Hvad Betyder FORRÅDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forråder
• svikter
• sviker
• bedrar
• forrådte
• forråde
• svike

Eksempler på brug af Forråder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du forråder mig!
Du svikter meg!

De er interesserede, men forråder.
Si de bryr seg, men svike deg.

I forråder mig.
Dere svikter meg.

Hendes krop forråder hende.
Kroppen hennes forrådte henne.

Du forråder ham ikke.
Du sviker ham ikke.

Hvorfor gør folk forråder hinanden.
Hvorfor folk forråde hverandre.

Du forråder os!
Du viI forråde oss!

Jeg holder ikke mund, når jeg kan se, at du forråder min søn.
Jeg holder ikke munn når jeg ser deg svike sønnen min.

Alle forråder mig.
Alle sviker meg.

Forråder du os? Stop?
Stopp. Forråder du oss?

Frankrig forråder jer.
Frankrike svikter dere.

Vi forråder vores drømme.
Vi forråder drømmene våre.

Skifter du side og forråder dine mænd?
Vil du bytte side og svike mennene dine?

Og forråder en ven?
Og forråder en venn?

Pludselig siger han: Jeg forråder og myrder jer alle!
Plutselig sier han: Jeg bedrar og dreper dere alle!

Vi forråder hinanden.
Vi bedrar hverandre.

Og så forråder I mig.
Til gjengjeld sviker dere meg.

Forråder du også vores land?
Forråder du landet vårt også?

Hvis en mand forråder den, han elsker.
Hvis en mann bedrar den han elsker….

Forråder mine øjne mig, eller hvad er det, jeg ser?
Bedrar mine øyne meg, eller ser jeg det jeg ser?

Din rynkede pande forråder dine løgnagtige læber.
Rynking med brynene svikter dine løgnaktige lepper.

Du forråder ikke Scully.
Du sviker ikke Scully.

Alle forråder mig.
Alle svikter meg.

Jeg forråder mit land ved at fortælle dig det.
Jeg sviker landet mitt ved å fortelle deg dette.

Alle mænd forråder, når det passer dem.
Alle menn svikter når det passer dem.

Han forråder mig og kaster mig ned i en skakt,-.
Han svikter meg, kaster meg ned i en reaktorsjakt.

Når vores kroppe forråder os, er en operation ofte løsningen.
Når kroppene våre bedrar oss, er en operasjon ofte nøkkelen til en god helse.

Du forråder mig, foran fremmede.
Du forrådte meg foran fremmede.

Fisk forråder alle!
Fisk sviker alle!

Jeg forråder ikke mit hold.
Jeg svikter ikke gjengen.

Hvordan man bruger "forråder" i en Dansk sætning

Kahla har fået en ny vildven i form af en slange, og pludseligt forråder hun ravnemødrene.

Begges ansigter forråder, at en stærkt bevæget samtale har fundet sted.) OLAF SKAKTAVL.

Valget forråder jo netop denne føljetons princip – at udsætte opklaringen og tviste plottet endnu en gang.

Det kan godt være, at vi har de bedste intentioner om at behandle vores medmennesker ligeværdigt, men ofte forråder hjernen og vores impulser os.

Enhver der tror, at han har ret til at fastholde, at ens synspunkter er ukrænkelige, når den pågældende tolererer synd, forråder Mig.

Mobning, misundelse, løgne, utroskab, en dårlig far, gamle flammer som mødes igen, stofmisbrug, mangel på selvtillid, venner som forråder hinanden.

Det forråder den afgørende ånd i det her land.

Men han er hele tiden et skridt foran… Til sidst må Emma indse, at en af hendes allernærmeste forråder hende.

Hansens saml.); Dalila forråder Samson til Filistrene (st.

Udtrykket I hendes ansigt forråder, hvorledes hun i erindringen gennemlever optrinnet med Nils Lykke.

Hvordan man bruger "sviker, svikter, bedrar" i en Norsk sætning

Hvilken grov sviker var han vel ikke selv!

Eidsvoll bibliotek: Karin Fossum svikter aldri!

Mellom slike angrep sviker sykdommen ikke seg selv.

Bystyret bryter viktig demokratisk prinsipp Skoskinnet bedrar

Invitasjoner som bedrar andre, kommer av ondskap.

Og deres norske klakører som sviker sitt folk.

septemberParanoiaens mester svikter ikke sine lesere.

Og slik bedrar vanene dine deg på nytt.

Reaksjoner når manndommen svikter mental hjelp?

Boken kretser rundt hvem som bedrar hvem.