Hvad Betyder FORMÅLSLØST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• formålsløst
• nytteløst
• meningsløst
• målløst
• uten mål

Eksempler på brug af Formålsløst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er formålsløst.
Det er nytteløst.

Vi burde fortælle alle, at det her er formålsløst.
Bare fortell dem at dette er nytteløst.

Det er formålsløst.
Det er meningsløst.

De vil endelig forstå, at modstand er formålsløst.
De vil endelig forstå at motstand er forgjeves.

Det er formålsløst!
Dette er forgjeves!

Jeg ville have, men det havde været formålsløst.
Jeg ville gjort det, men det ville vært nytteløst.

Det er formålsløst.
Dette er meningsløst.

Vover du at sige, at mit liv er formålsløst?
Hvordan våger du å si at livet mitt ikke har en hensikt.

Det er formålsløst og dumt.
Det er meningsløst og dumt.

Det virker så formålsløst.
Det virker så meningsløst.

Det er formålsløst at gå uden en hund.
Det er meningsløst å gå tur uten hund.

Men det var formålsløst.
Men det var nytteløst.

Det er formålsløst at prøve at stoppe mig. Zero!
Zero! Det er nytteløst å prøve å hindre meg!

Alt dette er formålsløst.
Alt dette er meningsløst.

Og brugte mine dage på at kæmpe for overlevelse. Jeg vandrede formålsløst.
Vandret formålsløst. Dagene gikk med til å kjempe for å overleve.

Og surfe formålsløst rundt på nettet.
Eller man kan surfe formålsløst rundt på nettet.

Jeg sagde jo, det var formålsløst.
Jeg sa jo det var nytteløst.

Det synes nemlig formålsløst at tælle succeserne, der er kommet ud af dén teori.
Det virker formålsløst å telle suksesstilfellene som denne teorien har resultert i.

Jøsses! Alt er formålsløst.
Herregud, liksom! Alt er meningsløst.

Alligevel kan det virke formålsløst rent biologisk, når den bi, der stikker, dør som følge af angrebet.
Likevel kan det virke formålsløst rent biologisk når bien som stikker, dør som følge av angrepet.

Det svinger ikke at vandre formålsløst omkring.
Å vandre formålsløst er ikke kult.

Vandre formålsløst og blir mindre sosiale med andre dyr og mennesker er andre vanlige tegn på denne tilstanden.
Vandre formålsløst og blir mindre sosiale med andre dyr og mennesker er andre vanlige tegn på denne tilstanden.

Vænne hunden gøede formålsløst hjælp chokechain.
Avvenne hunden bjeffer målløst hjelp chokechain.

Under omstændighederne virker det ret formålsløst. Ja.
Ja. Under omstendighetene virker det ganske meningsløst.

Alt i verden er ikke skabt formålsløst, der er noget harmoni i menneskets eksistens.
Alt i verden er ikke skapt uten mål, det er en viss harmoni i menneskets eksistens.

Han siger, at han ikke kan, og at det hele er formålsløst.
Han sier han absolutt ikke klarer det, og at det er meningsløst.

Han gik endda rundt om huset, tilsyneladende formålsløst, i næsten et minut, før han blev tacklet af en off-duty officer.
Han gikk til og med rundt huset, tilsynelatende formålsløst, i nesten et minutt før han ble taklet av en off-duty offiser.

Miranda blev ved med at sende hende penge, men det var formålsløst.
Miranda fortsatte å sende henne penger, men det var nytteløst.

På grund af dette, dømte gud ham til at vandre formålsløst med hans skib gennem verdens oceaner.
På grunn av dette fordømte Gud ham til å vandre målløst med skipet sitt gjennom verdens hav.

Desuden vil uopmærksomme piger ofte dagdrømme, mens uopmærksomme drenge har en tendens til at lege eller fjolle formålsløst omkring.
Dessuten vil uoppmerksomme jenter ofte dagdrømme, mens uoppmerksomme gutter har en tendens til å leke eller fjase målløst omkring.

Hvordan man bruger "formålsløst" i en Dansk sætning

Sydenham chorea (abnorme bevægelser) forekommer i 30% af patienterne og er en bevægelse lidelse bestående af formålsløst flygtige bevægelser i ansigt og arme.

Men hun ringer ikke.Læs også: Mor med 22 dage gammel søn efterlyses igen: "Barnet er alvorligt og akut truet" "Det, føler jeg, er formålsløst.

Undtaget herfra er de personer, hvor det er formålsløst at gennemføre tilbud hvad forsøg på omplacering forud for ansøgning om fleksjob.

Det ville blot blive helt idiotisk og formålsløst.

Undtaget herfra er tilfælde, hvor det er åbenbart formålsløst at gennemføre de nævnte foranstaltninger forud for visitationen.

Det virkede allerede dengang som et noget formålsløst projekt - eller var det min manglende forsvarsvilje / dovenskab, der påvirkede bedømmelsen?

Man græder eller går måske forvirret og formålsløst omkring.

Det drejer sig ikke om at kaste kroppen formålsløst op og ned.

Særligt når det er formålsløst, og tydeligvis udelukkende for bare at genere.

Derfor vil det være formålsløst kun at sætte sin tiltro til det Last Interaction. 2) Kunderejser er ikke 1:1.

Hvordan man bruger "nytteløst, meningsløst" i en Norsk sætning

Men det er nytteløst hvis ikke premissene stemmer.

Helt meningsløst men koselig stilleben uansett.

Alt føles kanskje meningsløst akkurat nå.

Mor har opplevd det nytteløst å påklage vedtaket.

Det føles meningsløst å gjøre den ferdig.

Medmenneskelige resonnementer og besserwisserholdning er nytteløst mot hjernevaskede islamister.

Uansett hvor meningsløst det måtte være.

Ressurskrevende og nytteløst har vært noen av karakteristikkene.

Ellers blir demokratiet bare meningsløst teater.

Kanskje kjennes dette passivt og nytteløst ut.