Hvad er oversættelsen af " TO BE PROMOTED " på dansk?

• at fremme
• at blive forfremmet
• at befordres
• bliver fremelsket

Eksempler på brug af To be promoted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The resilience to be promoted.
Den modstandskraft skal fremmes.

I'm going to be promoted. They will listen to me then.
Når jeg er blevet forfremmet, vil de sikkert lytte til mig.

How does it feel to be promoted?
Hvordan føles det at blive forfremmet?

Yes, I am a shoo-in to be promoted during the Christmas week at Sheets'N'Things!
Ja, jeg bliver garanteret forfremmet i juleugen ved Lagner Ting!

New Greenie? How does it feel to be promoted?
Ny Greenie? Hvordan føles det at blive forfremmet?

I don't want to be promoted that way! No!
Jeg vil ikke forfremmes sådan. Nej!

And it's very difficult for the colored staff to be promoted.
Og det er meget vanskeligt for de farvede at blive forfremmet.

How does it feel to be promoted? New Greenie,?
Ny Greenie? Hvordan føles det at blive forfremmet?

Only that I know that Thomas is keen to be promoted.
Kun at jeg ved, at Thomas er opsat på at blive forfremmet.

Natural disasters" seem to be promoted for the time being.
Naturkatastrofer" synes at fremmes for tiden.

He was not the only appointment to Frankfurt in 1914 for Szasz was appointed a Privatdozent in that year, later to be promoted to professor.
Han var ikke den eneste udnævnelse til Frankfurt i 1914 for Szasz blev udnævnt en Privatdozent i det pågældende år senere at blive forfremmet til professor.

What are rules to be promoted to the catalog?
Hvad er reglerne for at blive forfremmet til kataloget?

That is why the capabilities of the neighbourhood instrument need to be promoted in the right way.
Det er derfor nødvendigt at fremme naboskabsinstrumentet på den rette måde.

Com, which is known to be promoted by a browser hijacker.
Com, som er kendt for at blive fremmet af en browser hijacker.

Next, that every language is deserving of respect and deserves to be promoted and defended.
Dernæst at ethvert sprog skal respekteres og fortjener at blive understøttet og forsvaret.

Religious tolerance needs to be promoted both by those that hold political power and at grassroots level.
Religiøs tolerance skal fremmes både af dem, der har den politiske magt, og på græsrodsniveau.

No. What? Boz was the first Angel to be promoted to Bosley.
Nej. Boz var den første Engel, der blev forfremmet til Bosley.

Producers' organisations need to be promoted that are capable of positioning themselves in the market, concentrating supply.
Vi må fremme producentorganisationer, der kan positionere sig på markedet og koncentrere udbuddet.

In particular, renewable energies need to be promoted throughout Europe.
De vedvarende energikilder skal især fremmes i Europa.

Firstly, we wanted open source to be promoted as a basis for the encryption software so that we knew for sure what the software did.
Vi ønsker på den ene side, at krypteringssoftwaren fremmes på grundlag af open source, således at man helt sikkert ved, hvad softwaren gør.

For too long, we have been saying, as Mrs del Castillo Vera said just now, that it is crucial for innovation to be promoted via harmonisation at European level.
Vi har alt for længe, ligesom fru del Castillo Vera sagde for lidt siden, sagt, at det er vigtigt at fremme innovation ved hjælp af harmonisering i EU.

They are not good news for staff who hope to be promoted simply on the basis of the number of years spent behind their desk.
De er ikke til gavn for personale, som håber at blive forfremmet udelukkende på grundlag af anciennitet.

The report also calls for these women to be helped to become more independent and for their participation in political life and in decision-making to be promoted.
Der opfordres også til at hjælpe disse kvinder med at udvikle deres selvstændighed og at fremme deres deltagelse i det politiske liv og beslutningstagningen.

Boz was the first Angel No. to be promoted to Bosley.
Nej. Boz var den første Engel, der blev forfremmet til Bosley.

Natural disasters" seem to be promoted for the time being: Dead birds dropping by the thousands from the sky, HAARP weather disasters and HAARP provoked earthquakes.
Naturkatastrofer" synes at fremmes for tiden: Døde fugle falder ned i tusindvis fra himlen, HAARP vejrkatastrofer og HAARP provokerede jordskælv.

What? Boz was the first Angel to be promoted to Bosley. No.
Nej. Boz var den første Engel, der blev forfremmet til Bosley.

Energy efficiency needs to be promoted, and I would like particularly to congratulate the Commissioner on regarding that as the first priority.
Energieffektiviteten skal fremmes, og her vil jeg gerne særligt lykønske kommissæren med, at han betragter det som noget, der skal stå øverst på dagsordenen.

And that applies to Patrik. People seem to be promoted based on their incompetence.
Folk forfremmes til niveauet for deres inkompetence, og det gælder Patrik.

Then its experience of life begins to be promoted by the first basic energy again, but in a higher and more perfect form than the previous time, so that the individual constantly feels that he is moving towards higher and higher forms of existence.
Da begynder dets oplevelse af livet igen at befordres af den første grundenergi, men i en højere eller fuldkomnere form end den forudgående gang, således at individet stadigt får fornemmelsen af at bevæge sig mod højere og højere former for tilværelse.

Apparently Eldon Perry… our final officer to be promoted… was unable to attend this afternoon.
Tilsyneladende har Eldon Perry… den sidste betjent, der skal forfremmes… ikke haft mulighed for at deltage i dag.

Hvordan man bruger "to be promoted" i en Engelsk sætning

Only recently has it started to be promoted online.

And which subscription package needs to be promoted more.

NICE HOMES deserve to be promoted in special ways.

to be promoted to the chief preferments then vacant.

Have a reputation for wanting to be promoted quickly.

It has to be promoted and practiced every day.

Bill Baxter deserves to be promoted to vice president.

Employees need this to be promoted to senior positions.

When your videos need to be promoted in Japan.

Being SEO friendly easy to be promoted and noticed.

Hvordan man bruger "at fremme, at blive forfremmet" i en Dansk sætning

Vores team samarbejder aktivt med adskillige lande for at fremme lovgivning til bekæmpelse af catfishing.

Efter dette, bør de beskæres og uddannet til at fremme den tværgående eller horisontale, vækst.

Ved at fremme disse webportaler og hjælpe deres udviklere med at forbedre trafikken på besøgende, tjener operatørerne af denne malware penge.

En nyansat tekniker starter typisk på grad TA og har mulighed for at blive forfremmet til T1+ i løbet af nogle år.

Derudover med henblik på at fremme et positivt samspil med informanten ved brug af letforståelige spørgsmål i hverdagssprog(38).

Og Holly har lidt meget på det seneste, fordi hendes kæreste er utro, og hendes kolleger forpurrer alle hendes chancer for at blive forfremmet.

Rådet har til opgave at fremme og beskytte menneskerettigheder og friheder, og det kan indlede undersøgelser og udtale kritik af lande, der begår brud på menneskerettighederne.

Derfor må Syddansk Universitet sikre at der en eksplicit strategi for hvordan eksisterende faciliteter udnyttes for at fremme uddannelsens målsætninger.

Malaysia (1, 5%) Malaysia har for nylig gennemført omfattende strukturelle reformer for at fremme kreativt iværksætteri.

Vi arbejder særligt for at fremme demokrati og menneskerettigheder samt styrke bæredygtig og inklusiv økonomisk vækst.