Hvad Betyder FORLADER HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forlater henne
• lar henne
• etterlot henne
• drar

Eksempler på brug af Forlader hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men jeg forlader hende.
Men jeg drar.

Så møder han en yngre pige og forlader hende.
Men han møter en ung jente og forlater henne.

Han forlader hende.
Han skal forlate henne.

Jeg siger ingenting, men jeg forlader hende ikke.
Jeg forteller ingenting, men jeg forlater henne ikke.

Du forlader hende ikke.
Du forlater henne ikke.

Ja, den fyr forlader hende.
Ja, den fyren vil forlate henne.

Du forlader hende i morgen.
Du skal forlate henne i morgen.

Det piner mig, jeg ikke ved, hvordan jeg forlader hende.
Det er tortur å ikke vite hvordan jeg forlater henne.

Aeneas forlader hende.
Æneas forlater henne.

Hun skyder dit hoved af, hvis du forlader hende.
Hun skyter av deg hodet hvis du lar henne være igjen.

Jeg forlader hende ikke.
Jeg forlater henne ikke.

Det eneste, jeg ved lige nu, er, at jeg aldrig forlader hende igen.
Det eneste jeg vet akkurat nå er at jeg aldri forlater henne igjen.

Nej, jeg forlader hende ikke.
Nei, jeg forlater henne ikke.

Forslået, voldtagen kvinde kæmper sig hjem til sin mand, og han forlader hende.
Skadet, voldtatt kone kjemper seg tilbake til ektemannen, og han forlater henne.

Han forlader hende uden grund.
Han forlater henne uten grunn.

Og man ser, hvordan livet forlader hende gennem hånden.
Og man ser hvordan livet forlater henne gjennom hånden.

Jeg forlader hende aldrig.
Jeg vil aldri forlate henne.

Du tager hjem og fortæller hende, at du forlader hende, ellers gør jeg det.
Du skal dra hjem og si at du drar, og hvis ikke, skal jeg gjøre det.

Jeg forlader hende, eller hun..
Jeg forlater henne kort før… eller.

FORVIRRET, grædende og bange oplever en 15-årig pige at hendes ven forlader hende i afsky.
FORVIRRET, redd og gråtende opplever en 15 år gammel jente at kjæresten hennes forlater henne i sinne.

Bordsalt og forlader hende i en halv time.
Bordsalt og forlater henne i en halv time.

Der er mange historier i praksis, når man har mødt en anden, smider manden uden tøven sine egne børn og forlader hende.
Det er mange historier i praksis når mannen, uten å nøle, har møtt andre, kaster sine egne barn og forlater henne.

Jeg forlader hende ikke når hun har brug for mig!
Jeg forlater henne ikke når hun trenger meg!

Jeg tror de levede i hende mens hun levede, og forlader hende nu hvor hun er død.”.
Jeg tror de levde i henne mens hun levde, og forlater henne nå da hun er død.».

Du forlader hende til at flytte for sig selv mens du kører for det?
Du lar henne ta vare på seg selv mens du flykter!

KATALINS(55) mand igennem halvtreds år, JANOS, forlader hende for en ny kæreste, en af hans 28 årige studerende.
KATALINs(55) mann gjennom 30 år, JÁNOS, forlater henne for en ny kjæreste, en av hans studenter, en 28 år gammel kvinne.

De forlader hende spekulerende, på hvad hun gjorde forkert.
De lar henne lurer på hva hun gjorde galt.

I en lille mexicansk by oplever Karla, 15 år gammel, at hendes mor forlader hende, og hun bliver forført af en charmerende men farlig mand.
I en meksikansk småby opplever 15 år gamle Karla at moren forlater henne og hun blir forført av en farlig sjarmerende mann.

Hvis du ikke forlader hende nu, gør jeg dit liv til et helvede din satans buk.
Om du ikke forlater henne nå, gjør jeg livet ditt til et helvete, din jævla bukk.

Hendes far, Robert Arden, var John Shakespeares udlejer og døde, da hun var i alderen nitten år, forlader hende gården i sit testamente.
Hennes far, Robert Arden, var John Shakespeares utleier og døde da hun var i alderen nitten år, etterlot henne gården i sitt testamente.

Hvordan man bruger "forlader hende" i en Dansk sætning

Hun er i et tilsyneladende velfungerende ægteskab, men Nathalies verden vendes op og ned, da hendes mand forlader hende til fordel for en anden kvinde.

Her er synopsis: hvad man skal sige på en første date til en kvinde Coralines familie er netop flyttet og forlader hende for at finde spænding i sit nye miljø.

Han forlader hende pludseligt og gør sin nye kæreste gravid.

Hendes tanker forlader hende stille, de forfærdelige sårende tanker.

Hun har en kæreste og bliver gravid, men han forlader hende.

Da hendes kreste forlader hende for en anden, rejser hun hjem til sine forldre i.

Forlader hende drenge Grundskolegang, piger og samfund i én gang.

feb at han forlader hende eller bryder sin forsørgelsespligt.

Rafe er kæreste med sygeplejersken Evelyn, men forlader hende for at flyve bombetogter i England.

Så da hendes eneste veninde forlader hende, er hun på kanten til at begå selvmord.

Hvordan man bruger "etterlot henne, forlater henne, lar henne" i en Norsk sætning

Jeg etterlot henne lett svaiende med den tunge benkeplata i armene.

Han etterlot henne der ute i kulda uten sko eller jakke.

Kjæresten hennes forlater henne da hun blir gravid.

Men det sykepleieren gjør etterlot henne i tårer.

Men Sullivan forlater henne og Camilles hjerte knuses.

Ass trafikken anal impalement forlater henne ganske overrasket.

Noen kilder lar henne være navnløs.

Faren etterlot henne den ødelagte oppfinnelsen Synergy, som ingen vet formålet til.

Før han forlater henne gjemmer han smykket under puten hennes.

Stoffet lar henne kontrollere sine egne følelser.