Hvad Betyder FOR ENTEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• for enten
• å enten
• for både
• for om

Eksempler på brug af For enten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For enten må alt dette jo være sandt.
For enten må jo alt dette være sant.

Du behøver ikke en NIE Nummer for enten.
Du trenger ikke en NIE Nummer for enten.

Alle er bange for enten det ene eller det andet.
Alle er redde for enten det ene eller det andre.

Astrologiske stedsbestemmelser kan være angivet for enten middag eller midnat.
Astrologiske posisjoner kan gis for enten middag eller midnatt.

For enten Axis eller Allies, og kæmpe for dit holds succes.
For enten akse eller allierte, og kjempe for lagets suksess.

For hver klyaymer har man brug for enten en skrue eller to negle.
For hver klyaymer trenger enten en skrue eller to negler.

Mulighed for enten at sætte en sort alligatorrem eller stållænke på alle tre størrelser.
Man kan enten sette en sort alligatorrem eller stållenke på alle tre størrelsene.

Indsøer i USA eller BlueChart g2-kartografi for enten USA's kystlinje eller.
Over amerikanske innsjøer eller BlueChart g2-kartografi enten for den.

Du har mulighed for enten at sælge dine billeder som exclusive eller non-exclusive.
Du har valget om du vil selge bildene dine ekslusivt eller ikke-ekslusivt.

Flere andre trolde sluttede sig til jagten- for enten at fange dem eller redde dem.
En rekke andre troll ble med på forfølgelsen, enten for å fange eller redde dem.

En sekundær fordel for enten IRA eller de højere 401(k) bidrag er, at hun får en større skatteafbrydelse.
En sekundær fordel for enten IRA eller de høyere 401(k) bidragene er at hun får en større skatteslag.

Båden er gode, komfortable, og der er mulighed for enten sidder på sol eller skygge.
Båten… er bra, behagelig og det er mulighet for enten man sitter på sol eller i skyggen.

Det giver dig mulighed for enten at kopiere hele disken eller bare kopiere de vigtigste film.
Det gjør det mulig å enten kopiere hele disken eller bare kopiere den viktigste filmen.

En bonus giver dig mulighed for at spille mere for enten mindre eller for ingenting.
En bonus lar deg spille mer for enten mindre eller for ingenting.

De to må bestemme sig for enten at hjælpes af med at overleve- eller tilintetgøre hinanden.
De to må bestemme seg for om de skal hjelpe eller ødelegge hverandre for å overleve.

Han eller hun vil være i stand til at give oplysninger om kost for enten vægttab eller gevinst.
Han eller hun vil være i stand til å gi informasjon om dietter for enten vekttap eller gevinst.

Altså hvor der er fare for enten eksplosion, forgiftning eller iltfortrængning.
Altså hvor det er fare for enten eksplosjon, forgiftning eller oksygen fortrengning.

De første 10 produkter er gratis, men du skal betale månedligt for enten 100 produkter eller op til 2.500.
De første 10 produktene er gratis, men du må betale per måned for enten 100 produkter eller opptil 2500.

Nu skal du hente video-id'et for enten fra video-URL'en eller fra indlejringskoden til YouTube-videoen.
Nå må du hente video-IDen til enten fra videoadressen eller fra innebygd koden til YouTube-videoen.

Programmet er udformet som speciale og ikke-afhandling med mulighed for enten tyrkisk eller engelsk pensum.
Programmet er utformet som avhandling og ikke-avhandling med mulighet for enten tyrkisk eller engelsk pensum.

Velkommen bonusser er stor for enten handel uden at risikere dine egne penge eller til opbygning af fonde.
Velkommen bonuser er stor for enten trading uten å risikere dine egne penger eller for å bygge opp fond.

Andet vurderet ideer for enklere, mere åbne projekter for enten at supplere eller erstatte Nupedi.
Vi har iblant vurdert ideer for enklere, mer åpne prosjekter for enten å supplere eller erstatte Nupedia.

En plint giver dig mulighed for enten at bygge selv eller vente på, at Technics og andre lancerer chassiser som tilbehør.
En plint, eller kabinett, kan man enten bygge selv, eller vente til Technics og andre lanserer kabinetter som tilbehør.

Værktøjet er designet til at være let at bruge for enten laboratorium eller produktionsanlæg.
Verktøyet er designet for å være enkelt å bruke for enten laboratorium eller produksjonsanlegg.

Du har brug for enten en GPU(grafikbehandlingsenhed) eller et applikationsspecifikt integreret kredsløb(ASIC) for at opsætte en minerigg.
Du trenger enten en GPU(grafisk behandlingsenhet) eller en applikasjonsspesifikk integrert krets(ASIC) for å sette opp en gruve rigg.

Husene er indrettet, så der er mulighed for enten at være ude eller inde under trygge forhold.
Husene er innredet, slik at det er muligheter for både å være ute og inne under trygge forhold.

Hvert medlem af gymnastiksalen ville være forpligtet til at oprette et individuelt betalingsabonnement for enten$ 7,99/ måned eller$ 87/ år.
Hvert medlem av treningsstudioet ville være pålagt å sette opp et individuelt betalende abonnement for enten$ 7,99/ måned eller$ 87/ år.

Der er ingen deltagerbetaling for enten finske eller internationale fuldtidsstuderende.
Det er ingen skolepenger for enten finsk eller internasjonal heltidsstudenter.

Hvis du overvejer at spise din moderkage efter fødslen eller i øjeblikket spiser din moderkage efter fødslen i form af placenta piller, skal du være opmærksom på, at i øjeblikket er der ingen undersøgelser, der viser placenta piller har nogen fordel for enten mor eller barn.
Hvis du vurderer å spise morkaken etter fødselen eller er for tiden spiser morkaken etter fødselen i form av placenta piller, bør du være klar over at i dag er det ingen studier som viser placenta piller har noen fordel å enten mor eller baby.

Indtil 2020 handlede Bitcoins for enten mindre end kr10 hver eller ikke meget for meget.
Fram til 2019 handlet Bitcoins for enten mindre enn kr10 hver eller ikke mye over.

Sådan bruges "for enten" i en sætning

Afhængig på spillerens færdigheder regnes han for enten batter eller kastere.

Om indgående servere (POP3/IMAP) Alle moderne e-mailprogrammer giver mulighed for enten at benytte prokollen POP3 eller IMAP som indgående server til at modtage e-mails.

Rikke fokuserer altid i sin vejledning på at tage udgangspunkt i den enkelte og dennes behov for enten vægttab eller vægtvedligeholdelse.

Prisen er for en hel week-end og gælder for enten en campingvogn, telt, autocamper eller camplet og er inkl.

For enten lægger han sig ud med partifællerne i omegnskommunerne, der formentlig vil føle sig ført bag lyset.

Det betyder for rigtig mange, at betrækket på grillen ryger af, og der tændes op for enten kul- eller gasgrillen.

Målet marked for enten regionen er helt anderledes, med en vis overlapning i mellem.

Byer ganger altid deres borgers muligheder for enten at være gode eller onde.

Og jeg var dødsangst for enten at miste verdens bedste Skægabe eller mig selv – et valg, der naturligvis ikke blev relevant.

Længstlevende ægtefælle vil herefter råde over betalingsrettighederne og have muligheden for enten at sælge eller bortforpagte betalingsrettighederne eller selv søge om støtten.