Hvad Betyder FORBLIVER PÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forblir på
• holder seg på
• blir værende på
• ligger på
• fortsatt på
• gjenstår på
• står på
• bor på
• er igjen på
• forbli på

Eksempler på brug af Forbliver på på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Andre forbliver på din computer.
Andre blir værende på PC-en din lengre.

Eventuelt restbeløb forbliver på kortet.
Resterende beløp blir værende på kortet.

Vi forbliver på samme tracking platform.
Vi blir på samme tracking plattform.

Sticky" footer forbliver på bunden.
Sticky" bunntekst forblir på bunnen.

De forbliver på poinsettia i kun få uger.
De forblir på poinsettia i bare noen få uker.

Innovationsånden forbliver på samme høje niveau.
Innovasjonsånden forblir på et høyt nivå.

Du forbliver på 4-count ved hvilket som helst andet tal.
Du forblir på Count-4 med ethvert annet tall.

Fedt, der starter fra panden, forbliver på loftet.
Fett, som starter fra pannen, forblir på taket.

Det forbliver på den måde indtil ungdomsårene!
Det forblir på den måten til ungdomsårene!

Denne smøre er lækkert tyk og forbliver på din finger.
Denne smøren er herlig tykk og holder seg på fingeren.

Limen forbliver på flisen og overfladen af loftet.
Limet forblir på flisen og overflaten av taket.

Dette er de steder, jeg altid forbliver på, når jeg er i byen.
Dette er stedene jeg alltid bor på når jeg er i byen.

Og forbliver på, indtil jeg har tiltrådt sin anmodning.
Og forblir på til jeg har tiltrådt sin forespørsel.

Pas på at sikre, at fugt ikke forbliver på bladene.
Forsikre deg om at fuktighet ikke forblir på bladene.

De forbliver på plads, men påtager sig hurtigt ridser.
De holder seg på plass, men tar raskt på seg riper.

Impulser fra den ydre side forbliver på den samme side.
Impulser fra den ytre siden, derimot, forblir på samme side.

Det forbliver på huden og kan således sikre tilstrækkelig beskyttelse.
Den forblir på huden og kan dermed sikre tilstrekkelig beskyttelse.

Prøver af slimhinden forbliver på det indsatte instrument.
Prøver av slimhinnen forblir på det innsatte instrumentet.

De samme områder, der ikke var tændte- forbliver på emnet.
De samme områdene som ikke ble tent- forblir på arbeidsstykket.

Spor af sod, fedt forbliver på køkkenets overflader.
Spor av sot, fett forblir på overflaten av kjøkkenet.

Disse magnetiske sløjfer er meget praktiske og forbliver på plads.
Disse magnetiske sløyfer er veldig praktiske og holder seg på plass.

Den planlagte træning forbliver på enheden, uanset om du.
Planlagte treningsøkten ligger på enheten uavhengig av om du.

Com forbliver på dit system, da de programmer kan være“udvidet” med malware.
Com opphold på systemet siden programmene kan bli«forsterket» med malware.

Det, der sker på turen, forbliver på turen!
Det som skjer på rundreisen, forblir på rundreisen!

Andre cookies forbliver på din enhed, indtil du sletter dem.
Andre informasjonskapsler forblir på enheten din til du sletter dem.

Impulser fra den ydre(temporale) side, forbliver på samme side.
Impulser fra den ytre siden, derimot, forblir på den samme siden.

Hvis man forbliver på samme niveau, har man en tendens til at indskrænke.
Hvis man holder seg på samme nivå, har man en tendens til å krympe.

Frugterne modner i oktober og forbliver på busk til vinterkulden.
Fruktene modner i oktober og forblir på busk til vinterkulden.

Det er svært at være gal, der giver de bedste gaver, samtidig med at de forbliver på budgettet.
Det er vanskelig å være gal som gir de beste gaver samtidig som de bor på budsjettet.

Forkert vanding, når solskoldning forbliver på bladene, fører til gulning.
Feil vanning, når solbrenthet forblir på bladene, fører til guling.

Hvordan man bruger "forbliver på" i en Dansk sætning

På nüvi 2699LMT-D vises trafikmeldinger ved siden af dit kort, så dit kørselskort forbliver på skærmen.

Fjern et lag film fra kontakterne (det andet forbliver på deres overflade!).

Hvis nogen sidder foran en computer hele dagen, er briefs et godt valg, da de holder på balderne og forbliver på plads hele dagen.

Hvis der er en erklæret konkurs, imidlertid, at oplysningerne forbliver på en kredit rapport for en længere periode.

Tale og sms forbliver på den udenlandske operatørs netværk, og oplysninger om dette forbrug kommer først op til.

De scenarier, der er lagt på Projekt R’lyeh, forbliver på projekt R’lyeh – og sådan er det.

Derudover anvender vi også cookies, som forbliver på din harddisk.

Elever fra klasse forbliver på deres nuværende skoler og 9.

Derfra sammensætter robo-rådgiveren en optimal portefølje for dig og administrerer den, så dine investeringer forbliver på rette spor med dine mål.

Dette gør at din sundhed forbliver på sit optimale niveau. 4.

Hvordan man bruger "forblir på, blir værende på" i en Norsk sætning

Nålene forblir på skudd til fire år.

Oppsamlingsbidrag forblir på $1,000 for totalt $6,000.

Stacked-wild forblir på samme plass under gratisspinn.

Tilskuddet prisjusteres ikke, men forblir på 1.835.000.

Lasten forblir på håndteringsutstyret for hele sjøreisen.

Strømsgodset blir værende på 13.plass denne sesongen.

Rehabiliteringsavdelingen for døgndrift blir værende på Lassa.

FORNYET: «Grey's Anatomy» blir værende på skjermen.

Pickup-produsentenes originale komponenter blir værende på bilene.

Alt blir værende på Gotland, stråler Ullmann.