Hvad Betyder FORSKERNE SER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskerne ser
• forskere ser

Eksempler på brug af Forskerne ser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forskerne ser på sammenhængene.
Forskere ser på sammenhengen også.

Indtægtsstigning er en af faktorerne, som forskerne ser i sammenhæng med, at mænd er blevet højere.
Inntektsøkning er en av faktorene forskerne ser i sammenheng med at menn er blitt høyere.

Forskerne ser nemlig intet tegn på, at tendensen stopper foreløbigt.
Forskerne ser nemlig ingen tegn til at tendensen stopper.

De to kvasarer ligger meget langt væk, og forskerne ser den stråling, som de udsendte, da universet var ungt.
De to kvasarene ligger svært langt unna, og forskerne ser den strålingen de sendte ut da universet var ungt.

Forskerne ser løsninger i en målrettet sundhedsfremmende indsats.
Forskerne ser løsninger i en tilrettelagt helsefremmende virksomhet.

I første omgang er svedsensoren tiltænkt atleter, men forskerne ser derudover et stort kommercielt potentiale.
I første omgang er svettesensoren tiltenkt idrettsutøvere, men forskerne ser også et stort kommersielt potensial.

Forskerne ser det som tegn på et markant løft i menneskets tænkeevne.
Forskerne ser det som tegn på et markant løft i menneskets tenkeevne.

HARKing: Det består i at ændre hypotesen, når forskerne ser, at resultaterne ikke er, hvad de oprindeligt forventede.
HARKing: Det består i å endre hypotesen når forskerne ser at resultatene ikke er det de opprinnelig forventet.

Forskerne ser derfor et nyt potentiale i selens evne til at beskytte mod neurologiske sygdomme og kræft.
Forskerne ser derfor et nytt potensial i selenets evne til å beskytte mot nevrologiske sykdommer og kreft.

Billederne af drengene her er manipuleret, men giver et indtryk af, hvordan forskerne ser skalaen med drengeansigter.
Bildene av guttene ovenfor er manipulert, men gir et inntrykk av hvordan forskerne ser skalaen med gutteansikter.

Forskerne ser nu også ud til at havde fundet en sammenhæng mellem skader i hjernen og et højt niveau af proteinet i blodet.
Forskere ser nå også ut til å ha funnet en sammenheng mellom skader på hjernen og høye nivåer av proteinet.

Grunden til, at lige disse blev udvalgt, handler om, hvilke karakteristika forskerne ser efter blandt de virusser, som skal blive til en vaccine.
Grunnen til at akkurat disse ble valgt ut, handler om hvilke karaktertrekk forskerne ser etter hos virusene som skal bli til vaksine.

Forskerne ser en svagere sammenhæng mellem traumer og reelle komplikationer end traumer og kvinders subjektive oplevelse.
Forskerne ser en svakere sammenheng mellom reelle komplikasjoner og traume-risiko, enn for subjektiv opplevelse.

Skålene dokumenterer i sig selv handel, og når forskerne ser på alle skålvægte fundet i Nord Trøndelag, ser de igen en klar koncentration i Steinkjer-området.
Skålene dokumenterer i seg selv handel, og når forskerne ser på alle skålvekter funnet i Nord-Trøndelag, ser de igjen en klar konsentrasjon i Steinkjer-området.

Forskerne ser metoden som potentiale for masseproduktion og eventuel kommerciel brug af et brazzeinbaseret sødemiddel.
Forskerne ser metoden som potensial for masseproduksjon og eventuelt kommersiell bruk av et brazzeinbasert søtningsmiddel.

Der er altså forskel på den helbredsmæssige effekt, som forskellige erhvervsgrupper oplever ved at gå sent eller tidligt på pension, men der er ingen forskel, når forskerne ser på dødeligheden.
Folk i ulike yrkesgrupper påvirkes altså ulikt helsemessig av å pensjonere seg tidlig eller sent, men de påvirkes ikke ulikt når forskerne ser på dødelighet.

Men det er virkelig interessant, at forskerne ser en reaktion i pupillerne, før der er gået et sekund,« lyder hans reaktion.
Men det er virkelig interessant at forskerne ser en reaksjon i pupillene før det er gått et sekund, påpeker han.

Rasmus Ejrnæs, som er seniorforsker ved Institut for Bioscience- Biodiversitet Aarhus Universitet, synes også, det er interessant, at forskerne ser på jordens levende organismer, som man normalt ikke har særlig meget fokus på.
Rasmus Ejrnæs, som er seniorforsker ved Institut for Bioscience ved Aarhus Universitet, synes også det er interessant at forskerne ser på levende organismer under bakken, siden de normalt ikke har særlig mye fokus.

Ifølge forskerne ser det ganske simpelt ud til, at polyfenoler gør blodcellemembranen mere modstandsdygtig mod kolesterolet.
Ifølge forskerne ser det rett og slett ut til at polyfenoler gjør blodcellemembranen mer motstandsdyktig mot kolesterolet.

Lugteorganerne sidder i disse små kanaler, og forskerne ser blandt andet på, hvordan vandet strømmer gennem dem, når hajen svømmer og bevæger hovedet fra side til side.
Lukteorganene sitter i disse små kanalene, og forskerne ser blant annet på hvordan vannet strømmer gjennom dem når haien svømmer og beveger hodet fra side til side.

Forskerne ser derfor et stort potentiale i, hvordan zink i de rette doser kan bidrage til at forebygge sygdommen og fungere som led i en behandling.
Forskerne ser derfor et stort potensial for hvordan sink, i riktige mengder, kan bidra til å forebygge sykdommen, og samtidig være en del av behandlingen.

Forskellen på udregningerne, og hvad forskerne ser derude, kaldes Fermis Paradoks, opkaldt efter fysikeren Enrico Fermi, som skulle have undersøgt spørgsmålet i 1950'erne.
Dette gapet mellom utregningene og hva forskerne ser der ute kalles Fermis paradoks, oppkalt etter fysikeren Enrico Fermi, som skal ha utforsket spørsmålet på 1950-tallet.

Forskerne ser gode muligheder for, at den spirende østersturisme kan vokse, men så skal landene først udarbejde systemer for, hvor og hvornår det er sikkert at høste østers.
Forskerne ser en god mulighet for en voksende turistnæring rundt østershøsting, men da må landene først utarbeide systemer for å peke ut hvor og når det er trygt å høste.

Selvom forskerne ser en negativ påvirkning på celleniveau, blev billedet mere uklart, da de undersøgte, hvad der skete ved en løbeøvelse, hvor deltagerne skulle løbe 20 meter frem og tilbage i stigende tempo i nogle minutter.
Selv om forskerne ser en negativ påvirkning på cellenivå, ble bildet mer uklart da de undersøkte hva som skjedde ved en løpsøvelse der deltakerne skulle løpe 20 meter fram og tilbake i økende tempo i noen minutter.

Måske nogle andre forskere ser deres resultat og bygger videre på det.
Kanskje noen andre forskere ser resultatet og bygger videre på det.

Forskere ser en unormalt høj aktivitet af særlige hjerneceller hos patienter med fibromyalgi.
Forskere ser en unormalt høy aktivitet i spesielle hjerneceller hos pasienter med fibromyalgi.

Stamceller forskerne se at fastholde tidligere tiders storhed.
Stamcelle forskere ser til å beholde siste ære.

Læs hvordan flere forskere ser sukker som mere vanedannende end kokain.
Les hvordan flere forskere ser sukker som mer vanedannende enn kokain.

Forskere ser en måde at bruge methan på i produktionen af plast.
Forskere ser en måte å bruke metan på i produksjon av plast.

Forskere ser tilbage til big bang.
Forskere ser tilbake til big bang.

Hvordan man bruger "forskerne ser" i en Dansk sætning

Forskerne ser frem til at formidle deres viden, der dette forår handler om alt fra hvaler, klima og hjernen til universet.

Undersøgelsen blev foretaget på voksne ikke-forældre og forskerne ser resultatet som en mulig […] Udskiftning i Danmarks Grundforskningsfonds bestyrelse Pr. 1.

Flest hvide med i undersøgelsen Ifølge forskerne ser der ikke ud til at være nogen sammenhæng mellem race og størrelsen på de mandlige genitalier.

Det er naturligt, at arter indimellem uddør, men forskerne ser i dag, at arterne forsvinder med en større hastighed end tidligere.

Men forskerne ser alligevel muligheder i metoden, fordi algeproduktionen har en række fordele.

Motoren hedder egennytte Forskerne ser flere fordele ved de sociale intranet.

Når forskerne ser specifikt problemer de omskårne mænd mænd deres kvinder, er resultatet slående.

Forskerne ser det som nyttig viden i den fremadrettede forskning indenfor positiv adfærdsregulering.

Forskerne ser en fremtidig bølge af 'anti-aldrings'-medicin, som ikke blot bremser aldring, men sætter aldringen i bakgear.

Ifølge forskerne ser det værst ud for mange af de tropiske arter de undersøgte, mens dyr og planter i tempererede egne lettere klarer forandringerne.

Hvordan man bruger "forskere ser" i en Norsk sætning

Forskere ser også på egglederne for svar.

Men forskere ser noe annerledes på saken.

Forskere ser hjerneutviklingsforstyrrelser knyttet til vanlige miljøgifter.

Forskere ser sammenhenger mellom miljøforurensninger og revmatisme.

Noen forskere ser også beskyttelse mot cellekreft.

Forskere ser alltid etter endringer som har betydning.

Mange forskere ser likevel ikke 21.

Mange forskere ser likevel ikke c.h.

Amerikanske forskere ser på gamle romerske konstruksjoner.

Forskere ser en sammenheng mellom depresjon og overvekt.