Eksempler på brug af Form for diskrimination på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Afskaffelse af al form for diskrimination.
Eliminering av alle former for diskriminering.Enhver form for diskrimination eller privilegier mellem Afghanistans borgere er forbudt.
En hver form for diskriminering og forskjellsbehandling av Afghanistans borgere skal være forbudt.Hun vil bekæmpe enhver form for diskrimination.
Derfor vil vi bekjempe all form for diskriminering.Enhver form for diskrimination og forskelsbehandling af borgerne i Afghanistan er forbudt.”.
En hver form for diskriminering og forskjellsbehandling av Afghanistans borgere skal være forbudt.Instituttets arbejder således med at bekæmpe enhver form for diskrimination.
Stiftelsen arbeider ISS tolererer ingen form for diskrimination over for medarbejderne.
ISS tolererer ikke noen form for diskriminering mot sine ansatte.Konventionen anser vold mod kvinder for at udgøre en overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
Vold mot kvinner er en krenkelse av menneskerettighetene og en form for diskriminering.Racisme eller anden form for diskrimination har ingen plads i fodbold eller i samfundet.
Rasisme, eller noen form for diskriminering, hører ikke hjemme i fotball.Konventionen anser vold mod kvinder for at udgøre en overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
Den erkjenner vold mot kvinner som krenkelse av menneskerettigheter og en form for diskriminering.ISS tolererer ikke nogen form for diskrimination mod ansatte i forbindelse med ansættelse og beskæftigelse.
ISS tolererer ikke noen form for diskriminering mot sine ansatte.Konventionen anser vold mod kvinder for en alvorlig overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
Konvensjonen erkjenner vold mot kvinner som en krenkelse av menneskerettigheter og en form for diskriminering.Det er også velkendt, at der er en form for diskrimination af kvinder, som bliver sat i praksis indenfor arbejdet.
Det er også godt kjent at det er en form for diskriminering mot kvinner når det gjelder arbeidsområder.Genbekræfter, at oprindelige folk ved udøvelsen af deres rettigheder bør være fritaget for enhver form for diskrimination.
Som stadfester at urfolk ikke bør utsettes Vi bekæmper enhver form for diskrimination ved ansættelse, i arbejdsforholdene og vores medarbejderes karriereudvikling.
Vi bekjemper alle former for diskriminering ved ansettelse, på arbeidsplassen og i våre ansattes karriereveier.Enkeltpersoner tilhørende oprindelige folk har også, uden nogen form for diskrimination, ret til alle social- og sundhedstjenester.
Individer tilhørende urfolk har også rett til adgang til alle sosial- og helsetjenester, uten noen form for diskriminering.Racisme og enhver form for diskrimination er totalt uacceptabelt og reflekterer ikke de værdier, vi har som klub.
Rasisme og alle former for diskriminering er fullstendig uakseptable og gjenspeiler ikke de verdiene klubben står Personer med handicap ogbevægelseshæmmede personer har ret til adgang til transport uden nogen form for diskrimination.
Personer med nedsatt funksjonsevne ogpersoner med nedsatt bevegelsesevne har rett til adgang til transport uten noen form for diskriminering.Formålet med Europarådets forskellige tiltag er at bekæmpe enhver form for diskrimination mod kvinder samt at fremme kvinders rolle i samfundet.
Målsettingen Vi vil ikke tolerere nogen form for diskrimination, mobning, chikane eller victimization, og enhver klage vil blive behandlet seriøst, prompte og fortroligt.
Vi vil ikke tolerere noen form for diskriminering, mobbing, trakassering eller viktimisering, og enhver klage vil bli behandlet seriøst, raskt og fortrolig.Fodbold er et spil,der skal nydes af alle, og vi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination, der bringer vores spil i skam.
Fotball er et spill somskal bli elsket av alle, og ingen form for diskriminering som bringer skam over vår sport må bli akseptert.At forfølge kvalitet i undervisning, forskning og stipendium gennem tilvejebringelse af uforlignelige udvalg af faciliteter og muligheder for uddannelse ogbeskæftigelse for alle dem i stand til at drage fordel uden nogen form for diskrimination.
Å forfølge god undervisning, forskning og stipend gjennom tilbudet av uovertruffen utvalg av fasiliteter og muligheter Fodbold er et spil, der skal nydes af alle, ogvi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination, der bringer vores spil i skam.
Fotball er en idrett som skal glede alle, ogvi kan ikke akseptere noen form for diskriminering som får sporten til å framstå som skamfull.Men det kan også betragtes som prisdiskrimination, og som enhver form for diskrimination kan det ikke være gunstigt, da prisen kunne være baseret på race, alder, religion, køn mv.
Men det kan også betraktes som prisdiskriminering, og som enhver form for diskriminering, kan ikke være gunstig, da prisen kan være basert på rase, alder, religion, kjønn etc.Hos Skiltmax vil vi sikre, at alle medarbejdere trives og har det godt, har et godt arbejdsmiljø, føler sig trygge, og atder ikke forekommer nogen form for diskrimination på jobbet.
Hos Skiltmax vil vi sikre at alle medarbeidere trives og har god helse, at de har et godt arbeidsmiljø, føler seg trygge og atdet ikke forekommer noen former for diskriminering på arbeidsplassen.At styrke aktiviteter til forsvar af demokratiske frihedsrettigheder og imod antikommunisme og enhver form for diskrimination; at udtrykke solidaritet med kommunister i Ukraine og andre lande, hvor de trues af forfølgelse og forbud mod deres aktiviteter;
Styrke aktiviteter til forsvar av demokratisk frihet og rettigheter, mot anti-kommunisme og alle former for diskriminering, å uttrykke solidaritet med kommunistene i Ukraina og andre land som blir utsatt På Central Bedfordshire College vi stolte over vores arbejde for at fremme lige muligheder,fremme gode relationer mellem mennesker og eliminere enhver form for diskrimination, chikane og ofre.
På Central Bedfordshire College vi stolte av vårt arbeid Fodbold er et spil, der skal nydes af alle, ogvi burde ikke acceptere nogen form for diskrimination, der bringer vores spil i skam.
Fotball er en sport som skal være hyggelig I 1979 blev konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination mod kvinder accepteret.
Konvensjonen om avskaffelse av alle former for diskriminering av kvinner ble vedtatt i 1979.Alvorlige former for diskrimination og mobning.
Alvorlige former for diskriminering og trakassering.Vi godtager ingen former for diskrimination, hverken med udgangspunkt i juridisk status eller hudfarve.
Vi godtar ingen form for diskriminering, hverken med utgangspunkt i juridisk status eller hudfarge.
