Hvad Betyder FORBINDER OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forbinder os
• knytter os

Eksempler på brug af Forbinder oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Smerte forbinder oss.
Smerte forbinder os.

Vår beliggenhet i Ottawa, nasjonens hovedstad, forbinder oss med verden.
Vores beliggenhed i Ottawa, landets hovedstad, forbinder os med verden.

Den forbinder oss alle.
Den forbinder os alle.

Kan ikke risikere at de forbinder oss.
Jeg kan ikke risikere, at de forbinder os to.

Han forbinder oss tre.
Han forbinder os alle tre.

Kjærlighet is broen som forbinder oss alle.
Tillid er broen som forbinder os med hinanden.

Historien forbinder oss mer enn noe.
Historien forbinder os mest af alt.

Vi fant et tall som forbinder oss.
Vi har fundet et tal, der forbinder os.

Pc-ene våre forbinder oss på en helt ny måte.
Vores computere forbinder os som aldrig før.

Bønn er det eneste bånd som forbinder oss med Gud.
Men bøn er det link, der forbinder os med Gud.

Det forbinder oss med venner, familie og kolleger.
Det forbinder os med venner, familie og kolleger.

Det er en energi som forbinder oss med andre.
Det er som en energi, der forbinder os med mennesker.

Noe som forbinder oss alle til det som skjer her?
Noget, der forbinder os alle sammen, med det der sker?

Latter er livet og en sans for humor forbinder oss med andre.
Latter er liv, og humoristisk sans forbinder os med hinanden.

Men alt det forbinder oss til en annen.
Men alt det forbinder os til en anden.

Den forbinder oss også med verden rundt oss..
Det forbinder os også med verden omkring os..

Vi er i naturen, forbinder oss med den.
Vi er i naturen, forbinder os med den.

De forbinder oss med oss selv og alle før oss..
De knytter os til os selv og til dem, der har været før os..

Den dynamiske livsenergi forbinder oss med sjelens vilje og kraft.
Den dynamiske livsenergi forbinder os med sjælens vilje og power.

Meditasjon forbinder oss med alle vesener i universet.
Meditationen forbinder os med alle universets væsener.

Vår vert, Laura(og Gianni) var nådig og svært nyttig, forbinder oss med turer i slott og en festival i Prunetto.
Vores vært, Laura(og Gianni) var imødekommende og meget hjælpsomme, der forbinder os med ture i slotte og en festival i Prunetto.

Sabbatshelligholdelsen forbinder oss med begynnelsen av jordens skapelse, selve grunnlaget for vår eksistens.
Til at tænke over Sabbatshelligholdelse knytter os til jordens begyndelse ved skabelsen, til selve grundvolden for vores eksistens.

Fortellinger forbinder oss i fortiden.
Fortællinger forbinder os til fortiden.

At det er en mørk understrøm som forbinder oss alle globalt. Jeg trenger ikke å fortelle dere.
Jeg behøver jo ikke sige, at der er dystre understrømme, som forbinder os alle globalt.

Det var ingenting annet som forbandt oss.
Der var ikke andet, der forbandt os.

Visste du at denne hersens gangveien forbandt oss?
Vidste du, at den skide gangbro forbandt os?

Han slo, men han vil også forbinde oss.
Han slog- han vil også forbinde os.

Han slo, men han vil også forbinde oss.
Han har slået os, Han vil også forbinde os.

Les mer på hans hjemmeside Det naturlige mannlige kjønnshormonet forbinder vi med aggresjon og menns virilitet, men det er ikke så aggressivt.
Typer af svangerskabsforebyggende midler til mænd Det naturlige mandlige kønshormon, som vi forbinder med aggression og mænds virilitet, er faktisk ikke så aggressivt.

Byen forbinder vi med den ikoniske røde broen Golden Gate, kupert terreng og sporvogner.
Byen, som vi forbinder med den ikoniske røde bro Golden Gate, det kuperede terræn og sine kabelvogne.

Hvordan man bruger "forbinder oss" i en Norsk sætning

En kraft forbinder oss bortenfor ord og det overflatiske.

Hva er vi når vi forbinder oss med denne kim?

Det forbinder oss også med andre og med livet. 2.

Vi har fått undersjøisk tunnell som forbinder oss med fastlandet!

Selv bor vi ved fjorden som forbinder oss med havet.

Den forbinder oss med den uendelige kraften i vår bevissthet.

Han forbinder oss nok med mye kroppslig og psykisk smerte.

Uten de sosiale bindingene som forbinder oss med andre som.

De forbinder oss også direkte med den ytre verden (konsonantverdenen).

Hvordan man bruger "forbinder os, knytter os" i en Dansk sætning

På et øjeblik havde han forstået, at pengene forbinder os, og kan skabe samhørighed på tværs af alle landegrænser og forskelle.

Interessen knytter os sammen og når vi debatterer TV-serier og film, er vi virkelig på hjemmebane.

Som sagt præges vi af og forbinder os meget med vores navne og efter 33 år som Vivi, var det svært at se sig selv hedde noget andet.

Hypnose forbinder os med den naturlige glæde i at følge forslag ved helt simple øvelser, som er fri for kritik, skyld eller skam.

Så det handler om at finde en balance mellem det højere inde i os selv og samtidig forbinder os med andre mennesker i en fysisk verden.

Det siges at grin er det der forbinder os mennesker sammen.

Både grundet design og brugeroplevelsen, men i særdeleshed fordi app’en knytter os tættere sammen med kunderne og øger kundetilfredsheden.

En universel oplevelse som netop forbinder os på alle planer.

Vi er på hjemmebane når vi slår et slag for gode TV-serier og film, for vores enorme interesse knytter os tæt sammen.

Din opgave, sammen med resten af Clever, vil være at finde dem, engagere dem og forbinder os.