Eksempler på brug af Traiciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu mirada te traiciona.
Él traiciona a las mujeres que ama.
Nuestro lenguaje nos traiciona.
¿Por qué traiciona a su amigo?
Hvorfor forråder De Deres ven?Si alguien nos traiciona.
Combinations with other parts of speech
Él te traiciona cada vez que puede.
Han forråder dig, hver gang han får muligheden.Su olfato no los traiciona.
Dens lugtesans bedrager den ikke.Alguien que traiciona a sus votantes!
En, der forråder sine vælgere!No soy yo el único que te traiciona.».
Det var ikke mig der forrådte dig.Esto también traiciona toda confianza en Mí.
Det forråder også al tillid til Mig.Quien te quiere,no te traiciona.
¿Por qué tal vez traiciona el año de construcción de la;
Hvorfor måske røber konstruktion år af den;Tu información desactualizada te traiciona.
Din forældede oplysninger røber dig.Tu frente arrugada traiciona a tus labios mentirosos.
Din rynkede pande forråder dine løgnagtige læber.Alguien que te quiere no te traiciona”.
En der elsker dig, vil ikke forråde dig.Si usted nos traiciona destruiré a toda su familia.
Hvis De forråder os, ødelægger jeg hele Deres familie.¡Puede ser, pero mi nariz nunca me traiciona!
El carácter del labrador traiciona con precisión sus ojos.
Karakteren af Labrador præcist forråde hans øjne.El silencio es el único amigo que jamás traiciona.
Ro er den eneste ven, som aldrig bedrager”.El Partido Popular traiciona a España, a sus votantes y….
El silencio es un verdadero amigo que nunca traiciona.
Tavshed er en sand ven, der aldrig svigter.Alguien pasa hambre. Otro traiciona a su amigo por una mujer.
En sulter, en anden bedrager sin bedste ven for en kvinde.El silencio es el único amigo que jamás traiciona- Confucio.
Tavshed er en sand ven, der aldrig svigter. -Confucius.Una reina loba que traiciona a los suyos por un montón de vampiros.
En varulve-dronning, der bedrager sine egne for vampyrer.A lo que los modelos no se trata de hormigón,Sigma no traiciona.
Si un colaborador suyo le traiciona, lo castiga,¿verdad?
Hvis en medarbejder bedrager Dem, må De straffe ham efter bedste evne?En lucro desvergonzado con el talento que a menudo traiciona.
Som så skamløst profiterer på det talent, den så ofte svigter.Si el cuerpo nos traiciona, la cirugía suele ser clave para recuperarnos.
Når vores kroppe forråder os, er en operation ofte løsningen.El silencio es el verdadero amigo que nunca traiciona(Confucio).
Tavshed er en sand ven, der aldrig svigter. -Confucius.Un Klingon que traiciona a su capitán sería ejecutado inmediatamente.
En klingoner som forråder sin kaptajn, ville straks blive henrettet.
