Hvad er oversættelsen af " FORFREMMES " på engelsk?

• are promoted
• promotion
• get promoted
• be promoted
• is promoted

Eksempler på brug af Forfremmes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil forfremmes.
I wanna get promoted.

Så forfremmes jeg til rang 35, den 35.
I will finally be promoted to grade 35.

Skal du forfremmes?
Are you getting promoted?

Man forfremmes ved at opbygge en portefølje.
It is promoted by building a portfolio.

Jeg kan ikke forfremmes.
I can't get promoted.

Hvad forfremmes jeg til?
What job do I move up to?

Først skal jeg forfremmes.
But first I need the promotion.

Jeg må forfremmes. Rigtig snak?
I need a promotion. And real talk?

Jeg vil skam ikke forfremmes.
Not that I want a promotion.

Jeg må forfremmes. Rigtig snak?
And real talk? I need a promotion.

Og selv kvinder forfremmes.
And even women get promotions.

Du forfremmes hermed til premierløjtnant.
You're being promoted to Second Lieutenant.

Vi vil gerne begge forfremmes?
We both want that promotion,?

Du ville forfremmes til nyhedsvært.
You wanted to get promoted to the anchor desk.

Jeg troede, du bare ville forfremmes.
I thought you only want promotion.

Jeg vil ikke forfremmes sådan. Nej!
I don't want to be promoted that way! No!

Vil du vide, om du skal forfremmes?
Do you want to know if you will get that promotion?

Ja, og jeg burde forfremmes til kommandørkaptajn.
Yes, and I should have promotion to Captain.

Det forhold er grunden til, jeg forfremmes.
Is the prime reason I keep getting promoted, That relationship.

Fletcher forfremmes tilbage til hovedkontoret.
Fletcher's being promoted, back to the main desk.

Og hvorfor du mener, at du bør forfremmes til kommissær.
And why you think you should be promoted to captain.

Du forfremmes hermed til assisterende professor, og du fastansættes.
You're being promoted to assistant professor, tenure track.

Alt imens brandstiftere forfremmes til seniorsergenter!
And promoting arsonists to be sergeant majors!

Så forfremmes jeg til rang 35, den 35. højeste rang!
I will finally be promoted to grade 35, the 35th highest grade there is!.

Der står, at du skal forfremmes sergent Barnes.
It says here you're up for a promotion, Sergeant Barnes.

Du har ikke givet en god grund til, at Mike ikke skal forfremmes.
And I still haven't heard one good reason why Mike shouldn't be promoted.

Hvis du ikke vil forfremmes, hvorfor tager du prøven?
If you didn't want the promotion, why are you taking the test?

Ryttere som viser evner og disciplin forfremmes til riddere.
Horsemen of skill and discipline are promoted to Knights.

I en organisation forfremmes enhver op til sit inkompetence niveau.
In an organization, everyone is promoted to his level of incompetence.

Vi ser frem til den tid, hvor tjenestemænd forfremmes efter fortjeneste.
We look forward to a time when officials are promoted on merit.

Hvordan man bruger "forfremmes" i en Dansk sætning

Anna forfremmes efterfølgende på det magasin, hun skriver for, da hun bliver anset som det unge og aspirerende journalisthåb.

De store forskelle fremkommer når mænd vælger længere arbejdstid og forfremmes, hvorimod kvinder reducerer deres arbejdstid og afholder sig fra at opbygge deres karrierer.

Dilberts princip siger derimod at inkompetente medarbejdere forfremmes for at begrænse den skade de kan gøre.

At bestemme om de skal ansættes, fyres, forfremmes, flyttes, degraderes?

Omkring 15% af denne produktion lever op til den standard, og forfremmes derfor til Green modellen.

Det kan så tolkes sådan, at ansatte forfremmes til de ikke længere udviser kompetence i den stilling de sidder i og derfor bliver siddende.

Vi skal arbejde inde og ude med helt nye og oldgamle teknikker og opleve, hvor let madlavning kan fornys, forenkles og forfremmes.

Men da hun forfremmes, og han bliver fyret, blusser jalousien op.

Ny koncernchef i PostNord - Transporttidende Ny koncernchef i PostNord Annemarie Gardshol forfremmes fra konstitueret koncernchef.

Efter yderligere 5 års uddannelse i TIPA, forfremmes de til øvede kunstnere.

Hvordan man bruger "are promoted, promotion, get promoted" i en Engelsk sætning

Both are promoted to the Advanced Group.

Hallman Institute for Health Promotion (LHI).

Get promoted faster with Ethics Certification!

The ads are promoted through mobile apps.

Individual accomplishments are promoted over teamwork.

Get your online promotion center today.

You might just get promoted soon.

Enjoy the great promotion from gymshark.com!

Promotion (getting your name/brand out there).

The Best fathers get promoted to grandfathers!