Hvad Betyder FORKLARE FOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forklare for

Eksempler på brug af Forklare for på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil forklare for alle, hvorfor vi behøver den.
Jeg vil forklare for alle hvorfor vi trenger den.

Husk, at en intelligent kvinde vil forklare for alle, at hun er smuk.
Husk at en intelligent kvinne vil forklare for alle at hun er vakker.

Kan du forklare for folk hvad vi gor her?
Kan du forklare for folkene her hva vi gjør, hvorfor vi er her?

Husk hvor glad du var, fordi du hoppede, løb og nød uden at skulle forklare for nogen.
Husk hvor glad du var fordi du hoppet, løp og nøt uten å måtte forklare for noen.

Jeg skal forklare for FBI, hvorfor fem personer blev skudt i Sylmar.
Jeg må forklare for FBI hvorfor fem personer ble skutt i Sylmar.

Et lille barn, især de under to år, kan ikke forklare for dig, at de har ondt i halsen.
Et lite barn, spesielt de som er under to år, kan ikke forklare for deg at de har ondt i halsen.

Skal jeg forklare for andre holdmedlemmer, hvorfor jeg fyrede nogen?
Skal jeg forklare for andre lagmedlemmer hvorfor jeg fyrte noen?

Vi søger at etablere tillid med patienten og forklare for ham, hvad der vil være behandlingen.
Vi søker å etablere tillit hos pasienten og forklare for ham hva som skal være behandlingen.

Hvordan kan jeg forklare for førsteårsstudenter hvordan punkter kan resultere i et linjesegment?
Hvordan kan jeg forklare for førsteårsstudenter hvordan poeng kan resultere i et linjesegment?

Disse er blot en af de mange måder at tjene penge på, som jeg kan forklare for dig at tjene penge online.
Dette er bare en av de mange måtene å tjene penger på, som jeg kan forklare for deg å tjene penger på nettet.

Glem ikke, at du måske skal forklare for dem hvordan du bruger chatafsnittet i første omgang!
Ikke glem at du kanskje må forklare for dem hvordan du bruker chat-seksjonen i utgangspunktet!

Jeg talte med snesevis af investorer, der har investeret en stor del af deres livreddelser til noget, de ikke kunne forklare for en ven eller nabo.
Jeg snakket med dusinvis av investorer som har investert en stor del av deres livsbesparelser til noe de ikke kunne forklare for en venn eller nabo.

En lokal arkitekt vil hurtig kunne forklare for jer, at bygningen umuligt kunne fungere som gaskammer.
En lokal arkitekt vil fort kunne forklare for dere at bygningen umulig kunne fungert som gasskammer.

Re den fedeste og smarteste fyr, jeg kender, fordi du forklare for alle, der er for folk som mig….
Re den kuleste og smarteste fyr som jeg vet, fordi du forklare for alle, det er for folk som meg….

Du skal også konstant forklare for småbarn hvordan man opfører sig, hvad er godt, hvad dårlige ting er.
Du må også hele tiden forklare for pjokk hvordan man skal oppføre seg, hva er bra, hvilke dårlige ting er det.

Læger bør forklare for unge mødre, hvad oliguri betyder og hvilken slags problemer det fører til, hvis ikke at arrangere rettidig behandling.
Legene skal forklare for unge mødre hva oliguri betyr og hva slags problemer det fører til, om ikke å ordne rettidig behandling.

Jeg kunne ikke engang forklare for mig selv, hvorfor denne næsten irrationelle panik havde taget fat i mig på denne måde.
Jeg kunne ikke engang forklare for meg selv hvorfor denne nesten irrasjonelle panikken hadde tatt tak i meg på denne måten.

Amning rådgivere forklare for unge mødre, at i de første dage efter fødslen af en baby, er det ofte nødvendigt at anvende til brystet for at stimulere mælkeproduktion i en kvinde.
Breastfeeding counselors forklare for unge mødre at det i de første dagene etter fødselen av en baby, er det ofte nødvendig å søke på brystet for å stimulere melkeproduksjon hos en kvinne.

Alt gik præcis som forklaret for os, og vi blev holdt underrettet under processen.".
Alt gikk akkurat som forklart for oss, og vi ble holdt informert under prosessen.".

Hun forklarede for eksempel, at du spillede en direkte rolle-.
Hun forklarte for eksempel at du spilte en direkte rolle-.

Og Han blev forklaret for dem.
Han ble forklaret for dem;

Og han forklarede for dem og vidnede alvorlig om Guds rige.
Og han forklarte for dem og vitnet alvorlig om Guds rike.

Denne udvidelse er forklaret for at spare tid, penge og give praktisk….
Denne utvidelsen er forklart for å spare tid, penger og gi praktisk innhold ved….

Og Han blev forklaret for dem.
Og han ble forklaret for dem.

Jeg vil have det forklaret for mig.
Jeg vil ha det forklart for meg.

Vi bruger kun dine data til de formål, vi har forklaret for dig.
Vi vil kun bruke dataene dine til formålene vi har forklart for deg.

Begrundelsen er stadig ikke blevet forklaret for mig.
Berettigelsen har fortsatt ikke blitt forklart for meg.

Småbarnet kan da forklares, for eksempel at den lille baby nu meget mere behøvede nøden.
Småbarnet kan da forklares, for eksempel at den lille babyen nå mye mer presserende trengte sømmeren.

Du forklarer for Harold din multi-level marketingaktivitet og fordelene ved at erhverve dine produkter og være en del af dit affilierede program.
Du forklarer for Harold din multi-level markedsføringsaktivitet og fordelene med å anskaffe produktene dine og være en del av ditt tilknyttede program.

Máxim Huerta forklarede for et par dage siden, at det er en privatsag, og at han har afregnet sin skat.
Máxim Huerta forklarte for et par dager siden at det er en privatsak, og at han har avregnet sin skatt.

Hvordan man bruger "forklare for" i en Dansk sætning

Fra et evolutionært synspunkt er det nemt at forklare, for det er nemmere at overleve med en gruppe end alene.

Jeg synes det er så forbasket svært at forklare, for jeg forstår det ikke helt selv.

Den mentale tilknytning til egnen vil altid være der. ”Det er svært at forklare, for det er en følelse, som vi begge to har.

Kunne du ulejlige dig med at forklare for os mindre begavede, hvad nøjagtigt det er du mener?

Det skal vi huske at forklare for andre forældre gang på gang, selvom vi jo er vant til at høre den.

Ikke bare på den måde, at den er enklere at forklare for et barn, end de andre højtider er det.

Jeg ved præcist, hvad der har gjort forandringen, de ikke kan forklare – for de er ikke skolet til det – og det er OK!

Pigen ved checkout fortsatte med at forklare for mig, at brillerne ikke var nødvendige, og at gæsten skulle drikke vandet ud af flaskerne.

At have en ide om, hvad duftstoffer ikke kan lide katte, kan du nemt forklare for kæledyret, at det ikke er værd at lave.

Hvordan man bruger "forklare for" i en Norsk sætning

Veldig fint å forklare for oss systemet.

DMS kan noen gjerne forklare for meg...?

Dette kan du gjerne forklare for meg.

Forklare for barna hva som skjer.

Eller forklare for noen, forteller Silje.

Jeg vil forklare for deg hvorfor.

Du kan forklare for nykommaren kva St.

Og hvem kan best forklare for det?

Du kan forklare for nykommeren hva St.

Jeg pleier å forklare for hunden min.