Hvad Betyder FORANDRING OG UDVIKLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forandring og utvikling
• endring og utvikling

Eksempler på brug af Forandring og udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forandring og udvikling tager jo tid.
Endring og utvikling tar tid.

Alt er i konstant forandring og udvikling.
Alt er i konstant forandring og utvikling.

Ikke desto mindre er jeg overbevist om, at man er nødt til at bevæge sig uden for sit komfortzone, for at skabe forandring og udvikling.
Vi vet alle at man må ut av komfortsonen for å skape endring og utvikling.

Organisatorisk design, forandring og udvikling.
Organisasjonsdesign, endring og utvikling.

Hastig forandring og udvikling multikulturel by med et ry for en af de sikreste og venligste byer i Europa.
Rask endring og utvikling av flerkulturell by med et rykte for en av de tryggeste og vennligste byene i Europa.

Konflikter er nødvendige for forandring og udvikling.
Konflikter er nødvendig for forandring og utvikling.

Fremme af forandring og udvikling på arbejdspladsen.
Fremme av forandring og utvikling på arbeidsplassen.

Vi lever i en verden i konstant forandring og udvikling.
Vi lever i dag i en verden i konstant endring og utvikling.

Rejser er konstant forandring og udvikling, men behovet for tillid til præcise oplysninger om destinationer er stadig her.
Reise er stadig forandring og utvikling, men behovet for klarert, nøyaktig informasjon om destinasjoner er fortsatt der.

Digital markedsføring er i konstant forandring og udvikling.
Digital markedsføring er i stadig endring og utvikling.

Fremme af forandring og udvikling på arbejdspladsen'for at påtage sig lederskab roller inden for deres speciale og arbejdsplads.
Fremme av forandring og utvikling på arbeidsplassen"for å påta seg lederroller i sitt spesialfelt og arbeidsplass.

Vi arbejder med mennesker, som ønsker forandring og udvikling.
Og vi liker å jobbe med mennesker som ønsker endring og utvikling.

Willab Garden er i konstant forandring og udvikling for at kunne tilbyde vores kunder det bedste inden for udestuer, drivhuse og haveliv.
På Willab Garden er vi i stadig endring og utvikling, alt for å kunne tilby kundene våre det beste innen hagestuer, drivhus og hageliv.

Som med al teknologi er RFID-markedet i konstant forandring og udvikling.
Som med all teknologi er RFID-markedet i konstant forandring og utvikling.

Meget af Australiens økonomisk forandring og udvikling er sket efter Anden Verdenskrig.
Mye av Australias økonomiske forandring og utvikling har skjedd etter andre verdenskrig.

Vi lever i et samfund, der altid er midt i progressiv forandring og udvikling.
Vi lever i et samfunn som alltid er midt i progressiv forandring og utvikling.

Accepter, at livet er lig med forandring og udvikling, og at livet sker nu og hér.
Godta at livet er synonymt med endringer og utvikling, og at nåtiden er hvor livet skjer.

Teknologi kan og bør være en positiv katalysator for forandring og udvikling.
Teknologi kan og bør være en positiv katalysator for endring og utvikling.

Som tingene er i konstant forandring og udvikling, og sports bookmakere sig løbende opdatere, det er bydende nødvendigt, at vi har vores fingeren på pulsen.
Som ting er i stadig endring og utvikling, og sports bookmakere seg til å holde oppdatert, er det viktig at vi har vår finger på pulsen.

Charlottes fokus er mennesker og organisationer i forandring og udvikling.
Vårt hovedfokus er rettet mot mennesker og organisasjoner i endring og utvikling.

Samfund, kulturer og normer er i kontinuerlig forandring og udvikling, men Gud og hans ord, og ånden i ordet, forbliver uændret.
Samfunn, kulturer og normer er i kontinuerlig forandring og utvikling, men Gud og hans ord, og Ånden i Ordet forblir uendret.

Vores afdeling anvender en moderne og pioner pensum som sigter mod at uddanne de menneskelige ressourcer, som opfylder kravene i forandring og udvikling af informationsteknologi.
Vår avdeling gjelder en moderne og pioner pensum som mål å utdanne menneskelige ressurser som tilfredsstiller kravene i endring og utvikling informasjonsteknologi.

Grundtanken i AI er, at forandring og udvikling i en organisation bedst skabes ved at engagere organisationens medlemmer i aktivt og systematisk at lære af deres succeser.
Grunntanken i AI er at forandring og utvikling i en organisasjon skapes best ved å engasjere organisasjonens medlemmer i aktivt og systematisk å lære av sine suksesser.

Det tilbyder eleverne en mulighed for at udforske nutidige teorier om social forandring og udvikling og til at analysere udvikling politik og praksis.
Det gir elevene en mulighet til å utforske moderne teorier om sosial endring og utvikling og for å analysere utviklingspolitikk og praksis.

Fairtrade er en uafhængig certificering, der har til formål at bekæmpe fattigdom og styrke menneskers indflydelse og handlekraft- med henblik på at skabe forandring og udvikling.
Fairtrade er en uavhengig sertifisering med formål å arbeide mot fattigdom og styrke folks innflytelse og handlingsmakt- med hensikt skape forandring og utvikling.

Socialt arbejde er en praksisbaseret profession og en akademisk disciplin, der fremmer social forandring og udvikling, social samhørighed, og empowerment og frigørelse af mennesker.
Sosialt arbeid er et praksisbasert yrke og en akademisk disiplin som fremmer sosial endring og utvikling, sosialt samhold, myndiggjøring og frigjøring av mennesker.

Fairtrade er en uafhængig certificering, der har til formål at bekæmpe fattigdom og styrke menneskers indflydelse og handlekraft- med henblik på at skabe forandring og udvikling.
Fairtrade er en uavhengig sertifisering som har som mål å motvirke fattigdom og forsterke menneskers innflytelse og handlingskraft med mål om å skape en forandring og utvikling.

Det primære fokus er, hvordan man kan få mening ud af komplekse data med henblik på at være i stand til at studere strukturen, variation, forandring og udvikling af sprog, således at der opnås en bedre forståelse af det menneskelige sprog fakultet.
Hovedfokus er hvordan å gjøre følelse av komplekse data for å kunne studere strukturen, variasjon, endring og utvikling av språk, for å oppnå en bedre forståelse av menneskelig språk fakultetet.

Fairtrade er en uafhængig certificering, der har til formål at bekæmpe fattigdom og styrke menneskers indflydelse og handlekraft- med henblik på at skabe forandring og udvikling.
Fairtrade er en uavhengig sertifisering med et uttalt mål om å bekjempe fattigdom og mektige menneskers innflytelse og handlingskraft- med den hensikt å skape forandring og utvikling.

Den grafiske designindustri er i konstant forandring og udvikling, men med Yoobees industriel ledede tilgang og ekspertvejleder får du den praktiske software, kreative og prepress-kompetencer, arbejdsgiverne søger.
Grafisk designindustrien er i konstant forandring og utvikling, men med Yoobees bransjeledende tilnærming og ekspertveiledere får du den praktiske programvaren, kreative og prepress-ferdighetene arbeidsgiverne leter etter.

Hvordan man bruger "forandring og udvikling" i en Dansk sætning

Hendes brede erfaring sammenholdt med hendes skarphed og grundighed gør, at hun kan coache alle typer mennesker til forandring og udvikling.

mar Mænds seksualitet er under evig forandring og udvikling.

Ledige job - Landinspektør | Jobindex Københavns Kommune er en by, som er i konstant forandring og udvikling.

I Kina, som er virkeligt præget af hurtig forandring og udvikling, udforsker Ai disse spændte forhold mellem gammel og ny.

Man kan være så forhippet på fornyelse, at det pakkes ind i ord som forandring og udvikling.

Mænds seksualitet er under evig forandring og udvikling.

Trænger du til forandring og udvikling i dit liv, så deltag på workshop "Sundhed i krop og sjæl - at transformere med energipsykologi".

Den moderne verdens overskudslager af opbyggelige sentenser om forandring og udvikling er sprængfyldt.

Et ønske om forandring og udvikling har været kendetegnet i hele processen.

oplevet en stor forandring og udvikling fra dengang til nu.

Hvordan man bruger "forandring og utvikling, endring og utvikling" i en Norsk sætning

Mye er i forandring og utvikling i vår kirke nå.

Holdning og vilje til forandring og utvikling er endret i positiv retning.

Sterkest ønske om endring og utvikling finnes på mellomtrinnet.

Endring og utvikling skal knyttes til skriftlig egenvurdering.

St. 9) Endring og utvikling en framtidsrettet jordbruksproduksjon (Meld.

Forandring og utvikling krever et miljø preget av trygghet, respekt og åpenhet.

Ser du forandring og utvikling hos personene gjennom fortellingen?

Gjennom endring og utvikling hos enkeltindivider, skapes det vekst.

endring og utvikling i det kulturelle og det sosiale.

Visjonen understreker at endring og utvikling vil pågå kontinuerlig.