Hvad Betyder FORBINDER OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbinder oss
• knytter oss
• kobler oss
• binder oss sammen
• binder oss
• forener oss

Eksempler på brug af Forbinder os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Smerte forbinder os.
Smerte forbinder oss.

Bortset fra den store flod, der forbinder os.
Bortsett fra den store elva som forener oss.

Den forbinder os alle.
Den kobler oss sammen.

Eller er der noget, der forbinder os?
Er det et eller annet som binder oss sammen?

Den forbinder os alle.
Den forbinder oss alle.

Superhelten er en teknologi, der forbinder os.
Superhelten er en teknologi som binder oss sammen.

Han forbinder os alle tre.
Han forbinder oss tre.

Der er ikke noget, der forbinder os med de lig.
De har ingenting som knytter oss til likene.

Den forbinder os med kræft.
Den kobler oss til kreft.

Men det vigtige er, at intet forbinder os til fabrikken.
Men det viktigste er at ikke noe kobler oss til fabrikken.

Den forbinder os og Martin.
Den kobler oss til Martin.

Og derudover have fokus på, hvad der forbinder os.
Derfor bør vi også fokusere på det som binder oss sammen.

Noget, der forbinder os med Ahmed.
Noe som knytter oss til Ahmed.

Forbinder os med Axis Chemicals. hvis det svin… Tænk.
Kobler oss med Axis Kjemikalier. Si meg… denne drittsekken.

Hvad, hvis de forbinder os med mordet?
Hva om de knytter oss til drapet?

Og selv hvis de gør, er der intet, der forbinder os.
Og selv om de gjorde det, er det ingenting som knytter oss til det.

Den forbinder os med den energi.
Den knytter oss til den energien.

Tillid er broen som forbinder os med hinanden.
Kjærlighet is broen som forbinder oss alle.

Det forbinder os til Jareks død.
Det knytter oss til Jareks dødsfall.

Så I har ingenting, der forbinder os til hans forsvinden?
Så dere har ingenting som knytter oss til forsvinningen?

De forbinder os med skabelsens handling.
De knytter oss til skaperens handling.

Alle vores danse forbinder os til hinanden.
Alle dansene våre knytter oss sammen.

Det forbinder os med venner, familie og kolleger.
Det forbinder oss med venner, familie og kolleger.

Vi vågner op og forbinder os med hinanden.
Vi våkner opp og knytter oss til hverandre.

Det forbinder os også med verden omkring os..
Den forbinder oss også med verden rundt oss..

Denne følelsesmæssige utilfredshed forbinder os fuldstændigt fra vores"mig".
Denne følelsesmessige misnøye kobler oss helt fra"meg".

Noget, der forbinder os alle sammen, med det der sker?
Noe som forbinder oss alle til det som skjer her?

Vores beliggenhed i Ottawa, landets hovedstad, forbinder os med verden.
Vår beliggenhet i Ottawa, nasjonens hovedstad, forbinder oss med verden.

Jane Doe forbinder os med Dagslys.
Jane Doe kobler oss til Dagslys.

Du fortæller mig ikke, du elsker mig mere; du vil ikke have sex eller noget der forbinder os som mand og kone.
Du har aldri sagt at du ikke elsker meg lenger, men du vil ikke ha sex eller noe som forener oss som mann og hustru.

Hvordan man bruger "forbinder os" i en Dansk sætning

Hjertet er det dybeste, der forbinder os.

Og så er det lige netop, at vi tøj noget, når vi på lala af en kaotisk verden og hverdag forbinder os til andre fra hjertet.

Lala når vi gør det og samtidig forbinder os med det fælles bedste for øje, så skaber vi berlin åbning for samskabelse fra højeste niveau.

Vi er nødt til at stole på den menneskelige ånds modstandsdygtighed for at opnå storhed, men ikke glemme, at en højere magt forbinder os alle.

Det er denne tovejs kommunikation som forbinder os med vores sjæl og ånd og med vores guddommelige, indre kerne.

Hver dag vandrer vi – noget af tiden i stilhed – og forbinder os med septembers natur omkring højskolen.

Måske er luften mellem os ikke noget der skaber afstand, men noget der forbinder os?

Hvis sidstnævnte er tilfældet og du ikke er blevet kalorie-forskrækket, selvom vi forbinder os midt i januar, så skal du læse med her.

Det er ofte sådan vi forbinder os med hinanden.

Det er det lys, der forbinder os med jordkloden og med livet på Jorden Den gyldne, indre flamme kan aktivere vores største og smukkeste, iboende potentiale.

Hvordan man bruger "forbinder oss, knytter oss, kobler oss" i en Norsk sætning

Pusten vår forbinder oss med det omkringliggende livet.

Den åpner muligheter og knytter oss sammen.

EØS-avtalen knytter oss til EUs indre marked.

Mange forbinder oss fortsatt med dette navnet.

Web 2.0 knytter oss til hverandre.

Pusten forbinder oss med kroppen og livet.

Alt for mange forbinder oss fortsatt med Alvdals-saken.

Vi finner ikke lykken, vi forbinder oss til den.

Denne følelsesmessige misnøye kobler oss helt fra "meg".

Men pusten forbinder oss også med verden.