Hvad Betyder FORKÆLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ødelegger
• skjemmer bort
• forkler
• unner
• duller
• ødelegge
• blidgjører
• forkjæler
• hengir seg

Eksempler på brug af Forkæler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det forkæler dig.
Det ødelegger deg.

Høje opløsninger der forkæler øjet.
Høye oppløsninger som skjemmer bort øynene.

Du forkæler hende.
Du duller med henne.

Eboshi-sama forkæler dem.
Lady Eboshi ødelegger dem.

Du forkæler katten.
Du skjemmer bort katta.

Her er ingen konkurrence, og vi forkæler dig.
Det er ikke noe press, og vi duller med deg.

Vi forkæler dem.- Ja.
Vi duller med dem.- Ja.

Forræderi i gengældelse forkæler din karma.
Forræderi i gjengjeldelse ødelegger karmaen din.

Julen forkæler stemningen.
Julen ødelegger stemningen.

Vi elsker virksomheder som forkæler os mænd.
Vi elsker virksomheter som skjemmer bort oss menn.

Du forkæler din gamle onkel.
Du skjemmer bort din gamle onkel.

Lad børnene lide, de forkæler deres familie.
La barna snakke, de skjemmer bort sine slektninger.

Han"forkæler" sig selv som en kvinde.
Han"forkledd" seg selv som en kvinne.

Bløde senge, Røde Kors-kvinder, der forkæler en.
Myke senger, Røde Kors-kvinner som duller med deg.

Desuden forkæler de også udseendet.
I tillegg ødelegger de også utseendet.

Han betragter ikke hendes ønske, forkæler stemningen.
Han anser ikke hennes ønske, ødelegger stemningen.

Tror du, vi forkæler mændene i vores liv?
Synes du vi duller med mennene våre?

Ikke alle ved, hvordan man undgår fejl og ikke forkæler opgørelsen.
Ikke alle vet hvordan man skal unngå feil og ikke ødelegge beholdningen.

Hvordan man forkæler tegn på menstruation.
Hvordan skjule tegn på menstruasjon.

Bløde senge, Røde Kors-sygeplejersker, der forkæler os og særlig mad.
Myke senger, Røde Kors-sykepleiere som duller med oss og spesialmåltider.

Billige vine forkæler Glühwein nydelsen.
Billige viner ødelegger Glühwein-nytelsen.

Det er ikke bare"lægge" over fejl på 5 mm, men også effektivt forkæler dem.
Det legger seg ikke bare ned over defekter på 5 mm, men forkler dem også effektivt.

Jeg tror, vi forkæler de fleste mennesker i vores liv.
Jeg tror vi duller med de fleste i livet vårt.

Slot sider: Dette casino bogstaveligt forkæler spillere for valg!
Spille~~POS=TRUNC Sider: Dette kasinoet ødelegger bokstavelig spillere for valg!

De forkæler ikke møblerne, de behøver ikke konstant at gå.
De ødelegger ikke møbler, de trenger ikke å stadig gå.

Spejl af hvordan du forkæler dig selv og din virkelighed.
Speil av hvordan du behandler deg selv og din virkelighet.

Du forkæler dig ikke til denne gode og rentable investering i din komfort?
Du behandler deg ikke med denne oppbyggende og fordelaktige investeringen i helsen din?

Hvordan Portugals politik forkæler Europas stramningsopskrift.
Hvordan Portugals politikk ødelegger Europas strammende oppskrift.

Derfor forkæler selv et lille slag på udseendet af rummet.
Derfor ødelegger selv en liten sagking utseendet på rommet.

Indretningen mister sin attraktivitet og forkæler udseendet af resten af situationen.
Innredningen i seg selv mister sin attraktivitet, og ødelegger utseendet til resten av situasjonen.

Hvordan man bruger "forkæler" i en Dansk sætning

Derfor er det okay, at I forkæler jer selv en smule og tér jer en smule som konger/dronninger i løbet af aftenen.

Disse stoffer gør det meget hurtigt, at dyret bliver vildt og også forkæler tandemaljen.

Den traditionelle restaurant forkæler gæsterne med lokale måltider i en elegant omgivelse.

Seawinds II forkæler gæsterne med jacuzzi og en sauna.

Hvis du sørger for at få et godt grin sammen med gode veninder og forkæler dig selv lidt, vil du være mere klar til resten af året.

Barlovento Hotel forkæler gæsterne med en udendørs pool og en solterrasse.

I dagligdagen forkæler du vores kunder med lækre retter, tapas og frisk mad, hjemmelavet smørrebrød, frikadeller og udenlandske specialiteter, du selv har lavet.

Du får lækre anretninger, der ikke kun forkæler dine smagsløg, men også er en fryd for øjet.

Den omfavner dine smagsløg og forkæler dem med en frisk og sød smag efterfulgt af en let kølig brise.

Jeg forkæler hele din nøgne krop på min massagebriks i private og diskrete omgivelser.

Hvordan man bruger "ødelegger, forkler" i en Norsk sætning

Informasjon som nyanserer bildet ødelegger historien.

Det ene ødelegger for det andre.

Dårlig omgang ødelegger gode vaner.» (1.

Rasisme ødelegger for solidaritet med palestinerne.

Det forkler seg som en Flash Player app.

Han forkler seg som «Dorothy» og får rollen!

Skadedyret spiser treet, ødelegger anlegget helt.

Fenol ødelegger nervefibrer ved proteindenaturering (12).

Eikebark inneholder stoffer som ødelegger mikrober.

En tilsløringsfunksjon forkler VPN-trafikken din som vanlig internettrafikk.