Hvad Betyder FORVENTER AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forventer av
• venter av
• krever av
• forvente av
• forventes av

Eksempler på brug af Forventer af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det, de forventer af dig.
Det de forventer av deg.

Det her er, hvad man mindst forventer af os.
Dette er det de minst forventer av oss.

Vi forventer af dig Respekt!
Vi forventer av deg Respekter!

Er det, hvad du forventer af mig?
Er det det du forventer av meg?

Vi forventer af dig som frivillig.
Hva vi forventer av deg som frivillig.

Præcis hvad du forventer af det.
Nøyaktig hva du forventer av det.

Hvad kvinder forventer af mænd- stabilitet, pålidelighed, gyldighed.
Hva kvinner forventer av menn- stabilitet, pålitelighet, gyldighet.

Gør du hvad andre forventer af dig?
Gjør du det alle forventer av deg?

Hvad vi forventer af dig som spiller.
For å oppsummere hva vi krever av deg som spiller.

Han gør, hvad man forventer af ham.
Han gjør det jeg forventer av ham.

Hvad kan man forventer af en restaurant i en lufthavn?
Men hva kan man egentlig forvente av et flyplasshotel?

Fortæl os, hvad De forventer af os.
Fortell oss hva du forventer av oss.

Alt det du forventer af et moderne træningscenter.
Du finner alt hva du kan forvente av et topp moderne treningssenter.

Kunderne og hvad de forventer af dig.
Kundene og hva de forventer av deg.

Når vi læser i Bibelen og lærer hvad Jehova forventer af os, vil vores reaktion afsløre hvad der bor i vores hjerte, og hvilke justeringer vi må foretage for at gøre'Guds fuldkomne vilje'.- Rom.
Når vi gjennom Bibelen lærer hva Jehova krever av oss, vil vår reaksjon på det vi leser, avsløre hva som bor i hjertet vårt, og vise hvilke forandringer vi må gjøre for å handle i samsvar med Guds«fullkomne vilje».- Rom 12:2; Hebr 4:12.

Fortæl mig, hvad du forventer af mig.
Fortell meg hva du forventer av meg.

Alt, hvad man forventer af en dejligt 4* hotel.
Alt det man forventer av et flott 4* hotell.

Jeg vil gerne sige, hvad jeg forventer af jer.
Jeg vil snakke om hva jeg forventer av dere.

Det er den slags, jeg forventer af min mor, men ikke fra min cool onkel.
Det er det jeg venter av mor, ikke av min kule onkel.

Så kan vi snakker vi om hvad i forventer af mig.
Jeg vil snakke om hva dere kan forvente av meg.

Men man får det, man forventer af en Call of Duty-kampagne.
Du må gjøre det som forventes av et Call of Duty-spill.

Jeg tror, det er hvad Jesus Kristus forventer af os.
Jeg tror, det er hva Jesus Kristus forventer av oss.

Alt dette med den kvalitet du forventer af den førende producent af POS-printere.
Alt dette med en kvalitet du kan forvente av verdens fremste produsent av POS-skrivere.

Nej, det er bare i tråd med det, jeg forventer af dig.
Nei, det passer bare godt til hva jeg venter av deg.

Det er, hvad jeg forventer af en kunstner.
Det er det jeg forventer av neste store artist.

Vi opfordrer forbinder lære selv, hvad vi forventer af ham.
Vi oppfordrer knytte lære selv hva vi forventer av ham.

Vi ved, hvad vi forventer af hinanden.
Vi vet hva vi kan forvente av hverandre.

Men jeg vil have at folk forstår den det engagement som jeg forventer af dem.
Men folk må forstå hvilket engasjement jeg venter av dem.

Den kvalitet, du forventer af Hyatt.
Kvaliteten du forventer fra Wenaas.

Hvis vi holder disse to bud med trofasthed, så holder vi dermed alt det, som Gud forventer af os.
Hvis vi adlyder de to budene trofast, ivaretar vi alt det som Gud krever av oss.

Hvordan man bruger "forventer af" i en Dansk sætning

Hunden kommer lidt “foran” og ved, hvad vi mennesker forventer af den.

Når vi ved, hvad arbejdsfælleskabet forventer af os, så ved vi også, hvordan vi skal opføre os for at blive accepterede og værdsatte.

Når alle fagpersoner har fortalt om deres indgang til behandling og træning, fortæller de pårørende om, hvordan de oplever forløbet, og hvad de forventer af fremtiden.

Ifølge Huawei selv, så er Mate 9 Pro et skridt foran, hvad du forventer af en smartphone.

Hvad kan man forventer af et meget billigt el-eftersyn?

Trods sin lange karriere, fansene forventer af ham hans sidste gennembrud som sanger konservativ skole Cadiz i betragtning af deres bemærkelsesværdige egenskaber.

Vindtæthed: Den holder også tæt mod vind og blæst, hvilket man helt klart også forventer af en løberjakke fra Salomon.

Hvordan vil jeg formulere skriveopgaven, så det er helt tydeligt hvad jeg forventer af eleverne?

Vi er teamorienteret og kvalitetsbevidste og har fokus på vores kunder i alt, hvad vi foretager os, hvilket vi også forventer af dig.

Det betyder at vi forventer af vores nye kollega, at du er fleksibil og har fokus på, hvad der støtter den ledige til at komme i job eller uddannelse.

Hvordan man bruger "forventer av, krever av" i en Norsk sætning

Hva jeg forventer av C02 Supermarket Toppvaskere.

Ikke det jeg tror andre forventer av meg.

Med hva din omgangskrets forventer av deg.

Ikke akkurat hva man forventer av LH.

Interessentene vet hva Terje forventer av dem.

Loven sier hva Gud krever av oss.

Denne eksklusive tjeneste krever av presten sølibatet.

Han vet hva kundene forventer av ham.

Hva det krever av deg som eier?

fast søk finn krever av Seng Barn.