kræver folkeafstemninger for at trække sig ud af EU.'.
Vi støtter folkene som krever en folkeavstemning for å si Ut av EU.».

Alle vigtige love siden 1848 er besluttet gennem folkeafstemninger.
Helt siden 1848 har alle viktige lover blitt vedtatt som resultat av folkeavstemminger.

I det forløbne år har der været to folkeafstemninger for og imod det etablerede Danmark.
I året som har gått har det vært to folkeavstemninger for og mot det etablerte Danmark.

Denne form for demokrati kendes stadig i form af bindende folkeafstemninger.
Denne formen for demokrati kjennes stadig i form av bindende folkeavstemninger.

To forfatningsmæssige folkeafstemninger blev afholdt samtidig i Irland den 4. oktober 2013.
To forfatningsmessige folkeavstemninger ble avholdt samtidig i Irland den 4. oktober 2013.

Schweiz har direkte demokrati med hyppige folkeafstemninger.
Sveits har en form for direkte demokrati med hyppige folkeavstemninger.

Folkeafstemninger er en farce, som kun vil blive hædret, hvis det passer jesuitterne diktatur i Vatikanet.
Folkeavstemninger er humbug som bare vil være en ære hvis det passer jesuittene diktaturet i Vatikanet.

Nationalforsamlingen, delvist valgt ved folkeafstemninger, blev opløst i august 1975.
Nationalforsamlingen, delvis valgt ved folkeavstemninger, ble oppløst i august 1975.

Som omfatter, ved Arizona's forfatning, vælger godkendte handlinger og folkeafstemninger.
Som inkluderer, ved Arizona grunnlov, velgere godkjent handlinger og folkeavstemninger.

Forligspartierne krævede folkeafstemninger i både Vester Nebel Sogn og Øster Starup Sogn i Egtved Kommune; den 19.
Forlikspartiene krevde folkeavstemninger i både Vester Nebel Sogn og Øster Starup Sogn i Egtved kommune, og 19.

Kræfter som slås for Irlands genforening og for skotsk uafhængighed har krævet folkeafstemninger om dette.
Kreftene som kjemper for et forent Irland og for skotsk uavhengighet har krevd avstemninger med dette for øye.

Han organiserede to uofficielle"folkeafstemninger" i midten af august 1916, der begge viste overvældende flertal for salg af øerne til USA.
Han organiserte to uoffisielle avstemninger i midten av august 1916 som begge viste flertall for salg av øyene til USA.

Respekten for det parlamentariske demokrati er lige så stor som respekten for demokratiske folkeafstemninger.
Respekten for parlamentarisk demokrati er akkurat like stor som respekten for demokratiske folkeavstemninger.

To forsøg på at blive medlem af EU blev nedstemt i folkeafstemninger med en lille margin i 1972 og 1994.
To forsøk på å bli medlem av EU ble nedstemt i folkeavstemninger med liten margin i 1972 og 1994.

Indføre en lignende styreform på både lokalt og regionalt niveau, med en folkevalgt borgmester og lokale folkeafstemninger.
Innføre en lignende styreform på både lokalt og regionalt nivå med en folkevalgt borgermester og lokale folkeavstemninger.

Versailles-freden i 1919 bestemte, at der skulle afholdes folkeafstemninger i Slesvig, én i Nordslesvig og én i Mellemslesvig.
Versaillesfreden i 1919 bestemte at det skulle avholdes en folkeavstemning i Slesvig i to omganger, en i Nordslesvig og en i Mellomslesvig.

Stemmeretsalderen blev reduceret til 20 år, ægtefolks rettigheder blev sikret, og der blev åbnet for folkeinitiativer og folkeafstemninger.
Stemmerettsalderen ble redusert til 20 år, ektefolks rettigheter ble sikret og det ble åpnet for folkeinitiativer og folkeavstemninger.

Efter det tyske kejserriges nederlag i 1. verdenskrig organiserede de allierede to folkeafstemninger i det nordlige, henholdsvis det mellemste Slesvig den 10. februar og den 14. marts 1920.
Etter Det tyske keiserrikes nederlag i første verdenskrig, organiserende de allierte to folkeavstemminger i det nordlige og sentrale Schleswig 10. februar og 14. mars 1920.

Vi ser, hvor langt denne magtforskydning og frikobling fra den nationale demokratiske magt er kommet, når folkeafstemninger skubbes til side.
Vi ser hvor langt denne maktforskyvning og frikobling fra nasjonale demokratisk makt er kommet når folkeavstemninger skyves til side.

Hendes motivering var nemlig, at i Sverige har man ikke tradition for folkeafstemninger og gav som exempel, at da den nuværende svenske konstitution blev vedtagwet 1974, skete det uden folkeafstemning..
Hennes motivering var nemlig, at i Sverige har man ikke tradisjon for folkeavstemminger og som eksempel viste hun til, at da den nåværende svenske konstitusjon(grunnlov) ble vedtatt i 1974, ble det gjort uten folkeavstemming.

Ingen af de skandinaviske lande har tilsluttet sig Euroenhvilket blev nedstemt efter folkeafstemninger i både Danmark og Sverige.
Ingen av de skandinaviske landene har sluttet seg til euroen, hvilket ble nedstemt etter folkeavstemninger i både Danmark og Sverige.

Ii at beskytte retten for personer med handicap til uden pression at afgive en hemmelig stemme ved valg og folkeafstemninger og til at stille op til valg, effektivt bestride et hverv og udføre alle offentlige funktioner på alle niveauer i den offentlige forvaltning, idet det gøres lettere at anvende hjælpemiddelteknologi og ny teknologi, hvor det er hensigtsmæssigt.
Ii å verne om den rett mennesker med nedsatt funksjonsevne har til hemmelig stemmegivning uten trusler ved valg og folkeavstemning, og til å stille til valg, og på en effektiv måte ivareta offentlige verv og utføre alle offentlige oppgaver på alle nivåer i forvaltningen, og legge til rette for bruk av ny teknologi og tekniske hjelpemidler når det er hensiktsmessig.

Edinburgh-aftalen var til folkeafstemning i Danmark den 18. maj 1993.
Edinburgh-avtalen var til folkeavstemning i Danmark den 18. mai 1993.

Efter en folkeafstemning blev Bahrain et konstitutionelt monarki i 2002.
Etter en folkeavstemning, ble Bahrain et konstitusjonelt monarki i 2002.

Folkeafstemning bekymringer, som du kan glemme.
Folkeavstemning bekymringer som du kan glemme.

Hvordan man bruger "folkeafstemninger" i en Dansk sætning

Alle danske folkeafstemninger har haft til formål at give EU mere magt.

Efterfølgende forklarede han, at han gjorde det for at understrege, hvor dårlig it-sikkerheden var i forbindelse med Estlands online stemmesystem i forbindelse med folkeafstemninger.

I et folkestyre må værnet imod overgreb på folkeafstemninger også være en pligt for et parti, der ikke har kunnet sætte sin vilje igennem.

Stereotyperne fra flere danske folkeafstemninger om EU blev trukket af stalden igen, efter at knap 52 procent af briterne i torsdags besluttede, at Storbritannien skal forlade EU.

Der vil næppe være nogen vej uden om at afholde folkeafstemninger i de omstridte områder og at gennemføre omfattende flytninger af befolkningen, hvis man ønsker fred.

Mere magt til borgerne mindre til politikere vil være resultatet af flere folkeafstemninger hvor vælgerne bestemmer.

Måske ville større indflydelse, gennem hyppige folkeafstemninger, på det samfund, vi alle er en del af, vække interessen og engagementet hos vælgerne igen?

Der er ikke tradition for folkeafstemninger i landet.

Når vi har den slags folkeafstemninger, vi skal ud til 28.

Suverænitet er en illusion - Dansk EU-debat handler generelt – særligt ved folkeafstemninger – om mere eller mindre EU.

Hvordan man bruger "folkeavstemning, folkeavstemninger" i en Norsk sætning

Polisario krever folkeavstemning for frihet som alternativ.

Namdalseid kommune skal gjennomføre rådgivende folkeavstemning 23.

Jagland etter tapet ved siste folkeavstemning 28.

Nasjonalforsamling avholdt folkeavstemning som forslaget i helgen.

Are Ingulfsvann, Sp En folkeavstemning skal respekteres.

Dessuten bidrar folkeavstemninger til debatt, sier Langerud.

Det viser begrensningene slike folkeavstemninger har.

Han kaller Camerons folkeavstemning for «farlig».

folkeavstemning vil derfor måtte være rådgivende.

Stavanger kommune avholdt folkeavstemning mandag 30.