Hvad Betyder FORVISSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• trygg
• sikker
• forsikret
• forvisset
• trygge
• helt sikre

Eksempler på brug af Forvisset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær forvisset.
Vær trygg på.

Forvisset om, at dette sæt er alt andet end doven.
Trygg på at dette settet er alt annet enn lat.

Det kan De være forvisset om.
Det skal være sikkert.

Vær forvisset om, at vi får ham ud.
Vær trygg på at vi får ham ut.

Det kan du være forvisset om.
Det kan du være sikker på.

Er du forvisset om, at det er ham?
Er du sikkert på at det er ham?

Uanset hvor du er i verden, du kan være forvisset om.
Uansett hvor du er i verden, du kan være trygg.

Vær forvisset om, at du blot drømmer.
Vær trygg på at du bare drømmer.

En permanent løsning. Vær forvisset om at vi vil finde.
En permanent løsning. Vær forvisset om at vi skal finne.

Vær forvisset om, at al erfaring er af.
Vær trygg på at enhver erfaring har.

Men med iKeyMonitor Android spion-software, kan du være forvisset om, at der vil være nogen spor af programmet.
Men med iKeyMonitor Android spion-programvare, kan du være trygg på at det vil være ingen spor av programmet.

Vær du forvisset om din Herres nådige yndest.
Vær du forvisset om din Herres nådige gunst.

Måske vil jeres største bekymring være omkring Menneskehedens fremtid og I kan være forvisset om, at den er i sikre hænder.
Kanhende er Menneskehetens fremtid det dere er mest bekymret for, men dere kan være forsikret om at den er i trygge hender.

Hvis kunden kan være forvisset om, at billetterne er ægte?
Kan kunden være trygg på at billettene er ekte?

Men forvisset om, at 99,9 procent af dine kunder ikke vil gøre dette.
Men trygg på at 99,9 prosent av kundene ikke vil gjøre dette.

Men foreløbig tog Dr. Weizmann, i juli 1943, tilbage til London, forvisset om, at”pression” fra Washington ville blive opretholdt.
Men foreløpig dro Weizmann i juli 1943 tilbake til London, forvisset om at«presset» fra Washington ville bli opprettholdt.

Vær forvisset om, at noget sådant ikke vil ske igen.
Vær du sikker på at noe slikt aldri skal få skje igjen.

Sandheden er Universel og med tiden vil der kun være den fortolkning tilbage og I kan være forvisset om, at det er ganske enkelt og baseret på Universel Kærlighed, som Mestrene som fx Jesus lærte os.
Sannheten er Universell og med tiden vil den være den eneste tolkning som vil leve videre og dere kan være helt sikre på at den er meget enkel og basert på Universell Kjærlighet slik det ble formidlet av Mestere som Jesus.

Vi er forvisset om, at en række procedurer behandles effektivt.
Vi blir forsikret om at en rekke prosedyrer for øyeblikket blir gjennomført på effektivt vis.

Hjælp er altid ved hånden og I kan være forvisset om, at alt gøres for at højne bevidstheden hos så mange sjæle som muligt.
Hjelp er alltid tilgjengelig og dere kan være forsikret om at alt vil bli gjort for å høyne bevisstheten til så mange som mulig.

Forvisset om, at dine investeringer er i sikre og pålidelige hænder.
Vær trygg på at dine investeringer er i trygge og pålitelige hender.

Hvis alt det sightseeing har forladt dig famished, forvisset, vil de muligheder for spisesteder i El Born tilfredsstille enhver gane!
Hvis alle som sightseeing har forlatt deg skrubbsulten, trygg, vil valg av spisesteder i El Born tilfredsstille enhver gane!

Vær forvisset om, at jeg ville have snuppet dig… før eller siden, inden sporet blev koldt.
Vær sikker på at jeg ville ha funnet deg… før eller siden, før sporet ble kaldt.

Med et VPN kan du være forvisset om, at dine data krypteres, og IP-adresser kan beskyttes.
Med en VPN kan du være sikker på at dataen din er kryptert og at IP-adressen er beskyttet.

Forvisset om, at med sådan en fantastisk smykker, pige ikke ønsker at fjerne tøj for enhver pris.
Trygg på, med en så nydelige smykker, jenta ikke ønsker å fjerne antrekk for enhver pris.

Folk kan være forvisset om, at nedetid ikke vil være et problem.
Folk kan være trygg på at nedetid ikke vil være et problem.

Vær forvisset om, at der sker meget, der er positivt og har været forberedt til at være klar til offentliggørelse med meget kort varsel.
Vær sikker på at det foregår mye som er positivt og som har blitt forberedt slik at det kan kunngjøres på et øyeblikks varsel.

Kære spillere, forvisset, dette spil er sikker på at din smag!
Kjære spillere, være trygg, er dette spillet sikkert til din smak!

Vær forvisset om, at vi aldrig har og aldrig vil sælge nogen af vores kunders data til tredjeparter.
Vær trygg på at vi aldri har og aldri kommer til å selge noen av kundedataene våre til tredjepart.

Velsignet det menneske der forvisset om mit ord har rejst sig fra de døde for at fejre min lovprisning.
Salig er det menneske som, forvisset om mitt ord, har stått opp fra de døde for å synge min pris.

Hvordan man bruger "forvisset" i en Dansk sætning

Du kan være forvisset om vores CALL OF DUTY: WW2 game koder er 100% lovlige, da de er købt hos officielle leverandører.

På den led er I forvisset om at få en optimal deal på fyringsolie til boligen.

Uanset hvilke erfaringer I går igennem, så vær forvisset om, at de er nødvendige, selv om nogle er frivillige og resultatet af et ønske om at hjælpe en anden sjæl med at udvikle sig.

Forvisset om, at vores team har noget at præsentere.

Forvisset om, at journalister i den ressource, du er der til at give.

Endnu er der ikke rejst tiltale – men det kommer vær forvisset om det.

Vær forvisset om det, understregede Michael Svane, direktør i DI.

Forvisset, vil vores kundeservice team reagere hurtigt for at gøre din shopping oplevelse så effektiv som muligt.

har forvisset sig om at saadan Klage er indlevert til Biskoppen af mange Menighedsmedlemmer.

Ikke sandt, sådan er det jo, sådan føler vi alle, derom er ethvert normalt menneske forvisset - og hvad ligner det så med disse abstraktioner og forvridninger!

Hvordan man bruger "sikker, trygg, forsikret" i en Norsk sætning

Like sikker eller sikrere enn banken?

Fertile kvinner skal bruke sikker prevensjon.

Fnate, derimot, kjører for trygg havn.

Trygg frakt hjem for sårbart liv!

Trygg bolighandel med bistand fra advokat.

Veldig praktisk beliggenhet, med sikker parkering.

Jeg greide meg jo, forsikret jeg.

Til samme pris, selvsagt, forsikret Avis-mannen.

Forsikret kort Kortet casino norwegian pearl.

Kan alle abonnement bestille Sikker ID?