Eksempler på brug af Forkyndte for på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han kom på besøg, og Paulus forkyndte for ham.
Et ægtepar vi forkyndte for, kom til mindehøjtiden og har været til alle møderne siden.
Et ektepar som vi forkynte for, kom på minnehøytiden, og siden da har de gått fast på møtene.Man tog godt imod os,” siger Simone,“og vi forkyndte for alle.”.
Simone fortalte:«Vi ble ønsket velkommen, og vi forkynte for alle.».Bibelen siger at Jesus„forkyndte for ånderne der var i fængsel“.
Bibelen sier at Jesus«forkynte for åndene i fengsel».Tårerne trillede ned ad kinderne på en chauffør da en bror forkyndte for ham.
Tårer begynte å renne nedover kinnene til en sjåfør da en av brødrene forkynte for ham.I tre år gik Jesus rundt i landet og forkyndte for folket og helbredte de syge.
I tre år gikk Jesus rundt i landet og forkynte for folket og helbredet de syke.Paulus og Barnabas forkyndte for alle, uanset om de var rige eller fattige, unge eller gamle, og mange blev kristne.
Paulus og Barnabas forkynte for alle, både rike og fattige, unge og gamle.Sammen med nogle andre tog Peter så hen til Kornelius og forkyndte for ham og hans husstand.
Peter kom, sammen med noen andre, til Kornelius og forkynte for ham og hans husstand.Han var en af de første der forkyndte for aboriginerne og var med til at oprette flere menigheder.
Han var den første som forkynte for aboriginene, og var med på å opprette nye menigheter.Januar 1938, blot et par uger efter dette uventede frieri, giftede jeg mig med Tibor,som var den første der forkyndte for min familie.
Januar 1938, bare noen uker etter dette uventede frieriet, giftet jeg meg med Tibor,den kristne broren som først forkynte for familien min.Dette skete da han forkyndte for den romerske centurion Kornelius og hans familie og venner.
Det skjedde da han forkynte for den romerske offiseren Kornelius og hans slektninger og venner.Udenfor stod en masse mennesker og ventede på os, og vi forkyndte for dem fra klokken seks til middag.
Da vi åpnet, så vi at det sto mange utenfor og ventet, så vi forkynte for dem fra klokken seks til klokken tolv.Når engelen forkyndte for Maria at hun skulle blive mor til Guds Søn, så var det fuldstændig uforståelig for hende.
Når engelen forkynte for Maria at hun skulle bli mor til Guds Sønn, så var det fullstendig uforståelig Jeg ville ikke tro evangeliet, som missionærerne forkyndte for mig, selv om jeg hørte det mange gange.
Jeg ville ikke tro evangeliet som misjonærene forkynte for meg, selv om jeg hørte det mange ganger.Da Paulus og Barnabas forkyndte for en mand der hed Sergius Paulus, som var statholder på Cypern, forsøgte en troldmand at stoppe dem.
Da Paulus og Barnabas forkynte for Sergius Paulus, som var stattholder på Kypros, var det en trollmann som prøvde å stoppe dem.Kor.15 1 Desuden, brødre,kundgør jeg for jer det evangelium som jeg forkyndte for jer, som I også tog imod, og som I står fast ved.
Kor 15,1 Dessuten, brødre,kunngjør jeg Dette ser ud til at være tilfældet med Ebed-Melek, Jeremias' ven, ogden unavngivne etiopier som evangelieforkynderen Filip forkyndte for.
Det ser ut til at det er slik uttrykket skal forstås når det brukes om Ebed-Melek, Jeremias venn, og omden ikke navngitte etiopieren som evangelisten Filip forkynte for.Et Vidne ved navn Franz Desch forkyndte for en SS-officer der senere blev et af Jehovas Vidner.
Et av vitnene, en som het Franz Desch, forkynte for en SS-offiser som senere ble et av Jehovas vitner.Joan, der blev døbt for 60 år siden, har sagt:„Jeg har mødt folk som har fortalt atjeg såede et sædekorn i deres hjerte da jeg forkyndte for dem for mange år siden.
Hun sa:«Jeg har truffet personer som har fortalt meg atjeg sådde et frø i hjertet deres da jeg forkynte for dem Men i de dage, når den syvende engel giver lyd fra sig, når han skal blæse i basun, da skal Guds hemmelighed være fuldendt,således som Han forkyndte for Sine tjenere profeterne.
Men i de dager, når den sjuende-engelen gir lyd fra seg, når han skal blåse i basunen, da skal Guds mysterium være fullendt,slik som Han forkynte for sine tjenere profetene.Men apostlene troede det, som var forkyndt for dem, og derfor talte de.
Og evangeliet skal forkyndes for alle folkeslag.
Evangeliet skal forkynnes for alle folkeslag.Det blev forkyndt for bladhuset om morgenen den 8.
Forbudet ble forkynt for avishuset om morgenen 8.Fogedforbudet blev forkyndt for JP/Politikens Hus om morgenen 8.
Forbudet ble forkynt for avishuset om morgenen 8.Advarslen blev samme dag forkyndt for klageren.
Vedtaket ble forkynt for tiltalte samme dag.Paulus forkynder for dem om Jesus og Guds rige.
Paulus forkynner for dem om Jesus og om Guds rike.De forkynder for hele jorden.
De forkynner for hele jorden.Marelius og Kesia forkynder for en samisk kvinde i Norge.
Marelius og Kesia forkynner for en samisk kvinne i Alta.Evangeliet skulle forkyndes for alle folk med Israel som den første base.
Evangeliet skulle forkynnes for folkeslagene med Israel som utgangspunkt.
