Hvad Betyder FORSVARSVÆRKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forsvarsverk
• forsvar
• forsvarsverker
• forsvarsverkene
• forsvaret

Eksempler på brug af Forsvarsværker på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så han kan se vores forsvarsværker?
Så han ser forsvaret vårt?

Uden naturlige forsvarsværker kunne de ikke klare intens modstand.
Uten naturlige forsvarsverk kunne de ikke klare intens motstand.

De kender Væggen og vores forsvarsværker.
De kjenner Muren og våre forsvarsverker.

Alle forsvarsværker skal være klar, så vi er sikret mod luftangreb.
Alle forsvarsverker skal være klare, så vi er sikret mot luftangrep.

I går afprøvede vi blot dine forsvarsværker.
I går sonderte vi bare forsvaret deres.

Tårnet var en del af Rigas forsvarsværker og fungerer nu som krigsmuseum.
Tårnet var en del av Rigas forsvarsverker og fungerer nå som krigsmuseum.

Denne Namor sneg sig forbi vores forsvarsværker.
Denne Namor… snek seg forbi forsvarsverkene våre.

Store forsvarsværker blev etableret, blandt andet Ehrenbreitstein fæstning i Koblenz.
Store forsvarsverker ble etablert, blant annet Ehrenbreitstein festning i Koblenz.

Vi har ingen penge til at genopbygge vores forsvarsværker.
Vi har ikke råd til å bygge opp forsvarsverk.

Hjernens forsvarsværker sikrer den bedst mulige beskyttelse for dine følsomme nerveceller.
Hjernens forsvarsverker sikrer best mulig beskyttelse for dine følsomme nerveceller.

Hvordan er de svin trængt gennem vore forsvarsværker?
Hvordan kom dette avskummet gjennom forsvaret vårt?

Derfor havde borgen stærke forsvarsværker- også på den side, der vendte ind mod borggården.
Derfor hadde borgen sterke forsvarsverker- også på den siden som vendte inn mot borggården.

Joan følte sig truet og beskyttede sig mod sine forsvarsværker.
Joan følte seg truet og beskytte seg mot hans forsvar.

Wien havde godt nok omfattende forsvarsværker, men mange af dem var gamle og misligholdte.
Wien hadde ganske visst omfattende forsvarsverk, men mye av det var gammelt og dårlig vedlikeholdt.

Styrtbombefly nedkæmper fjendtlige kampvogne og forsvarsværker.
Stupbombefly nedkjemper fiendtlige stridsvogner og forsvarsverk.

Alle marinegarnisonens forsvarsværker kom uskadt gennem angrebet, som var fokuseret på flyene.
Alle forsvarsverkene til marinegarnisonen kom uskadd gjennom angrepet, som hadde flyene som hovedmål.

Hele 11 store kastemaskiner hamrede løs på byens forsvarsværker.
Hele elleve store kastemaskiner hamret løs på byens forsvarsverker.

Flotte kirker, pragtfulde pladser, hovedstrøg og forsvarsværker lokker besøgende til fra hele verden.
Flotte kirker, statelige torg, paradegater og forsvarsverker lokker besøkende fra hele verden.

Hvor end hæren rykker frem, mødes den med baghold og velforberedte forsvarsværker.
Uansett hvor hæren rykker frem, møtes den med bakhold og velforberedte forsvarsverk.

Uddybende artikel: Tjekkoslovakiets forsvarsværker i mellemkrigstiden.
Utdypende artikkel: Tsjekkoslovakias forsvarsverker i mellomkrigstiden.

Mens Hundredøje udfører sin opgave, skal du samle oplysninger om oprørernes forsvarsværker.
Mens Hundre øyne tar seg av oppgaven sin, skal du samle informasjon om opprørernes forsvar.

Han gør uden tvivl alt for at styrke sine forsvarsværker og udbedre svaghederne.
Han gjør sikkert alt for å styrke forsvaret sitt og rette opp svakhetene sine.

Disse forsvarsværker omfatter lymfocytter og andre typer af hvide blodlegemer, der spiller en meget vigtig rolle i at beskytte kroppen mod infektion.
Disse forsvar inkluderer lymfocytter og andre typer hvite blodceller som spiller en svært viktig rolle i å beskytte kroppen mot infeksjon.

Den sovjetiske overkommando begyndte at bygge omfattende forsvarsværker rundt om byen.
De sovjetiske styrkene bygde omfattende forsvarsverker rundt Moskva.

De oprindelige romerske forsvarsværker blev erstattet af middelalderlige, som stadig kan ses i dag.
De opprinnelige romerske forsvarsverkene ble erstattet av middelalderske, som fremdeles er igjen i dag.

Når en Power Meter(energimåler) er helt rød vil visse forsvarsværker og bygninger ikke kunne fungere.
Når en kraftmåler er helt rød, vil enkelte forsvar og strukturer ikke fungere.

Det var blandt andet disse forsvarsværker samt voldgraven, der var med til at adskille byen fra den nærliggende by Rabat, som i dag har et befolkningsantal på omkring 11.000.
Det var blant annet disse forsvarsverkene og vollgraven som var med på å skille byen fra den nærliggende byen Rabat, som i dag har rundt 11 000 innbyggere.

Og krigere kan komme i land. Mine skibe kan dermed sejle over deres forsvarsværker.
Det lar skipene mine ikke bare seile over forsvaret deres, men landsette krigere på strendene deres.

Dem havde romernes velbevogtede forsvarsværker, Hadrians Mur og Antonine-muren, hidtil holdt ude.
Så langt hadde romernes godt bevoktede forsvarsverker, Hadrians mur og Den antoninske muren, holdt dem på avstand.

Hovedformålet med DACL'er RAT er at komme ind og trænge pc'ens forsvarsværker, mens de resterende ubemærket.
Hovedmålet med DACLer RAT er å gå inn og trenge din PC forsvar, mens resterende ubemerket.

Hvordan man bruger "forsvarsværker" i en Dansk sætning

Specielt vendernes hærgning af sjælland og øerne gjorde, at der var hårdt brug for disse forsvarsværker (12).

Det er en flot udsejling med udsigt til vigtige dele af de historiske forsvarsværker, som f.eks.

Det tager selvfølgelig mange år at opbygge åndelige forsvarsværker.

To voldsomme storme på to uger har knækket forsvarsværker og oversvømmet diger.

De forsvarsværker som menneskerne i form af de svære havdiger har rejst mod havet, er endelig blevet så stærke, at folk nu med nogenlunde tryghed lever bag dem.

Ved nogle forsvarsværker udnyttede man de forhåndenværende naturforhold bedst muligt, f.eks.

Kan grøften have været den første af flere forsvarsværker, der skulle beskytte lokalbefolkningen mod angreb i ældre jernalder?

Vi spadserede på stranden, de konkrete forsvarsværker forestille os straks fik mig soldaterne kæmper op ad skråningerne med Tom Hanks.

Dag efter dag er vores børns forsvarsværker under angreb på grund af gruppepres.

Valget faldt på Landskrona, hvor Skånes samlede udenrigshandel, forsvarsværker og statslige administration skulle placeres.

Hvordan man bruger "forsvarsverker, forsvar, forsvarsverk" i en Norsk sætning

Dugnadsånd og forsvarsverker tverretatlig samarbeid i teori og praksis. 2.

Bygge forsvarsverker for byen din med alle dine avlinger.

Les Byantikvarens forsvar for murbyen Oslo!

hvor sterkt den energiske forsvar er.

De ligger som fem forsvarsverk rundt oss.

Sterke forsvarsverk vinner kriger, men taper kjærlighet.

Forsvarsverker er bygd opp, feller lagt ut.

Hovedkulturmiljøer Vikingtid Kulturmiljø Forsvarsverk Andre verdenskrig

Til forsvar for den nye skolen.

Alle forsvarsverk faller og kanskje hadde der.