Hvad Betyder FORÅRSAGER STAGNATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forårsaker stagnasjon
• fører til stagnasjon

Eksempler på brug af Forårsager stagnation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De faktorer, der forårsager stagnation i prostata, meget.
Faktorene forårsaker stagnasjon i prostata, mye.

Langvarig afholdenhed påvirker kønsorganerne negativt og forårsager stagnation.
Langvarig avholdenhet påvirker kjønnsorganene og forårsaker stagnasjon.

Uregelmæssigt sexliv forårsager stagnation i prostata.
Uregelmessig sexliv forårsaker stagnasjon i prostata.

De fjernes af den simple grund, at de forstyrrer naturlig vejrtrækning og forårsager stagnation.
De er fjernet av den enkle grunn at de forstyrrer naturlig pust og forårsaker stagnasjon.

Stillesiddende livsstil, der forårsager stagnation af blod i bækkenet;
Stillesittende livsstil, forårsaker stagnasjon av blod i bekkenet;

De reagerer kraftigt på ændringer i lufttemperaturen, lugter, spænder og straks ekspanderer og forårsager stagnation.
De reagerer kraftig på endringer i lufttemperatur, lukt, stress og straks ekspandere, forårsaker overbelastning.

Stillesiddende livsstil, der forårsager stagnation af blod i bækkenet;
Stillesittende livsstil, som fører til stagnasjon av blod i bekkenet;

Kroppen modtager ikke værdifulde sporstoffer, vitaminer, mineraler, nedsat blodgennemstrømning til små skibe, hvilket forårsager stagnation og nedsat immunitet.
Kroppen mottar ikke verdifulle sporstoffer, vitaminer, mineraler, blodstrømmen til små fartøy er forstyrret, noe som medfører stagnasjon og reduserer immunitet.

Sådanne forhold forårsager stagnation af blod i venerne, dannelse af tilbagesvaling.
Slike forhold forårsaker stagnasjon av blod i blodårene, dannelse av tilbakeløp.

Det er kendt, at fordøjelseskanals arbejde har stor indflydelse på testikelkaret, hvor forstoppelse er den værste fjende af venerne og forårsager stagnation i dem.
Det er kjent at arbeidet i fordøyelseskanalen påvirker testiklene veldig mye, hvor forstoppelse er den verste fienden av venene, noe som forårsaker stagnasjon i dem.

Langvarig afholdenhed forårsager stagnation i prostata, hvilket fremkalder betændelse.
Langvarig avholdenhet fører til stagnasjon i prostata, noe som provoserer betennelse.

Bilveje dyskinesi er en sygdom, hvor galdeblærens motilitet forstyrres, og der opstår en fejl i galdekanalerne, hvilket forårsager stagnation af galde eller den for store sekretion.
Biliary tract dyskinesia er en sykdom hvor galleblærenes motilitet forstyrres, og det oppstår en funksjonsfeil i galdekanalen, noe som medfører stagnering av galle eller overdreven sekresjon.

Kanalerne deformeres og forårsager stagnation af pancreasjuice med endnu større skade.
Kanalene deformeres og forårsaker stagnasjon av bukspyttkjertelsjuice med enda større skade.

Urethritis(betændelse i urinrøret)- hvis infektionen ikke udsættes for rettidig behandling, begynder det med tiden at påvirke andre organer, sprede og forårsage inflammationscentre, hvilket forårsager stagnation;
Urinrør(betennelse i urinrøret)- hvis infeksjonen ikke blir utsatt for rettidig behandling, begynner det over tid å påvirke andre organer, spre og forårsake betennelsestanker, forårsaker stagnasjon;

Allerede bevist at 2-3 måltider om dagen forårsager stagnation af galde og bidrager til dannelsen af gallesten.
Allerede påvist at 2-3 måltider om dagen forårsaker stagnasjon av galle og bidrar til dannelsen av gallestein.

En omstændighed, der forårsager stagnation af urinen, kan blive en patologisk(infektiøs inflammatorisk natur) proces, der påvirker parenchymen, nyreskyttelsessystemet, der fører til nyresvigt.
En situasjon som forårsaker stagnasjon av urin kan bli en patologisk prosess som påvirker parenchymen, nyrebekkesystemet som fører til nyresvikt.

Kardiovaskulære sygdomme(iskæmisk sygdom, postmyokarditis syndrom, hjertesygdom, hypertensive hjerte) forårsager stagnation af blod, ilt sultning af celler, og efterfølgende føre til ødemer og en stigning i organet.
Kardiovaskulære sykdommer(iskemisk sykdom, postmyokarditt syndrom, hjertesykdom, hypertensive hjerte) forårsaker stagnasjon av blod, oksygen sult av celler, og senere føre til ødem og økning i orgel.

Være fysisk aktiv- uvirksomhed forårsager stagnation af urin og kan bidrage til udseendet af betændelse i prostata og blære, gør øvelser for at forbedre blodcirkulationen i bækkenet.
Være fysisk aktiv- immobilitet forårsaker stagnasjon av urin og kan bidra til utseendet av betennelse i prostata og blære, gjør øvelser for å forbedre blodsirkulasjonen i bekkenet.

Graviditet- at tage et multivitamin til gravide forskydningen og komprimeringen af den fremtidige moders indre organer(herunder nyrerne) forårsager stagnation i nyrerne, hvilket ændrer deres filtreringskapacitet.
Graviditet- tar et multivitamin for gravide kvinner; forskyvningen og kompresjonen av de indre organene til den fremtidige moren(inkludert nyrene) forårsaker stagnasjon i nyrene, noe som forandrer sin filtreringskapasitet;

Prostatitis, urethral stenose, prostata adenom, der forårsager stagnation af urinen og derved forårsager spredning af infektion gennem urinvejen.
Prostatitt, urethral stenose, prostata adenom, forårsaker stagnasjon av urin, og forårsaker dermed spredning av infeksjon gjennom urinveiene.

Langsomt flow af urin fra nyren forårsager stagnation i bægeret og bækkenet, overbelastning af urin med forskellige salte og deres udfældning, forsinket udledning af sand og mikroliter med urin.
Langsomt strømning av urin fra nyren forårsaker stagnasjon i kopp og bekken, overbelastning av urin med forskjellige salter og nedbør, forsinket utslipp av sand og mikroliter med urin.

Sjældent køn, spænding uden efterfølgende udledning forårsager stagnation i bækkenorganernes blodcirkulation, udviklingen af en række patologiske tilstande.
Sjeldent sex, spenning uten etterfølgende utslipp forårsaker stagnasjon i blodsirkulasjonen av bekkenorganene, utviklingen av en rekke patologiske forhold.

Elektrisk energi foretrække koncentreret i de steder af lavere modstand, Let kan beskadige planter og forårsage stagnation i væksten eller endda slå dem ihjel.
Elektrisk energi foretrekke konsentrert i de stedene av lavere motstand, Litt kan skade planter og føre til stagnasjon av vekst, eller drepe dem.

For eksempel kan kosmetiske manipulationer for at forynge huden nær øjnene forårsage stagnation af blod og lymfe, hvilket vil føre til akkumulering af væske og udseendet af øjenlågs hævelse.
For eksempel kan kosmetiske manipulasjoner for å forynge huden nær øynene føre til stagnasjon av blod og lymf, og dette vil føre til opphopning av væske og utseendet av øyelokkhevelse.

Samtidig anvendelse af hostestillende, undertrykke hosterefleksen, og den fysiologiske mekanisme af selvrensning af luftvejene kan forårsage stagnation af slim med en mulig risiko for bronkospasme og luftvejsinfektioner.
Samtidig bruk av antihostemidler, undertrykke hosterefleksen, og den fysiologiske mekanisme av den selvrensing av luftveiene kan føre til at stagnasjon av slim med en mulig risiko for bronkospasme og luftveisinfeksjoner.

Dette fænomen forårsager igen stagnation af urinen, hvilket fører til udfældning af salte.
Dette fenomenet forårsaker igjen stagnasjon av urin, noe som fører til utfelling av salter.

Reducere alvorligheden af fænomener forårsaget af stagnation.
Redusere alvorlighetsgraden av fenomen forårsaket av stagnasjon;

Aktiv bevægelse, regelmæssig fysisk aktivitet er god profylakse af prostatitis forårsaget af stagnation.
Aktiv bevegelse, vanlig fysisk aktivitet er god profylakse av prostatitt, forårsaket av stagnasjon.

Fugtighed forårsaget af stagnation af vand fører til henfald af rødder og udseendet af pulveragtige meldug.
Fuktighet forårsaket av stagnasjon av vann fører til henfall av røtter og utseendet av pulverformig mugg.

Hvordan man bruger "forårsager stagnation" i en Dansk sætning

Overtrædelse af blæren og tarmene, som forårsager stagnation af væske i kroppen, forøger forgiftning og forårsager langvarig forstoppelse.

Smalle kanaler, uformet septum i kroppen forårsager stagnation af slimhinde sekretioner, der hæmmer næsen vejret eller konstant flyder snoet.

Næse sekretion karakteriseres af øget viskositet, denne funktion forårsager stagnation i næsekanalerne, hvilket er en hindring for normal luftadgang.

Desuden saltet forårsager stagnation af væske i kroppen, på grund af hvilken vægten stiger og hævelse opstår.

Inaktivitet tværtimod forårsager stagnation af venøst ​​blod og øger risikoen for ACS.

Du bør ikke tolerere, når du opfordrer til toilettet, fordi det forårsager stagnation og ophobning af urin i bækkenet.

Stendannelse forbedres hos de patienter, der fører en stillesiddende livsstil, hvilket forårsager stagnation.

Dette skyldes indholdet af giftige stoffer, der akkumuleres i leveren, hvilket forårsager stagnation af blod.

Denne form for dannelse forårsager stagnation af urin, hvilket fremkalder udviklingen af ​​infektion i nyrerne.

Sammen med det næste parti overlader det kammeret og forårsager stagnation i adductor fartøjerne.

Hvordan man bruger "forårsaker stagnasjon, fører til stagnasjon" i en Norsk sætning

Komprimeringen av urinrørene forårsaker stagnasjon av prostatiske sekresjoner.

Brudd på blodstrømmen fører til stagnasjon i leveren.

Sigarettrøyk fører til stagnasjon av sputum i bronkiene.

Slike følelser forårsaker stagnasjon av venøst ​​blod, presser på karene.

Dette fører til stagnasjon av blod og blodstreng.

Hjertesvikt hemmer imidlertid blodsirkulasjonen og forårsaker stagnasjon i lungene.

Mangel på magesaft fører til stagnasjon av mat.

Dette forekommer vanligvis i analområdet og forårsaker stagnasjon av blodstrømmen.

De forårsaker stagnasjon av blod i venene på nedre ekstremiteter.

Uregelmessig sex fører til stagnasjon av prostata utskillelse.