Hvad Betyder FORBLIVER RELATIVT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forblir relativt
• holder seg relativt

Eksempler på brug af Forbliver relativt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Mens lemmerne forbliver relativt tynde.
Mens lemmer forblir relativt tynne.

I virkeligheden er der i virkeligheden mange lande i verden, der forbliver relativt fredelige.
I virkeligheten er det imidlertid faktisk mange land i verden som forblir relativt fredelige.

Koncentrationen forbliver relativt konstant i resten af de 72 timer.
Deretter holder den seg relativt konstant resten av 72-timersperioden.

Litauerne er et baltiske folk og forbliver relativt homogene.
Litauerne er en baltisk folk, og holder seg relativt homogene.

Koncentrationen forbliver relativt konstant i resten af de 72 timer.
Konsentrasjonen forblir deretter relativt konstant i resten av 72-timersperioden.

Indonesien har et tropisk klima, og temperaturen forbliver relativt konstant året rundt.
Indonesia har et tropisk klima og temperaturene forblir relativt konstant året rundt.

Koncentrationen forbliver relativt konstant i resten af de 72 timer.
Deretter holder konsentrasjonen seg relativt konstant resten av 72-timers perioden.

Forekomsten af en isotop varierer fra planet til planet, men forbliver relativt konstant i tid.
Forekomsten av en isotop varierer fra planet til planet, men forblir relativt konstant over tid.

Vejret på Baffin Island forbliver relativt mildt med en gennemsnitstemperatur på 7 °C.
Været på Baffinøya er relativt mildt i august med et gjennomsnitt på 7 °C.

Fugt på overfladen af tekstiler fremmer bakterievækst, men uldfibrenes overflade forbliver relativt tør.
Fuktighet på overflaten av tekstil øker bakterieveksten, men ullfiberens overflate holder seg relativt tørr.

Gustavsbergs salgsresultater forbliver relativt gode under den nye ejer.
Gustavsbergs salgsresultater holder seg relativt gode under den nye eieren.

Fugt på overfladen af tekstiler fremmer bakterievækst, men uldfibrenes overflade forbliver relativt tør.
Fukt på overflaten av tekstiler fremmer bakterieveksten, men ullfiberets overflate holder seg relativt tørr.

Uopløselig fiber forbliver relativt intakt gennem fordøjelsesprocessen og er fast.
Uoppløselig fiber forblir relativt intakt gjennom fordøyelsesprosessen, og er solid.

Derfor omtales ofte CFD'er som afledte produkter, fordi ejerskabet forbliver relativt ude af ligningen.
Det er grunnen til at CFD-er ofte blir referert til som derivater fordi eierskap forblir relativt utenfor ligningen.

Når de formår at validere en blok af transaktioner, belønnes minearbejdere med nyligt genererede nye Bitcoins og med det antal transaktionsgebyrer, der forbliver relativt lave.
Når de klarer å validere en blokk med transaksjoner, blir gruvearbeidere belønnet med nylig genererte nye Bitcoins og av transaksjonsbeløpet som forblir relativt lavt.

Det er tørretumbler her, men temperaturerne forbliver relativt varmt og nær 70 grader F.
Det er tørketrommel her, men temperaturene holder seg relativt varm og nær 70 grader F.

Det er vigtigt at huske på, at rackloftet normalt bruges som accentcenter, derfor er det vigtigt, at miljøet, hvis det er til stede, forbliver relativt beskedent.
Det er viktig å huske på at hylleplaten vanligvis brukes som et aksentcenter, derfor er det viktig at miljøet forblir relativt beskjeden hvis det er tilstede.

Det er rapporteret, at ADR-925 øges 3 gange inden for 15 minutter efter infusion af 1.500 mg/m2 og forbliver relativt konstant på et niveau i 4 timer, hvorefter det mindskes til cirka halvdelen efter 24 timer.
Det er rapportert at ADR-925 øker tredobbelt i løpet av 15 minutter etter infusjon av 1500 mg/m2 og holder seg relativt konstant på et nivå i 4 timer før det deretter reduseres til omtrent halvparten etter 24 timer.

Hidtil har det ikke været andet end for LG Watch Sport- med andre større producenter forbliver relativt stille.
Så langt har det vært ingenting unntatt for LG Watch Sport- med andre store produsenter forblir relativt stille.

Efterhånden som huslejerne stiger- mens den månedlige betaling forbliver relativt flad- vil din nettoindkomst stige.
Etter hvert som leieprisene øker- mens den månedlige betalingen forblir relativt flat- vil nettoinntektene øke.

Dette system er afhængig af det faktum, at hver valuta har prisudsving i løbet af dagen og ugen, som forbliver relativt konstante.
Dette systemet er avhengig av at hver valuta har prissvingninger gjennom dagen og uken som forblir relativt konstant.

Med deres dedikerede IP'er, synes PureVPNs hastigheder ikke at svinge for meget, præstation forbliver relativt hurtig, og tab af forbindelse er ikke unormalt.
Med sine dedikerte IP adresser, virker det ikke som PureVPNs hastigheter varierer for mye, ytelsen er relativt rask, og frakoblinger er sjeldent.

Det jeg ved er, at de principper, der udgør en god pige og en god kone i forhold til en dårlig pige og en dårlig kone, forbliver relativt stabile over tid.
Det jeg vet er at prinsippene som utgjør en god jente og en god kone i forhold til en dårlig jente og en dårlig kone, forblir relativt stabile over tid.

Plasmakoncentrationen stiger igen til maksimum omkring dag 14, hvorefter den forbliver relativt konstant de flg. 3-4 uger.
Terapeutisk nivå når en platåkonsentrasjon omkring dag 14, og holder seg relativt konstant de neste 3-4 ukene.

Motoriserede hjul, der rager ud fra siderne af kuglen, ruller mod indersiden af skallen, hvilket får den til at bevæge sig over gulvet, mens kuglen forbliver relativt stabil og oprejst inde.
Motordrevne hjul som rager ut fra sidene av kule rulle mot innsiden av skallet, som får det til å bevege seg over gulvet mens kuglen forblir relativt stabil og oppreist innenfor.

Den anden kategori er skateboarding i skateboard, hvor skøjteren fokuserer på meget tekniske tricks, mens de enten forbliver relativt stationære eller i bevægelse i små cirkler på fladskala.
Den andre kategorien er skateboarding i flatland, hvor skateren fokuserer på svært tekniske triks, mens de enten forblir relativt stasjonære eller mens de beveger seg i små sirkler på flatplan.

Verdenskrig i 1941, men forblev relativt uskadt frem til marts 1944, hvor russiske fly bombede den gamle bydel.
Byen ble bombet første gang under andre verdenskrig i 1941, men forble relativt uskadet frem til mars 1944, da russiske fly bombet den gamle bydelen.

I modsætning til mange andre strande, der udgør den nordlige kystlinje Costa Brava, har Platja de Castell forblevet relativt upåvirket af udviklingen af store resorts.
I motsetning til mange andre strender som utgjør den nordlige kysten av Costa Brava, har Platja de Castell holdt seg relativt upåvirket av utviklingen av store skianlegg.

Det er mere bemærkelsesværdigt, at denne opmærksomhed kommer på trods af, at Xapo har forblev relativt stille i 2015.
Mer bemerkelsesverdig er at denne oppmerksomheten kommer til tross for at Xapo har holdt seg relativt stille i 2015.

Det klatrede hurtigt til 50 procent i 1970'erne og har forblev relativt stabilt indtil i dag.
Den klatret raskt til 50 prosent på 1970-tallet, og har holdt seg relativt stabil til i dag.

Hvordan man bruger "forbliver relativt" i en Dansk sætning

Mængden af ​​vanding i løbet af vækstsæsonen, under varme og fugtige forhold i sommer at kontrollere vanding, forbedret ventilation, opmærksomhed skygge, forbliver relativt kolde omgivelser.

Og jeg vil gerne have en del af det (altså ungerne) forbliver relativt privat. ?❤️ 5.

Så længe kapitalkravet for danske selskaber forbliver relativt højt og ufleksibelt, vil mange til stadighed søge udenlands.

Hahaha, jamen så er det da DERFOR vores blog forbliver relativt lille.

Selv når de bulker voldsomt, så er det mest fedtmassen som øges, mens muskelmassen forbliver relativt uændret.

De små foderåbninger tiltrækker ikke store fugle, og miljøet forbliver relativt rent.

Disse er anordninger eller systemer, der forbliver relativt hvilende og kun opererer én gang.

Der etableres hermed et ”set point”, hvor niveauet af hiv-formeringen og tabet af CD4+ T-cellerne forbliver relativt stabilt – ofte i årevis.

Smagene forbliver relativt de samme, men man leger med teksturen og temperaturen for at provokere og overraske folk.

Hvordan man bruger "forblir relativt, holder seg relativt" i en Norsk sætning

Derfor kan dammen forblir relativt lav.

Denne forblir relativt lav gjennom årene.

Denne andelen holder seg relativt stabilt.

Rentenetto holder seg relativt stabil fra 4.

Bare Lina holder seg relativt rolig.

Virkningsmekanisme: Forblir relativt inaktivt i sirkulasjonssystemet ved i.v.

Tallet på konfirmanter holder seg relativt høyt.

min så blodsukkeret holder seg relativt jevnt.

Det resulterer i at orkestreringen forblir relativt sparsom.

Solen holder seg relativt lenge på uteserveringen.