Hvad Betyder FORÆLDER ELLER VÆRGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forelder eller verge
• forelder eller foresatt
• foreldre eller formyndere
• foreldre eller verge
• foreldre eller foresatte
• foreldre eller foresatt
• foresatte eller verge

Eksempler på brug af Forælder eller værge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Godt, for enhver forælder eller værge-.
Bra, for alle foreldre eller formyndere med barn-.

Enhver forælder eller værge, der overtræder den paragraf,-.
Videre blir foreldre eller formyndere som bryter disse reglene-.

Com med inddragelse af en forælder eller værge.
Com bare med involvering av en forelder eller verge.

Hvis en forælder eller værge mener, at testenelbil.
Hvis en forelder eller foresatt mener at abforlag.

Com kun med tilladelse fra en forælder eller værge.
Com bare med tillatelse fra en forelder eller verge.

Hvis du er forælder eller værge bekymret for dit barn….
Hvis du er foreldre eller foresatte bekymret for barnet ditt….

Rejser med en voksen, som ikke er forælder eller værge.
Reiser med en voksen som ikke er forelder eller verge.

Hvis du er forælder eller værge, skal du se www. playstation.
Hvis du er forelder eller foresatt, kan du se www. playstation.

Brug kun under 16 år under tilsyn af en forælder eller værge.
Bruk kun under 16 år under oppsyn av en forelder eller verge.

Hvis en forælder eller værge ikke er blevet kontaktet for samtykke?
Hva om en forelder eller verge ikke har blitt kontaktet for samtykke?

Hvis børn skal bruge dit PS4™-system, skal en forælder eller værge have en konto.
Hvis barn skal bruke PS4™-systemet, må en forelder eller foresatt ha en konto.

Bed en forælder eller værge fra den anden familie om at gå til account. microsoft.
Be en forelder eller foresatt fra den andre familien om å gå til account. microsoft.

Rådfør dig venligst med din forælder eller værge, før du bruger webstedet.
Ta kontakt med dine foreldre eller verge før du bruker Nettstedet.

Mindreårige kan bruge denne hjemmeside kun under opsyn af en forælder eller værge.
Mindreårige kan bruke dette nettstedet bare under tilsyn av en forelder eller verge.

Vi har kontaktet din forælder eller værge på den e-mailadresse, du gav os.
Vi har kontaktet din forelder eller foresatte på e-postadressen som du oppga.

Børn, der besøger Hjemmesiden, skal indhente tilladelse og hjælp fra en forælder eller værge.
Barns tilgang til nettsiden bør inneha tillatelse og bistand fra en forelder eller verge.

Hvad skal jeg som forælder eller værge gøre for at konfigurere en Cochlear-konto til mit barn?
Hva trenger jeg som forelder eller foresatt for å opprette en Cochlear-konto for barnet mitt?

For at åbne op for adgang til community-funktioner, skal din forælder eller værge først.
Hvis du vil ha tilgang til fellesskapsfunksjonene, må din forelder eller verge først gjøre dette.

Hvis du er forælder eller værge, er dit ansvar for dine umyndige familiemedlemmer forklaret herunder.
Hvis du er forelder eller foresatt- dine forpliktelser overfor barn i din familie forklares nedenfor.

Mindreårige må kun tilmelde sig tjenesten med samtykke fra en forælder eller værge("Parental Samtykke").
Mindreårige kan bare registrere seg for tjenesten etter samtykke fra foreldre eller verge(r)("Foreldrenes samtykke").

Som forælder eller værge skal du ikke lade dine børn indsende personlige oplysninger uden din tilladelse.
Som forelder eller verge må du ikke la barn få sende inn personlig informasjon uten din tillatelse.

Mindreårige kan kun registrere for servicen med samtykke fra en forælder eller værge("Parental Samtykke").
Mindreårige kan bare registrere seg for tjenesten etter samtykke fra foreldre eller verge(r)("Foreldrenes samtykke").

Forælder eller værge eller alternativt gennem en særlig elevkonto oprettet af en lærer.
En forelder eller foresatt, eller eventuelt gjennom en spesiell elevkonto som er opprettet av en lærer.

Hvis du er under den angivne alder, skal en forælder eller værge opsætte din Cochlear-konto og give sit samtykke.
Hvis du er yngre enn aldersgrensen, må en forelder eller foresatt opprette Cochlear-kontoen for deg og gi sitt samtykke.

En forælder eller værge på 18 år eller ældre skal henvende sig til check-in skranken med barnet mellem 2½ og 1½ time før afgang.
En forelder eller foresatt som er 18 år eller eldre, må ta med barnet til innsjekkingsskranken mellom 2½ og 1½ timer før avgang.

BEMÆRK: Radio Flyer indsamler kun et barns personligt identificérbare oplysninger, hvis de indsendes frivilligt til os af barnets forælder eller værge.
MERK: Radio Flyer vil bare innhente et barns personopplysninger dersom det gis frivillig til oss av barnets foresatte eller verge.

For eksempel, i det omfang en forælder eller værge sender os hans/hendes barns navn, køn, fødselsdag, foto, osv.
For eksempel, i den grad en foresatte eller verge sender oss barnets navn, kjønn, fødselsdato, foto osv.

Kun voksne kvinder kan udføre en operation for uønsket graviditet, og piger, som er under 18 år, skal komme til receptionen med en forælder eller værge.
Bare voksne kvinner kan utføre en operasjon for uønsket graviditet, og jenter som er under 18 år skal komme til resepsjonen med foreldre eller verge.

For eksempel, i det omfang en forælder eller værge sender os hans/hendes barns navn, køn, fødselsdag, foto, osv.
For eksempel i den grad en forelder eller foresatt sender oss hans/hennes barns navn, kjønn, bursdag, bilde etc.

Hvis du er under 18, bør du ikke deltage i vores undersøgelse eller bruge vores websted uden tilladelse og uden tilstedeværelsen af en forælder eller værge.
Hvis du er under 18 år, bør du ikke delta i spørreundersøkelsen vår eller bruke nettstedet vårt uten tillatelse og i nærvær av en forelder eller verge.

Hvordan man bruger "forælder eller værge" i en Dansk sætning

Mindreårige under 18 år, der ledsages af forælder eller værge, skal fremvise gyldigt id eller fødselsattest.

Gæsterne skal være fyldt 21 år for at tjekke ind uden en forælder eller værge.

Unge under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.

I tilfælde af at den pågældende forælder eller værge ikke kan/vil give dette samtykke, er en retslig bemyndigelse påkrævet.

Kortholder skal være fyldt 18 år eller have tilladelse til indmeldelse fra en forælder eller værge.

Hvis du endnu ikke er fyldt 16 år, skal du gennemgå disse Vilkår med din forælder eller værge, før du må bruge Onlinetjenesterne og Netværket.

I Mikro forventer vi at en forælder eller værge følger med barnet.

Gæster på under 18 år skal ledsages af en forælder eller værge.

Alle børn i alderen er nødt til at gå altid ledsaget af en større (forælder eller værge).

En aftale kan altid annulleres af en forælder eller værge, hvis det skulle vise sig at den er blevet indgået af et barn eller ung under 18 år.

Hvordan man bruger "forelder eller foresatt, foreldre eller formyndere" i en Norsk sætning

Som forelder eller foresatt kan du angi foreldrekontroller.

Korona: Trenger du som forelder eller foresatt råd og veiledning? 15.

Foreldre eller formyndere bipolar barn ofte føler seg overveldet og forvirret om hvordan å løse sine barns lidelse.

Deltakere som er 15 år eller yngre (18 år eller yngre i USA), må innhente samtykke fra foreldre eller formyndere før påmelding til konkurransen.

Trenger du som forelder eller foresatt råd og veiledning?

Vi foretrekker imidlertid at forelder eller foresatt gjør dette i stedet for barnet.

Akutte skader eller sykdom Elev, forelder eller foresatt gir selv beskjed på skolen.

En forelder eller foresatt må signere en fraskrivelse for barn under 18 år.

En forelder eller foresatt er med barnet hele timen.

Elev, forelder eller foresatt sender søknad direkte til Ruter per post.