Hvad Betyder FORMÅEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• evner
• prestasjoner
• formåen
• evne
• klarer
• kan klare

Eksempler på brug af Formåen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Søg og redde formåen. Ja.
Søk og redning evne. Ja.

Formåen og udholdenhed for mænd.
Prestasjon og utholdenhet, for menn.

Og efter deres bedste formåen.
Og etter beste evne.

Men din verbale formåen stammer fra mig.
Men din verbale evne kommer fra meg.

Magters militære formåen.
Stormaktenes militære kapasitet.

Det var din egen formåen, der reddede dit liv.
Det var din egen evne som reddet livet ditt.

Brugerens alder og fysiske formåen.
Brukerne alder og fysiske evner.

Min fysiske formåen er ikke, hvad den har været.
Min fysiske evne er ikke hva den har vært.

Tempoet tilpasses deltagernes formåen.
Kurset tilpasses deltakernes evner.

Han havde tiden, midlet, formåen, financeringen, og kontakterne.
Han hadde tid, kunskap, evne, finanser, kontakter.

Nå toppen af menneskets formåen!”.
Nå toppen av menneskelige prestasjoner!».

Og gennemsnitlig formåen og svarer muligvis ikke til din.
Gjennomsnittlig kapasitet, og står kanskje ikke i stil med din.

Hvorfor forringes den fysiske formåen.
Hvorfor blir den fysiske evnen dårligere?

Matcher Tulips formåen, service og leverancer kundernes behov og krav?
Er Tulips evne, service og leveranser i samsvar med kundenes behov og krav?

Giv os en chance, og vi vil vise vores formåen.
Gi oss en sjanse og vi vil bevise vår evne.

Her bliver ens fysiske og psykiske formåen vurderet til egnet, begrænset egnet eller uegnet.
Her blir ens fysiske og psykiske formåen vurdert til«egnet»,«begrenset egnet» eller«uegnet».

Det står i forhold til deres økonomiske formåen.
Det står i forhold til deres økonomiske evne.

Lige nu har de ingen interstellar formåen udover selve gaten.
De har nå ingen interstellar kapasitet, bortsett fra selve porten.

Deltagelse foregår på egne præmisser og formåen.
Arbeidet blir utført ut fra egne forutsetninger og evner.

Den forstærker menneskets fysiske formåen med 500 procent.
Den forsterker menneskets fysiske evner med 500 prosent.

Astronauterne træner både deres fysiske og psykiske formåen.
Astronautene trener opp sine fysiske og psykiske ferdigheter.

En almindelig ung kvinde med beskeden formåen og dårlig fantasi.
En ganske alminnelig ung kvinne med beskjedne evner og begrenset fantasi.

Alle disse øvelser vil øge dit niveau af fysisk formåen.
Alle disse øvelsene vil øke nivået av fysisk evne.

Den venstre hjernehalvdel står for analytisk formåen som logik, sprog og matematik.
Den venstre hjernehalvdelen står vanligvis for analytiske evner som logikk, språk og matematikk.

Krav til ansøgers økonomiske og finansielle formåen.
Krav til leverandørenes økonomiske og finansielle kapasitet.

Atter en gang er tvivl og mistro blevet overhalet af teknologiens formåen til at kortlægge de mikrobiologiske informationskanaler.
Atter en gang er tvil og mistro blitt overhalet av teknologiens formåen til å kartlegge de mikrobiologiske informasjonskanaler.

Han tilpasser sine lektioner til sin elevs formåen.
Han tilpasser timene sine til elevens evner.

Løbende vurdere leverandørernes miljø- og kvalitetsmæssige formåen og påvirke leverandørerne til at handle i overensstemmelse med vore miljø- og kvalitetsmålsætninger, samt vores Code of Conduct.
Løpende vurdere leverandørenes miljø- og kvalitetsmessige formåen og påvirke leverandørene til at handle i overensstemmelse med våre miljø- og kvalitetsmålsætninger.

Daredevil- bil blå overraskelser med formåen stunts.
Daredevil- bil blå overraskelser med egenskaper stunts.

Et område, hvor Saxo 40 også gør det rigtig godt, er på dynamisk formåen.
Et område hvor Saxo 40 også gjør det riktig bra, er i dynamisk evne.

Hvordan man bruger "formåen" i en Dansk sætning

I de senere år har vi også inddraget computer træning til udvikling af den visuelle perception og den kognitive formåen.

Hjernen har nemlig afgørende indflydelse på din fysiske formåen.

Balance og motorik har ikke kun betydning for barnets fysiske formåen.

Så gerne vil de lade sig friste, at de ganske glemmer, hvorvidt deres egen formåen rækker. ‘Bokserhunde i alle farver’ er et festligt indblik i en fremmed kultur.

Hvis ikke, ja så er man nødt til at gøre noget selv i sin bedste formåen.

Fysisk formåen skal ikke underkendes, og det er ikke nok med et stærkt hoved hvis benene ikke kan følge med hovedet.

Det har længe været kendt blandt bilejere, at det brændstofforbrug, bilproducenterne opgiver, ikke hænger sammen med bilernes faktiske formåen.

Når du visualiserer, så afspiller du en indre film, for dit øje, hvor du fokuserer på din styrke, formåen og positive resultater.

Osvath har afsløret, at ravne har en usædvanlig veludviklet kognitiv formåen.

I Yoga kan øvelserne tilpasses efter elevernes fysiske formåen og behov.

Hvordan man bruger "evne, evner, prestasjoner" i en Norsk sætning

Solide selskaper har evne til omstilling.

Kanskje telepatiske evner eller noe slikt.

Det vil forsterke evne til medfølelse.

Tinedol gjennomgang: Store prestasjoner virkelig mulig?

Men dine mentale evner svekkes raskt.

Tornado gjennomgang: Store prestasjoner virkelig mulig?

Jordartene har ulik evne til dette.

Evne til læring kan være svekket.

Evner kan også forstås som talent.

Eleven skal utvikle evne til refleksjon.