Hvad Betyder FORTJENTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortjente
• verdig
• fortjener
• fortjent
• fortjene

Eksempler på brug af Fortjente på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han fortjente det.
Han fortjener det.

Fik, hvad han fortjente.
Han fikk som fortjent.

Han fortjente at vinde.
Han fortjent å vinne.

Du er den søn, jeg fortjente.
Fordi du er sønnen jeg fortjente.

Vi fortjente den ikke.
Vi fortjener den ikke.

En ægtemand, som ikke fortjente dig.
En ektemann som ikke var deg verdig.

Han fortjente dig ikke.
Han fortjente ikke deg.

Anerkendelse, som hun fortjente.
Anerkjennelse som hun mente seg fortjent til.

Han fortjente dig ikke.
Han fortjener deg ikke.

Jeg mener ikke, at dr. Reynolds fortjente at dø-.
Jeg mener ikke at dr. Reynolds fortjente å dø,-.

Du fortjente hende ikke.
Du fortjente ikke henne.

Du skulle fortjente det.
Du måtte fortjene det.

Vi fortjente hende ikke.
Vi fortjente henne ikke.

Ulykkeligvis var de britiske ydmygelser fortjente.
Ulykkeligvis var ydmykelsene av britene fortjent.

Fordi du fortjente det!
Fordi du fortjener det!

Du fortjente at se hende sådan her.
Du fortjener å se henne slik.

Vi skal ikke gøre fortjente til noget som helst.
Vi må ikke fortjene noe som helst.

Du fortjente ikke den behandling.
Du fortjente ikke den behandlingen.

Lad' s start med hvad virkelig fortjente søgelyset sidste uge.
La' s starte med hva virkelig fortjene søkelyset forrige uke.

Du fortjente mere smerte.
Du fortjener mer smerte.

L så, hvad der skete i værtshuset. De andre fik, hvad de fortjente.
Dere så hva som skjedde i saloonen, at de andre fikk som fortjent.

Det fortjente du. Dobbelt?
Du fortjener det.- Dobbel?

De troede på et øje for et øje, og at blodsudgydelserne fortjente blodsudgydelser.
De trodde på et øye for et øye, og at blodsutgytelse fortjent blodsutgytelse.

Hun fortjente ikke at være her-.
Hun fortjente ikke å være her-.

Drengen kunne godt se, at han ikke fortjente at være sin fars søn mere.
Når han så på alt det gale han hadde gjort, trodde han at han ikke var verdig til å være sønn av sin far lenger.

Det fortjente du ikke, Marcus.
Det der fortjente du ikke, Marcus.

Menneskerne fortjente deres skæbne.
Menneskene fortjener sin skjebne.

Han fortjente hende fandeme ikke!
Pokker, han fortjente henne ikke!

Hyang-mi… og Geum-ok fortjente ikke at dø på den måde.
Hyang-mi… og Geum-ok fortjente ikke å dø på den måten.

Og fortjente omtale af sind, der gav liv.
Og fortjent omtale av hodet som ga livet.

Hvordan man bruger "fortjente" i en Dansk sætning

Derfor syntes jeg, at i folk derhjemme fortjente en opdatering på, hvordan det hele går her ovre i det meget smukke (og store) land.

Blac Chyna fortjente det ikke. | F-Frekvensen.dk Beklager, men det her indlæg kommer til at handle om Kardashian-familien.

Han ville have været så stolt og han fortjente det virkelig..

Forsvarsspilleren var efter kampen stolt og glad for præstationen og mener, at at Sevilla fortjente sejren. - Det er fantastisk.

Dette system resulterede i, at mange brugere ikke kunne få den webadresse på deres kanal, som de ønskede og fortjente.

Som Mikkel havde sagt; hvad havde Katja gjort, siden hun fortjente, at dø på sådan en grusom måde?

Derfor blev det aldrig til det verdensmesterskab, som selv rivalerne mente, han fortjente.

Men de fem stjerner er meget fortjente og følges med en stor ros for at klare kunststykket mellem at være terroirtro uden at ende som endnu en Noma-klon.

Med tre fortjente sejre i gruppespillet over Japan, Elfenbenskysten og Grækenland, kom man nemt videre til 1/8 finalerne.

Ligaen er bag os, City var gode og de fortjente den.

Hvordan man bruger "fortjent, fortjener, verdig" i en Norsk sætning

Gratulerer varmt med vel fortjent pris!

Det fortjener verken osten eller mannen.

Lojalitetsprogrammet til Highroller Casino fortjener skryt.

Samla folkerepresentantar utgjør eit verdig ting.

Salat med kylling var...en verdig opplevelse.

Vel fortjent seier til dere begge!

Stort mindre verdig blir det ikke.

Det fortjener han, sier Dirk Kuyt.

Skjetten rykker fortjent opp, fastslår treneren.

Eller fortjener han alle tre betegnelsene?