Hvad Betyder FORTYNDEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fortynnede
• utvannet
• fortynnet
• utvannede
• tynnet ut

Eksempler på brug af Fortyndede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så fortyndede de den.
Og så fortynnet de den.

Støv og metal damp damp fortyndede syrer godt støv.
Støv og metalldamp damp fortynnede syrer godt støv.

Den fortyndede infusionsvæske må ikke nedfryses.
Fortynnet oppløsning skal ikke fryses.

Et bord med fortyndede stier.
Et brett med fortynnede stier.

Hvis fortyndede blod når hjernen, kan det føre til døden.
Hvis fortynnet blod når hjernen, kan det føre til døden.

Fornuftige romere fortyndede deres vin.
Smarte romere fortynnet vinen sin.

At den fortyndede infusionsvæske anvendes straks.
Fortynnede oppløsninger bør brukes umiddelbart.

Rekonstituerede og fortyndede opløsninger.
Rekonstituerte og fortynnede oppløsninger.

Jeg fortyndede den speed, jeg solgte, for at få råd til mit eget forbrug.
Jeg tynnet ut speeden jeg solgte for å råd til mitt eget.

Tag en lille smule af den fortyndede opløsning i munden;
Ta en liten mengde av fortynnet oppløsning i munnen din;

Påfør fortyndede æteriske olier til navlen til naturlig lindring.
Påfør utvannet essensielle oljer til navlen for naturlig lettelse.

Det bedste er vand, usødet te eller fortyndede frugtsafter.
Det beste er vann, usøtet te eller fortynnet fruktsaft.

Rekonstituerede og fortyndede opløsninger: Anvendes omgående.
Rekonstituerte og fortynnede oppløsninger: Brukes umiddelbart.

De fleste af os fandt lokale mager og fortyndede vort blod.
De fleste av oss fant lokale maker og tynnet ut blodet vårt.

Fortyndede præparater fra beregningen af 2 hætter pr. 1 liter vand.
Fortynnet preparater fra beregningen av 2 caps per 1 liter vann.

Hængende fra samme stilling med fortyndede knæ fra hinanden.
Knuser fra samme stilling med fortynnede knær fra hverandre.

Tilsæt 10 µL fortyndede orm opløsning direkte på en tom NGM tallerken.
Pipetter 10 µL utvannet ormen løsning direkte på tomme NGM plater.

Det er nødvendigt at springe over den allerede fortyndede sammensætning.
Det er nødvendig å hoppe over den allerede fortynnede sammensetningen.

Brug den tilberedte og fortyndede opløsning inden for 12 timer.
Bruk den bruksferdige, fortynnede oppløsningen innen 12 timer.

Den fortyndede opløsning skal administreres via intravenøs infusion over ca. 4 timer.
Fortynnet oppløsning skal administreres ved intravenøs infusjon over en periode på ca. 4 timer.

Opbevaringsforhold for det fortyndede lægemiddel se pkt. 6.3.
Oppbevaringsbetingelser for fortynnet legemiddel, se pkt. 6.3.

Tidens fortyndede forkyndelse hænger sammen med en svækket tillid til Skriften.
Tidens fortynnede forkynnelse henger sammen med en svekket tillit til Skriften.

Selvfølgelig forstår du og din fortyndede bror jer ikke på elverkultur.
Selvfølgelig forstår ikke du og din utvannede bror alvekultur.

Den fortyndede opløsning til intravenøs indgivelse skal bruges indenfor 24 timer efter fremstillingen.
Fortynnet oppløsning for intravenøs bruk bør anvendes innen 24 timer etter tilberedning.

Virkningen bestod, også selv om Fleming fortyndede væsken op mod 800 gange.
Virkningen besto selv om Fleming fortynnet væsken opp mot 800 ganger.

ZnO baseret fortyndede magnetiske halvledere- syntese, karakterisering og relationer fase studie i Zn-Mn-O-system.
ZnO-basert fortynnet magnetiske halvledere- syntese, karakterisering og fase relasjonsstudie i Zn-Mn-O system.

Du drak for meget væske inden testen, og du fortyndede hormonet i urinen.
Du drakk for mye væske før du testet slik at du fortynnet hormonet i urinen.

Men hun fandt acyclovir og fortyndede det med vand lidt, smurt sin næse(der er ingen herpes i næsen).
Men hun fant acyclovir og fortynnet det med vann litt, smurt nesen(det er ingen herpes i nesen).

Opbevaringstid for det rekonstituerede og fortyndede lægemiddel: se indlægssedlen.
Les pakningsvedlegget vedrørende holdbarhet av rekonstituert og fortynnet legemiddel.

ZnO baseret fortyndede magnetiske halvledere- syntese, karakterisering og relationer fase studie i Zn-Mn-O-system.
ZnO basert fortynnede magnetiske halvledere- syntese, karakterisering og faseforhold studie i Zn-Mn-O-systemet.

Hvordan man bruger "fortyndede" i en Dansk sætning

Vands protolytiske egenskaber gør følgende sandt for rent vand og fortyndede vandige opløsninger ved 25 °C:.

Det fortyndede lægemiddel opvarmes til 37 grader, og inhalationsprocessen begynder.

Brugte kun køddet, synes bare det fortyndede konsistensen og smagen.

Skolelimen fortyndede jeg med lidt vand så det blev lettere at pensle på.

Jump to Vask og klargøring af væg – Vrid en stor klud op i den fortyndede opløsning med grundrens og skrub og vask væggen godt ned.

Et homøopatisk lægemiddel indeholder i modsætning til en vaccine altid helt døde og fortyndede sygdomskim.

Endelig blev EUs fortyndede klimapakke klar Klimalobby af Brigitte Alfter, International Consortium of Investigative Journalists BRUXELLES EU ville have klimapakken klar inden COP15-forhandlingerne.

Er skaden sket, og du er blevet stukket, kan du duppe den fortyndede olien på myggestikkene.

Efter udtagning fra køleskab til stuetemperatur skal den fortyndede infusionsvæske anvendes inden for 12 timer.

BEMÆRK at Hvor kendskab over kan kompotering, kan mode medicin inklusive fortyndede måde det synsvinkel brug.

Hvordan man bruger "fortynnet, utvannet, fortynnede" i en Norsk sætning

Flytende potetmos, fortynnet med varm melk.

Her var det ikke utvannet drikke.

Steinene ble farget med fortynnede akrylfarger.

Hell på litt utvannet buljong eller eplejuice.

Den ble verken utvannet eller mishandlet.

Sennepspulver (50g) fortynnet med vann (2st.

Utvannet klippfisk sveller til omtrent det.

Men som befolkningen vokste utvannet solidaritet.

Skattereformen kan derfor bli utvannet og/eller forsinket.

Litt utvannet nå, men like fullt.