Hvad Betyder UNNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ønsker
• forkæler
• unde

Eksempler på brug af Unner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det unner jeg ingen.
Det ønsker jeg ikke for nogen.

Det er det jeg unner deg.
Og det ønsker jeg for dig.

Det unner jeg deg ikke.
Det ønsker jeg ikke for dig.

Det er den eneste luksusen ieg unner meg.
Det er den eneste luksus ieg tillader mig.

Jeg unner henne kun det beste.
Jeg ønsker hende kun det bedste.

Demens er en helvetes sykdom som jeg ikke unner min verste fiende.
Demens er en sygdom, jeg ikke ønsker for min værste fjende.

Jeg unner deg alt godt.
Jeg ønsker dig alt godt, du gør det godt.

Sjalusi handler aldri om at man ikke unner broren sin det han får.
Jalousi handler aldrig om, at man ikke kan unde sin bror dét, han får.

Jeg unner alle å finne sin indre helbreder.
Jeg ønsker, at alle finder deres indre helbreder.

Spillere fra forskjellige områder unner seg forskjellige spilleautomater av Quickspin.
Spillere fra forskellige områder forkæler sig med forskellige tema-slots af Quickspin.

Unner deg selv en hyggelig svømmetur, dele en deilig grillmat med familie og/ eller venner….
Behandle dig selv til en dejlig svømmetur, deler en lækker grill med familie og/ eller venner….

Den tror jeg Gud unner oss av hele sitt hjerte.
Og det tror jeg, at Gud ønsker os af hele sit hjerte.

Unner du deg ett eller flere opphold i Aarhus, kan du bo billig og sentralt på Wakeup Aarhus.
Om du forkæler dig selv med et eller flere ophold til Aarhus, så kan du bo billigt og centralt på Wakeup Aarhus.

Tilfeldigvis havnet han i søkelyset, men det er ikke noe han unner neste generasjons dommere.
Ved et tilfælde havnede han i projektørernes søgelys, men det ønsker han ikke for den næste generation af dommere.

Men jeg unner dere ikke å gå igjennom det samme.
Jeg ønsker ikke, at du skal igennem det samme.

Føl det ultra-glatte, silikonegget mot huden din når du unner deg de kraftige vibrasjonene uansett hvor du vil;
Føl det ultraglatte silikoneæg mod din hud, mens du forkæler dig med dens kraftige vibrationer, uanset hvor du vil;

Unner deg selv en stor ny hårpleie linjen er fantastisk, men det er også en god idé å se hva du allerede har på hånden.
Behandle dig selv til en stor ny hårplejeserie er vidunderlig, men det er også en god idé at se, hvad du allerede har på hånden.

Det er også verdt å merke seg at kvinner nå unner seg nesten like mye som menn, selv om de vanligvis er i forskjellige materialer.
Det er også værd at bemærke, at kvinder nu forkæler sig næsten lige så meget som mænd, skønt normalt i forskellige materialer.

Norge gir allmennheten tilgang til informasjon fra myndighetene, men til gjengjeld trenger de gjennom internett og unner seg overvåking.
Norge giver offentligheden adgang til regeringsoplysninger, men til gengæld trænger de ind på internettet og forkæler sig overvågning.

Marie-Louise sier han hun unner andre å sende opp raketter, men skulle ønske at alle kunne vente til midnatt og ikke holde på hele kvelden.
Marie-Louise fortæller, at hun sagtens kan unde andre at skyde raketter af- men at man kun bør gøre det ved midnat.

Videre er det mange brukere som synes det er mer praktisk å lagre debet- eller kredittkortinformasjonen sin på Amazon-kontoen sin, noe som betyr at så snart hackerne får tilgang til profilen, unner de seg et sted å handle ved hjelp av offerets økonomiske informasjon.
Desuden synes mange brugere det er mere praktisk at gemme deres betalingskort eller kreditkortoplysninger på deres Amazon-konto, hvilket betyder, at så snart hackerne får adgang til profilen, forkæler de sig et sted med shopping ved hjælp af offerets økonomiske oplysninger.

Måteholdne, men unner seg luksusvarer Den gode nyheten er at asiatiske konsumenter har vært sparsommelige også gjennom den økonomiske oppgangen de siste årene.
Mådeholdne, men tillader sig luksusvarer Den gode nyhed er, at asiatiske forbrugere har været sparsommelige også under de seneste års økonomiske opgang.

Om du unner deg selv eller bestevennen din noe fint, så er personlige smykker en fantastisk erklæring som ærer det spesielle båndet i tidløse vennskap.
Uanset om du forkæler dig selv eller din bedste ven, så er personlige smykker et fantastisk statement og samtidigt ærer du det særlige bånd, der går hånd i hånd med et varigt venskab.

Gruvearbeiderne som unner seg ASIC-gruvedrift er mer utviklet og sofistikert når de sammenlignes med de tradisjonelle gruvearbeiderne som bruker CPU, GPU og andre komponenter.
De minearbejdere, der forkæler sig med ASIC-minedrift, er mere udviklede og sofistikerede, når de sammenlignes med de traditionelle minearbejdere, der bruger CPU, GPU og andre komponenter.

Nok en gang unner vi oss selv de overdådige veggene som er dekket med historiske mønstre eller moderne design, eller de personlige tapettypene og panelene som lages av en svært bemerkelsesverdig bedrift i Berlin.
Vi forkæler igen os selv med overdådige vægge, dækket af historiske mønstre, moderne designs eller den slags personlige tapet og paneler, der skabes af en helt særlig virksomhed i Berlin.

Unne hverandre alt godt.
Unde hinanden alt godt.

Og de er så prisgunstige at du kan unne deg flere.
De er desuden så prisvenlige, at du kan unde dig flere.

En glede som flere burde unne seg selv.
En glæde som flere burde unde sig selv.

Det kunne jeg godt unne deg, Ole.
Det kunne jeg godt unde dig, Ole.

Unn deg selv fred, ro og bevisst hvile hver dag.
Und dig selv fred, ro og bevidst hvile hver dag.

Hvordan man bruger "unner" i en Norsk sætning

Neida, jeg unner han den turen!

som ikke unner andre mennesker goder.

Den følelsen unner jeg mange andre!

Det unner jeg dere virkelig nå.

Unner meg litt ferdiglaga mat og.

Jeg unner «The Shore» all ære.

Heldigvis, for det unner jeg ingen.

Jeg unner ham virkelig dette gullet.

Jeg unner henne dette gullet, faktisk.

Unner gang kann sånnt ikke fårekomme.

Hvordan man bruger "ønsker, forkæler" i en Dansk sætning

Virksomheden SproutWorld ønsker et nyt produkt, som passer ind i området for grønne omgivelser.

Vores dygtige konditorer går efter guldet og forkæler gæsterne med skodsborg suverænt udvalg af velsmagende, smukke og nytænkende konditorkager.

Folk virkelig ikke undvære en eneste mulighed for at bare lade deres hår gjort, mens en anden forkæler dem dumme!

Forkæler din klitoris som aldrig før.

Herunder får du derfor en guide til, hvordan du forkæler manden, der går mere op i stil end de fleste.

I denne oversigt kan du finde det hotel i Aarhus, der passer til dine ønsker.

kan der være tale om at en bruger ønsker sig tilbage på arbejdsmarkedet.

Inden jeg smutter op og træner, forkæler jeg mig selv med en solid morgenmad bestående af : Havregrød med lakrids, rabarber-jordbær kompot og nødder.

Restauranten forkæler gæsterne med cubanske måltider i en indbydende omgivelse.

Men de ønsker formentlig ikke at blive udsat for, at blive beskyldt for være “kommunister” og “feminister”, hvilket jo er tossens eneste “argument”.