Hvad Betyder FORTÆLLES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Udsagnsord
fortelles
fortælle
sige
vide
forklare
berette
informere
fortalte
fortalt
fortælle
sige
vide
forklare
berette
informere
fortalte
forteller
fortælle
sige
vide
forklare
berette
informere
fortalte
fortelle
fortælle
sige
vide
forklare
berette
informere
fortalte
fortælles

Eksempler på brug af Fortælles på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og fortælles i s.
Og fortalt i s.
Men de kan ikke fortælles.
Men de kan ikke sies.
Som den fortælles på de kanter.
Som det sies på disse kanter.
Den skal ikke dømmes;kun fortælles.
Den skal ikke felle dom;kun berettes.
Historien fortælles på to planer.
Historien fortelles på to plan.
Hvorfor ikke? Nogle ting… kan ikke fortælles.
Enkelte ting Hvorfor ikke? kan ikke sies.
Hvordan fortælles en historie.
Hvordan forteller man en historie.
Dét er en lang historie som ikke skal fortælles nu.
En lang historie, som jeg ikke skal fortelle nå.
Og den fortælles bedst over en middag.
Den fortelles best over en middag.
Samme historie kan fortælles om Napoli.
Det samme kan sies om Napoli.
Den fortælles fra hendes perspektiv.
Den fortelles fra kvinnens synspunkt.
Hun kan ikke fortælles os noget.
Hun kan tydeligvis ikke fortelle oss noe.
Der fortælles om sang og musik og glede.
Det fortelles om sang og musikk og glede.
Det samme kan fortælles om alkohol.
Det samme kan man fortelle om alkohol.
Det fortælles, at vesten var bygget af legender.
Det sier at vesten ble bygd opp av legender.
Overvej hvad det betyder for opfattelsen af det, der fortælles.
Hør hvordan det påvirker forståelsen av det som sies.
Det må fortælles! MANDLIGT DNA!
UKJENT MANNLIG DNA Vi må fortelle om dette!
Omvendt kan dårlig fotografering ødelægge en god historie,selvom det godt fortælles.
Omvendt kan dårlig fotografering ødelegge en god historie, selv omdet er godt sagt.
Det kan der fortælles mangt og meget om.
Det kan sies mangt og meget om det.
Det fortælles, at der engang er blevet begået et mord her.
Det sies at det har vært et drap her.
De unge vil ikke fortælles, hvad de skal gøre.
Ungdom vil ikke bli fortalt hva de skal gjøre.
Der fortælles mange historier og legender om ham.
Det fortelles mange historier og legender om ham.
En historie, der kun kan fortælles gennem tv-mediet-.
Var en historie som bare kan fortelles i TV-mediet. Mary Livanos.
Der fortælles at kilden har en helsebringende virkning.
Det sies at kildene har helsebringende effekt.
Vi får feedback, der fortælles os, at vi er på rette vej.
Vi får tilbakemeldinger som forteller oss at vi er på riktig spor.
Det fortælles, at Cullinan fik fremstillet en kopi i glas.
Det sies at Cullinan fikk lagd en kopi av glass.
Se på ulve-historierne som fortælles hvert år, specielt i lokalpressen.
Se på ulvehistoriene som fortelles hvert år, spesielt i lokalpressen.
Der kunne fortælles meget meget mere, men det må være op til”storytelleren” selv!
Mye mer kunne vært sagt- men det klarer boken selv!
Anmeldelse: En side,der vender thriller, fortælles af et upålideligt vidne.
Gjennomgang: En side somsetter spenningen fortalt av et upålitelig vitne.
Historien fortælles her af Charlotte og Gitte.
Her forteller Charlotte og Gitte historien.
Resultater: 532, Tid: 0.0751

Hvordan man bruger "fortælles" i en Dansk sætning

På en række punkter langs ruterne fortælles små historier om kulturhistorien eller naturen.
Det fortælles om Jørgen Isaachsen, at han en aften sad og spillede for familien.
Så længe man er indstillet på en fortælling, der fortælles i et roligt tempo uden de store armbevægelser, så tror jeg ikke man vil blive skuffet.
Hvad der videre hændte Angus, ja det fortælles i bind 2!
Det er den historie, som fortælles i denne pragtudgivelse om den danske hærs historie.
Men vi bestemmer i høj grad selv, hvad det er for en historie, der skal fortælles videre.” Sådan sagde Mette Frederiksen på Facebook i sidste uge.
Historien om jagten på den sidste drage fortælles af Jude af Doran til broder Benedict på Sankt Edmunds Kloster i Minstan.
I Bibelens Første Mosebog fortælles fx om landet Havila, hvor guldet er fint.
Ikke alt fortælles lige klart, men på den anden side føler vi hos ganske godt underholdt det meste af vejen.
I digtet om Flores og Blanseflor fortælles den med megen ynde og mange velturnerede spændingsmomenter.

Hvordan man bruger "fortelles, sies, fortalt" i en Norsk sætning

Hun skal gifte seg fortelles det.
Demokratier utkjemper ikke kriger, sies det.
Historien fortelles gjennom Stearns datter, Maud.
Historien fortelles langsomt uten store bokstaver.
Overtida skal være frivillig, sies det.
Fortalt til Leif Jon Bugge Ervik
Den kan fortelles fra flere startpunkter.
Fortalt meg norsk homo porno fryktelig.
Dels fortelles det, dels synses det.
Har ikkje fortalt det til noen!

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk