Hvad er oversættelsen af " FORM OF DISCRIMINATION " på dansk?

• form for forskelsbehandling
• form for diskrimination
• form for diskriminering
• former for forskelsbehandling

Eksempler på brug af Form of discrimination på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Prohibited any form of discrimination.
Forbudt enhver form for diskrimination.

One form of discrimination is violation of the reproductive rights of women.
En form for diskrimination er krænkelsen af kvinders reproduktive rettigheder.

I am opposed to any form of discrimination.
Jeg er imod enhver form for forskelsbehandling.

What form of discrimination does the Council imagine a church could be subject to?
Hvilken form for diskrimination forestillede Rådet sig, man kunne komme ud for som kirke?

I firmly insist that we must combat every form of discrimination.
Jeg vil på det kraftigste insistere på, at vi skal bekæmpe enhver form for forskelsbehandling.

In order to remedy this form of discrimination, another is created, by forcing women to retire before men.
For at rette op på denne form for forskelsbehandling skaber man en ny ved at tvinge kvinder til at gå på pension før mændene.

One of the European Union's key values is to eliminate any form of discrimination.
En af Europas vigtigste værdier består i at fjerne enhver form for forskelsbehandling.

Although this may be a more subtle, indirect form of discrimination, it is particularly heinous in a country such as Italy.
Selv om dette kan være en mere skjult og indirekte form for forskelsbehandling, er den særligt rystende i et land som Italien.

Mr President, discrimination on religious grounds is as unacceptable as any other form of discrimination.
Hr. formand, forskelsbehandling på grund af religion er lige så uacceptabel som enhver anden form for forskelsbehandling.

These practices are also a form of discrimination, and not just along the East-West divide, though that is where they are most evident.
Sådanne tiltag er også en form for diskrimination, og ikke kun langs skillelinjen mellem øst og vest, selv om det er her, de ses tydeligst.

Tolerance implies that we cannot accept any form of discrimination between human beings.
Tolerance betyder, at vi ikke kan acceptere nogen form for forskelsbehandling mellem mennesker.

Firstly, we accept no form of discrimination, and are for complete tolerance in matters relating to this debate.
For det første accepterer vi ingen former for forskelsbehandling, og vi går ind for fuldstændig tolerance i sager vedrørende denne forhandling.

When patients' safety is at stake, any form of discrimination is unacceptable.
Når patienternes sikkerhed står på spil, kan der ikke accepteres nogen form for forskelsbehandling.

The amendments put forward by my colleague, Mrs Zimmermann, and others also go a long way to try and remove this particular form of discrimination.
De ændringsforslag, som fru Zimmermann m.fl. har stillet, bidrager også i vidt omfang til at forsøge at modvirke denne form for forskelsbehandling.

We also note that the resolution sets one form of discrimination above others and is in itself a form of discrimination.
Vi bemærker også, at beslutningsforslaget sætter én form for diskrimination over andre, og det er i sig selv en form for diskrimination.

National and ethnic minorities, especially the Roma, gays and people with disabilities, face some form of discrimination every day.
Nationale og etniske minoriteter, navnlig romaerne, de homoseksuelle og de handicappede, er hver dag ude for en vis form for diskrimination.

It shall be made available without any form of discrimination whatsoever, especially without discrimination arising from political, religious or ideological considerations.
Tjenesten skal ydes uden nogen form for forskelsbehandling baseret på f. eks. politiske, religiøse eller ideologiske grunde.

Within the Olympic ideal, the games help create mutual understanding without any form of discrimination and through friendship, solidarity and fair play.
Legene er i tråd med det olympiske ideal og hjælper med at skabe fælles forståelse uden nogen form for diskrimination gennem venskab, solidaritet og fair play.

I hope that, in the spirit of common democratic values, my Latvian colleagues will urge their government to eliminate this form of discrimination.
Jeg håber, at mine lettiske kolleger, i betragtning af vores fælles demokratiske værdier, vil henstille deres myndigheder til at komme denne form for diskrimination til livs.

In the implementation, due regard will be paid to combating any form of discrimination, both in the labour market and in access to ESF funding.
Under implementeringen bekæmpes enhver form for diskriminering både på arbejdsmarkedet, og hvad angår adgangen til ESF finansiering. finansiering.

I am worried that if we start putting people on trial here for their feelings or phobias, it will only result in one new form of discrimination and manipulation.
Jeg frygter, at hvis vi begynder at stille folk for retten på grund af deres følelser eller fobier, vil det bare resultere i en ny form for forskelsbehandling og manipulation.

However, we are not convinced that one form of discrimination should be countered with another form of discrimination, namely the introduction of quotas to guarantee women elected places.
Vi føler os dog ikke overbevist om, at én form for diskrimination bør imødegås med en anden, nemlig indførelsen af kvoter for at sikre kvinderne valgte pladser.

In my view, since the nativity play is a demonstration of culture more than faith, in order to prevent one form of discrimination, another was created.
Efter min mening er krybbespil mere et kulturelt end et religiøst udtryk, så for at forhindre en form for forskelsbehandling, skabte man en anden.

I am also very pleased that harassment will in future be regarded as a form of discrimination and that there is recognition that discrimination must be prevented, not just combated.
Jeg er ligeledes meget tilfreds med, at chikane fremover betragtes som en form for diskrimination, og at der er taget hensyn til forebyggelsen af diskrimination og ikke bare til kamp mod den.

I think there needs to be a strong message from the Commission, so that it can keep the promises it made to adopt concrete measures against any form of discrimination.
Jeg tror, at det er nødvendigt med et stærkt budskab fra Kommissionens side, så den holder sine løfter om at vedtage konkrete foranstaltninger mod enhver form for forskelsbehandling.

Declaring equal opportunities means that we must reject any form of discrimination against women, particularly with regard to wages.
Når vi gør os til fortalere for ligestilling, kræver det, at vi afviser enhver form for forskelsbehandling af kvinder, i særdeleshed at vi afviser lønforskelle.

To work with local sports clubs encouraging them to provide a level playing field for all people regardless of colour, religion or any other form of discrimination.
At arbejde med lokale sportsklubber, opmuntre dem til at fremlægge en jævn bane for alle mennesker uanset hudfarve, religion eller enhver anden form for forskelsbehandling.

RO Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.
RO Fru formand! At fjerne enhver form for diskrimination i hver afkrog af den sociale og økonomiske tilværelse er en vital forudsætning for beskyttelsen af menneskerettighederne og enhver borgers velfærd.

In its report for the Intergovernmental Conference, the Commission recommended the inclusion in the Treaty of provisions banning any form of discrimination and condemning racism and xenophobia.
I sin udtalelse om regeringskonferencen viste Kommissionen sig som tilhænger af optagelsen i Traktaten af bestemmelser, som forbyder enhver form for diskriminering og fordømmer racisme og xenofobi.

Eliminating any form of discrimination in every sphere of social and economic life is a vital prerequisite for protecting human rights and the welfare of every citizen.
En fjernelse af enhver form for forskelsbehandling på alle områder af det sociale og økonomiske liv er en afgørende forudsætning for at beskytte menneskerettigheder og den enkelte borgers velfærd.

Hvordan man bruger "form of discrimination" i en Engelsk sætning

Is felon disenfranchisement a form of discrimination and social recrimination?

this form of discrimination must be closely monitored for improvements.

As such, any form of discrimination will not be tolerated.

It is a form of discrimination that causes immeasurable damage.

Migration law is a form of discrimination based on nationality.

will not tolerate any form of discrimination or sexual harassment.

That means that any form of discrimination is never OK.

We take any form of discrimination and harassment very seriously.

Any form of discrimination or prejudice will not be tolerated.

This is another common form of discrimination in the society.

Hvordan man bruger "form for diskrimination, form for forskelsbehandling, form for diskriminering" i en Dansk sætning

Vi går ind for lige løn for lige arbejde, og vi arbejder mod enhver form for diskrimination.

Denne form for forskelsbehandling af danskere bliver rent faktisk af nogle oplevet som omvendt racisme.

Enhver form for diskriminering mod statsejede skovbrug giver ikke økonomisk mening.

Vi må naturligvis bekæmpe enhver form for diskriminering, også på grund af ens sexualitet.

Ved udformningen og gennemførelsen af sine politikker og aktiviteter tilstræber Unionen at bekæmpe enhver form for forskelsbehandling på grund af bl.a.

Den form for forskelsbehandling er ikke enkeltstående. 25.

Alt form for diskriminering af køn, alder, udseende, religion, race eller anden form vil medføre eksklusion fra Hamsto fællesskabet.

På den baggrund vil Dansk Folkeparti have undersøgt det lovlige i denne form for diskrimination.

Enhver form for diskriminering af etniske minoriteter og racisme vil ikke blive tolereret. 3.

Det er en form for diskrimination på samme måde, som med fyring af ældre, siger faglig sekretær Flemming Grønsund.