Hvad Betyder FORFREMMES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forfremmes

Eksempler på brug af Forfremmes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal du forfremmes?
Skal du bli forfremmet?

Vi forfremmes i marken.
Vi blir forfremmet i felt.

Jeg vil forfremmes.
Jeg vil bli forfremmet.

Forfremmes til: Træsjæl ældste.
Forfremmes til: Aldrende trehyrde.

Jeg skulle forfremmes.
Jeg skulle bli forfremmet.

Hvad forfremmes jeg til?
Hva forfremmes jeg til?

Jeg vil ikke forfremmes.
Jeg ønsker ikke å forfremmes.

Forfremmes til: Ældgammel træsjæl.
Forfremmes til: Aldrende trehyrde.

Og selv kvinder forfremmes.
Og kvinner blir forfremmet.

Du skal forfremmes, hører jeg.
Du skal bli forfremmet, hørte jeg.

Træningslejr. Vi forfremmes.
Treningsleir. Vi forfremmes.

Du ville forfremmes til nyhedsvært.
Du ville forfremmes til nyhetsanker.

Den kælling vil bare forfremmes.
Denne jenta vil bare bli forfremmet.

Begge forfremmes til oberstløjtnanter.
Begge to ble forfremmet til majorer.

Jeg tror, at Mark vil forfremmes.
Jeg tror det er fordi Mark vil forfremmes.

Ja, og jeg burde forfremmes til kommandørkaptajn.
Ja, og jeg bør forfremmes til kommandør.

Brikker, der allerede er promoveret, kan heller ikke forfremmes.
Brikker som allerede er forfremmet kan heller ikke forfremmes videre.

Jeg vil ikke forfremmes sådan. Nej! Nej!
Jeg vil ikke bli forfremmet på den måten! Nei! Nei!

Du forfremmes indtil du når dit eget niveau af inkompetence.
Du forfremmes til du når din inkompetanse.

Selv arbejdere kunne forfremmes til præster.".
Selv arbeidere kunne forfremmes til prester.".

Han forfremmes ligeledes til oberstløjtnant.
Hun ble også forfremmet til oberstløytnant.

Vores kollegaer kan forfremmes og degraderes-.
Våre kolleger kan både forfremmes og degraderes,-.

Der let forfremmes og placeres nøjsomt i systemet. Perfekte karakterer.
De perfekte karakterene som forfremmes lett og er nøye plassert.

Og hvorfor du mener, at du bør forfremmes til kommissær.
Og hvorfor du mener at du skal bli forfremmet til inspektør.

Vil du forfremmes til… Orangutangen sagde: Ikke i min svømmepøl!
Ønsker du å forfremmes til… Og så sa orangutangen: Ikke i mitt svømmebasseng!

Selvom du begyndte først, forfremmes du ikke nødvendigvis først.
At du startet før betyr ikke at du blir forfremmet først.

Folk forfremmes til niveauet for deres inkompetence, og det gælder Patrik.
Folk forfremmes til nivået for deres inkompetanse, og det gjelder Patrik.

Fra 1935 havde han kommandoen over et regiment og kunne nu forfremmes til oberst.
Fra 1935 hadde han kommandoen over et regiment og kunne nå forfremmes til oberst.

Du forfremmes indtil du når dit eget niveau af inkompetence.
Man blir forfremmet så lenge man er flink ogkompetend, helt til man når sitt inkompetanse nivå.

Han bliver aldrig irettesat for sin beslutning og forfremmes til brigadegeneral under 2. verdenskrig.
Han blir aldri irettesatt for denne beslutningen, og forfremmes til brigadegeneral under andre verdenskrig.

Hvordan man bruger "forfremmes" i en Dansk sætning

Har vedkommende en plan om at være i virksomheden lang tid, forfremmes, eller vil de hurtigt videre.

CENTURIE (e-bog - format epub) Model/Varenr.: ISBN 978-87-92801-28-9 Den unge romerske legionær Marcus forfremmes efter kampene mod germanerne til 3.

Koch forfremmes fra stillingen som System Consultant og er tiltrådt som ny Support Director pr. 1.

Han havde just hugget hovedet af to slanger, der skulle forfremmes til delikatesser.

Det er ikke, om du kan løse en ligning hurtigere end en anden, men om du har de ledermæssige EQ-egenskaber, der skal afgøre, om du forfremmes til en lederstilling eller ej.

Meritering handler om de kvalifikationer, der lægges vægt på, når forskere for eksempel ansættes, forfremmes eller får forskningsbevillinger.

Men da hun forfremmes, og han bliver fyret, blusser jalousien op.

I april forfremmes Klaus Barbie til SS-Un­ter­sturm­füh­rer (sekondløjtnant).

Macbeth er indsatsleder i politistyrken, en barsk actionman, der forfremmes til chef for Organiseret Kriminalitet.

Villa forfremmes fra at være holdets assistenttræner, og han får koblet klubbens fysiske træner Konrad Andrulewicz til sig som assistenttræner. 10.

Hvordan man bruger "forfremmes" i en Norsk sætning

Beskytter og forfremmer hverandre og beskyttes og forfremmes ovenfra.

I april forfremmes Klaus Barbie til SS-Un­ter­sturm­füh­rer (sekondløytnant).

I november dette året forfremmes Galland til generalløytnant.

Damian Green, tidligere arbeids- og pensjonsminister, forfremmes til visestatsminister.

Han forfremmes til løytnant 1 januar 1930 i Trondheim.

De fleste forfremmes til PFC etter et år.

Slike lærere skulle ikke forfremmes eller flyttes, het det.

Der ble det mulig for ham å forfremmes til jernbaneoöverinspektør.

Etter krigen forfremmes Waldemar Aune til kaptein.

Selv arbeidere kunne forfremmes til prester." 1.