Hvad Betyder FORBINDES MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forbindes med
• assosieres med
• kobles sammen med
• kombineres med
• assosiert med
• forbundet med
• forbinder med
• knyttes sammen med

Eksempler på brug af Forbindes med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forbindes med noget negativt.
Forbundet med noe negativt.

Jeg vil ikke forbindes med dig.
Jeg vil ikke forbindes med deg.

Det forbindes med fri kærlighed og luksusliv.
Det forbindes med fri kjærlighet og luksusliv.

Nu skulle de forbindes med navne.
Nå skulle de forbindes med navn.

Sne forbindes med et økonomisk rigt liv og mange børn.
Snø forbindes med et økonomisk rikt liv og mange barn.

Ærligt talt vil jeg ikke forbindes med dig.
Jeg vil ikke forbindes med deg.

Vi må forbindes med noget positivt.
Vi må assosieres med noe positivt.

Og desuden vil jeg ikke forbindes med sandheden.
Dessuten vil jeg ikke forbindes med sannheten.

Gaver forbindes med gode gerninger.
Gaver forbindes med gode gjerninger.

Hvordan bør funktionerne forbindes med hinanden?
Hvordan bør funksjonene forbindes med hverandre?

Tyren forbindes med styrke, virilitet og vildskab.
Oksen forbindes med styrke, virilitet og villskap.

Disse to hovedbygninger forbindes med Cylindern.
Disse to hovedbygningene forbindes med Cylindern.

En præst forbindes med død, og det må jeg ikke tænke på.
Prester assosieres med død, og jeg må ikke tenke på død.

Hovedet er et område, som ofte forbindes med styrke og orden.
Hodet er et område som assosieres med styrke og orden.

Svelg forbindes med forskellige okoloplotochny hulrum formationer.
Svelget forbinder med ulike okoloplotochny hulrom formasjoner.

Og nogle af dem forbindes med flere træk.
Og noen av dem forbindes med flere trekk.

Dette medfører, at din konto hos det pågældende netværk forbindes med vores service.
Dette medfører at din konto i det aktuelle nettverket knyttes sammen med vår tjeneste.

Hvilket sædvanligvis forbindes med stratus eller tåge.
Forbindes med stratus eller tåke.

Youth Gene Clusters(klynger af ungdomsgener)- funktionelle gengrupper, der deler karakteristika, som forbindes med ungdommelighed.
Youth Gene Clusters(ungdomsgenklynger)- funksjonelle grupper med gener som deler egenskaper assosiert med ungdommelighet.

Blinde vil vel ikke forbindes med alle de tabere.
De blinde vil ikke assosieres med de taperne.

Det er bare sjældent, at energiforbedringer forbindes med trivsel.
Det er bare sjeldent at energiforbedringer forbindes med trivsel.

Rosépeberet forbindes med Syd- og Mellemamerika.
Rosépepper forbindes med Sør- og Mellom-Amerika.

I deres tankeverden blandes ting sammen og forbindes med hinanden.
I deres tankeverden blandes ting sammen og forbindes med hverandre.

Jeg vil ikke forbindes med billige typer som dig.
Jeg vil ikke kobles sammen med billige typer som deg.

Det er denne'moderne grænse', som sædvanligvis forbindes med Berlinmuren.
Det er denne«moderne grensen» som vanligvis forbindes med Berlinmuren.

Næringsstoffer som ofte forbindes med god helse og forlænget levetid.
Næringsstoffer som ofte forbindes med god helse og forlenget levetid.

I forskellige undersøgelser viser udtalelserne, at grønne øjne forbindes med mystik og kreativitet.
I ulike undersøkelser viser meninger som grønne øyne forbundet med mystikk og kreativitet.

Hans navn forbindes med Zimmermann telegrammet under 1. verdenskrig.
Hans navn forbindes med Zimmermanntelegrammet under første verdenskrig.

Rygtet har spredt sig, og vi vil ikke forbindes med korruption eller favorisering.
Det går rykter, og partiet vil ikke assosieres med korrupsjon.

Metformin forbindes med enten stabil kropsvægt eller moderat vægttab.
Metformin er forbundet med enten en stabil kroppsvekt eller moderat vektreduksjon.

Hvordan man bruger "forbindes med" i en Dansk sætning

Superellipsen, som bordet har form efter, er et studie for sig og er nok det Piet Hein ofte forbindes med.

S vil have højhastighedstog mellem Danmarks største byer I en ny trafikplan fra Socialdemokraterne skal Danmarks fem største byer forbindes med højhastighedstog.

Men fyrren gør da sit til, at duften spontant forbindes med jul, endskønt det jo egentlig er gran, julen dufter af.

Grey light, og vi elsker de lege, der forbindes med bøgerne.

Din iPad Mini 1/2/3 forbindes med tastaturet via Bluetooth.

Verden over er der blevet begået hærværk mod statuer af personer, som forbindes med racisme eller kolonisering.

Smerte og træthed er noget som ofte forbindes med fibromyalgi, men der.

forbindes med glæde og samvær med andre.

Lungehindekræft er en sygdom, der især forbindes med udsættelse for asbest, og som ikke forårsages af tobaksrøg.

Farven purpur er en farve der ofte forbindes med området, og fordi farven tidligere blev udvundet af snegle, var den et meget kostbart og eftertragtet farvestof.

Hvordan man bruger "assosieres med, kombineres med" i en Norsk sætning

Kan assosieres med livstruende kardiovaskulære komplikasjoner.

Dette kan også kombineres med ultralyd.

Kan fint kombineres med smidig utviklingsmetodikk.

Jeg vil ikke assosieres med dem.

FN assosieres med og ønsker å assosieres med det «internasjonale samfunn».

Kan kombineres med modulært tastatur WRMKP.

Disse gruppene assosieres med nåværende emner.

For eksempel lys grå kombineres med lyserosa eller mørkegrå kombineres med mørkerød.

Kan ikke kombineres med andre kampanjer/tilbud, men kan kombineres med 1893-ambassadørrabatt.

Besøk kan kombineres med frisør, fotpleie.