Hvad Betyder FORM FOR DISKRIMINATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• forma de discriminación
• tipo de discriminación
• formas de discriminación
• tipos de discriminación
• discriminaciones de tipo

Eksempler på brug af Form for diskrimination på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der har været en form for diskrimination.
Había una suerte de discriminación.

Det gør det muligt opsige antisemitiske fornærmelser og enhver form for diskrimination.
Gratis Permite denunciar agravios antisemitas y cualquier otro tipo de discriminación.

Afskaffelse af al form for diskrimination.
La eliminación de toda forma de discriminación.

Det er ikke tilladt at avle nationalt had eller sektvæsen eller nogen anden form for diskrimination.
No está permitido generar odio, sentimientos sectarios ni ningún tipo de discriminación.

En form for diskrimination er krænkelsen af kvinders reproduktive rettigheder.
Una forma de discriminación es la violación de los derechos reproductivos de las mujeres.

Hun vil bekæmpe enhver form for diskrimination.
Combatirán toda forma de discriminación.

Hvilken form for diskrimination forestillede Rådet sig, man kunne komme ud for som kirke?
¿De qué tipos de discriminación se ha imaginado el Consejo que puede ser objeto la Iglesia?

Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Debemos luchar contra toda discriminación.

Enhver form for diskrimination i menneskets historie er blevet forsvaret som"tradition".
Toda forma de discriminación en la historia de la humanidad ha sido defendida como“tradicional”.

Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Quiero combatir cualquier tipo de discriminación.

Enhver form for diskrimination i menneskets historie er blevet forsvaret som"tradition".
Todas las formas de discriminación habidas en la historia de la humanidad se han defendido como"tradicionales".

Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Debemos luchar contra toda forma de discriminación.

Enhver form for diskrimination i menneskets historie er blevet forsvaret som"tradition".
Cada forma de discriminación en la historia de la humanidad ha sido defendida con base en representa una“tradición”.

Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Debemos combatir todas las formas de discriminación.

Denne form for diskrimination, så almindelige i fortiden i privat sygeforsikring, aldrig har eksisteret i Medicare.
Ese tipo de discriminación, tan común en el pasado en los seguros de salud privados, nunca ha existido en Medicare.

Vi skal bekæmpe enhver form for diskrimination.
Debemos luchar contra todas las formas de discriminación.

Konventionen anser vold mod kvinder for at udgøre en overtrædelse af menneskerettighederne og en form for diskrimination.
La violencia contra la mujer es una violación de los derechos humanos y una forma de discriminación.

Det er en ualmindelig grov form for diskrimination, men.
Constituyen una forma de discriminación significativa, aunque.

Ved at anvende ressourcer baseret på deres evner og arbejdsmæssige færdigheder for at undgå enhver form for diskrimination.
Teniendo en cuenta las aptitudes y habilidades laborales de sus empleados, evitando cualquier tipo de discriminación.

Det er helt uacceptabelt, at denne form for diskrimination finder sted.
Creo que es injusto que esta forma de discriminación sigue existir.

Genbekræfter, at oprindelige folk ved udøvelsen af deres rettigheder bør være fritaget for enhver form for diskrimination.
Reafirmando que, en el ejercicio de sus derechos, los pueblos indígenas deben estar libres de toda forma de discriminación.

Efter min mening er denne logik en form for diskrimination af kvinder.
En mi opinión, esta lógica constituye una forma de discriminación contra las mujeres.

Vi bekæmper enhver form for diskrimination ved ansættelse, i arbejdsforholdene og vores medarbejderes karriereudvikling.
Combatimos toda forma de discriminación, tanto en la contratación como en las relaciones laborales y en la trayectoria profesional de nuestros colaboradores.

Der skal lovgives mod enhver form for diskrimination.
Necesitamos ya de una Ley Contra Toda Forma de Discriminación.

Så jeg håber, at de nuværende aktiviteter vil fortsætte- jeg mener, at man skal glæde sig over dem, fordi vi ikke bør tolerere denne form for diskrimination.
Así que espero que prosigan las actividades en curso y pienso que deberíamos acogerlas favorablemente, porque no deberíamos tolerar este tipo de discriminación.

Sexisme er ikke kun noget, der sker imod kvinder, men en form for diskrimination, der henviser til begge køn.
Así es, el sexismo no solo afecta al mundo femenino, sino que es una forma de discriminación que se reproduce en ambos sexos.

Europa bør anerkende romaniminoriteten som sådan for at kunne sætte den i stand til at bekæmpe enhver form for diskrimination.
Europa tiene que reconocer a la minoría romaní como tal, de manera que pueda darle los medios necesarios para luchar contra todas las formas de discriminación.

Dette kræver frem for alt afskaffelse af enhver form for diskrimination og vold mod kvinder og piger.
Esto exige sobre todo la eliminación de todas las formas de discriminación y de violencia contra las mujeres y las niñas.

Denne form for diskrimination er mindre udbredt end det plejede at være i Medicare, men nogle grænser stadig placeret på mental sundhed fordele, som beskrevet her.
Este tipo de discriminación es menos común de lo que solía ser en Medicare, pero algunos límites todavía se colocan en beneficios de salud mental, como se describe aquí.

Personligt er jeg en total modstander af enhver form for diskrimination.
Estoy totalmente en contra de todo tipo de discriminación.

Hvordan man bruger "form for diskrimination" i en Dansk sætning

Vold mod kvinder og kønsbaseret vold er en krænkelse af grundlæggende rettigheder og en ekstrem form for diskrimination, der er både årsag til og en konsekvens af uligheder mellem kønnene.

Denne form for diskrimination bandt de lavest rangerede grupper i det indiske kastesystem til særlige job og begrænsede deres sociale mobilitet.

Vores motivation for at byde på projektet har først og fremmest været vores ønske om at medvirke til at sikre, at denne form for diskrimination mindskes.

Det er en form for diskrimination, siger han.

Er denne form for diskrimination ligeledes omhandlet af direktivet om forskelsbehandling på arbejdspladsen?

Det er også velkendt, at der er en form for diskrimination af kvinder, som bliver sat i praksis indenfor arbejdet.

Det forhindrer nemlig enhver form for diskrimination af tjenester på nettet, vurderer Jens Rohde. - Net neutralitet kommer samtidig til at indgå i en lovgivning.

Sådanne tiltag er også en form for diskrimination, og ikke kun langs skillelinjen mellem øst og vest, selv om det er her, de ses tydeligst.

Konventionen fastslår, at alle er lige for loven og har ret til lige beskyttelse uden nogen form for diskrimination.

Vi tager afstand fra og accepterer ingen form for diskrimination eller overtrædelse af rettigheder.

Hvordan man bruger "formas de discriminación, tipo de discriminación" i en Spansk sætning

todas las Formas de Discriminación contra las Personas con Discapacidad.

Movimiento Internacional Contra Todas las formas de Discriminación y Racismo.

Todas las formas de discriminación se constituyen de esta manera.

Este es el tipo de discriminación que debemos aguantar?

Nos manifestamos contra todo tipo de discriminación y exclusión.

- la Convención Internacional sobre todas formas de Discriminación Racial; 9.

Ese tipo de discriminación sería lo que denominamos especismo.

Es un repaso por algunas formas de discriminación que dejan perplejos.

Debemos combatir todas las formas de discriminación unidos.

formas de discriminación contra las personas con discapacidad, empieza (España).