Hvad Betyder FORVRÆNGNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forvrengninger
• forvrengning
• forvrengningene

Eksempler på brug af Forvrængninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forstå forvrængninger af tænkning.
Forstå forvrengninger av tenkning.

Vær opmærksom på dine kognitive forvrængninger.
Vær oppmerksom på dine kognitive forvrengninger.

Dette undgår mulige forvrængninger fra oversampling.
Dette vil unngå mulige forvrengninger fra oversampling.

Borgerlige historikere- løgne og forvrængninger.
Borgerlige historikere- løgner og forvrengninger.

Visuelle forvrængninger, som lige linjer synes at være bøjede.
Visuelle forvrengninger, for eksempel rette linjer som synes bøyd.

Det vigtigste- ikke haste og undgå forvrængninger.
Det viktigste- ikke haste og unngå forvrengninger.

De giver billeder uden forvrængninger i hele synsfeltet.
De gir bilder uten forvrengninger over hele synsfeltet.

Det vigtigste- ikke haste og undgå forvrængninger.
Det viktigste er ikke å skynde seg og unngå forvrengninger.

Dette forhindrer forvrængninger i processen med at samle rammen.
Dette vil unngå forvrengninger i prosessen med å montere rammen.

De er ikke udviklet til at opdage den slags forvrængninger.
De er ikke laget for å oppdage slike forvrengninger.

Hvis der opstår uventede forvrængninger, bliver de faset ud.
Hvis det oppstår uønskede forvrengninger, blir disse faset ut.

Det er nødvendigt at bruge niveauet for at undgå forvrængninger.
Det er nødvendig å bruke nivået for å unngå forvrengninger.

Kognitive forvrængninger er ofte partiske kognitive behandlinger.
Kognitive forvrengninger er ofte partisk kognitive behandlinger.

Ved den våde form oplever man forvrængninger af former; dvs.
Ved den våte formen opplever man forvrengninger av former; dvs.

Irrationel finansiel uddannelse af forældre fører til personlige forvrængninger.
Irrasjonell økonomisk opplæring av foreldre fører til personlige forvrengninger.

Hvis der opstår uventede forvrængninger, bliver de elegant udfaset.
Hvis det oppstår uventede forvrengninger, blir disse elegant faset ut.

Arbejde med deres automatiske tanker og kognitive forvrængninger.
Jobbe med sine automatiske tanker og kognitive forvrengninger.

Lodder kan fortryde forvrængninger bevidst forårsaget af stikprøver proces.
Vekter kan angre forvrengninger med vilje forårsaket av datainnsamlingen.

Enhver lille bule eller bølge vil give synlige forvrængninger.
Enhver liten bulk eller bølge vil gi synlige forvrengninger i bildet.

Dine stykker på Swapichou er forvrængninger af fakta Jeroen i alle henseender.
Dine stykker på Swapichou er forvrengning av fakta Jeroen i alle henseender.

Analyser, hvad dine overbevisninger er, og så vil du vide, hvorfor du laver disse forvrængninger.
Analyser hva troen din er, og du vil da vite hvorfor du gjør disse forvrengningene.

Er der uacceptaqble misfarvninger eller forvrængninger, hvor folien er blevet strukket?
Er det uakseptabel misfarging eller forvrengning der filmen er strukket?

Laowa 12mm F2.8 ZERO-D er et nyt ultravidvinkelobjektiv fra Venus Optics, der lover billeder helt uden forvrængninger.
Laowa 12mm F2.8 ZERO-D er et nytt ultravidvinkelobjektiv fra Venus Optics, og de der lover bilder helt uten forvrengning.

Det adskiller sig fra de perceptuelle forvrængninger, som i dette tilfælde er de enkelte mistænkte frugter af hans sind.
Det er forskjellig fra de perceptuelle forvrengningene, som i dette tilfellet er de enkelte mistenkte fruktene i hans sinn.

Ved du, hvad er de mest almindelige kognitive forvrængninger hos par?
Vet du hva som er de vanligste kognitive forvrengningene hos par?

Et problem, der fik visse laserprintere til at vise forvrængninger ved udskrivning i en ikke-kvadratisk opløsning, er blevet løst.
Et problem som førte til forvrengning på enkelte laserskrivere ved utskrift i en ikke-kvadratisk oppløsning, har blitt rettet.

DSP(Digital Sound Processing) -teknologien gør FMUSER V3.0 1000w FM-transmitter til en behagelig lydudsendelse til alle musikelskere, du bliver ikke længere forstyrret af lyde eller forvrængninger.
DSP(Digital Sound Processing)-teknologien gjør FMUSER V3.0 1000w FM-sender en hyggelig lydutsendingsenhet for alle musikkelskere, du vil ikke lenger bli plaget av lydene eller forvrengningene.

Tv'et kan spille højt og klart uden generende forvrængninger eller resonanser.
TV-en kan spille høyt og rent uten plagsom forvrengning eller resonans.

DSP-teknologien(Digital Sound Processing) gør FSN-1000T 1000w FM-transmitteren en fornøjelig lydudsendningsenhed til alle musikelskere, du bliver ikke længere forstyrret af lyde eller forvrængninger.
DSP(Digital Sound Processing)-teknologi gjør FSN-1000T 1000w FM-senderen til en hyggelig lydutsendingsenhet for alle musikkelskere, du vil ikke lenger bli plaget av lyden eller forvrengningene.

As-isness er den tilstand, i hvilken en person ser hvad som helst, præcist som det er, uden nogen forvrængninger eller løgne, og i det øjeblik forsvinder tingen og ophører med at eksistere.
As-isness er tilstanden der en person ser noe nøyaktig som det er, uten noen forvrengning eller løgner. I det øyeblikket forsvinner det og opphører å eksistere.

Hvordan man bruger "forvrængninger" i en Dansk sætning

Svingspolen (lyseblå) og membran (blå) har en masse og en træghed og giver derfor forvrængninger.

Den avancerede kredsløb vil også forhindre ubehagelige forvrængninger, når de anvendes til digitale mastering.

Et utal af fortielser, forvrængninger og den ene løgnekampagne efter den anden har været med til at skubbe til den hældende vogn.

Indre barrierer må overvindes tankemæssige forvrængninger, der gør, at offeret opfattes som samtykkende.

Kognitiv problemformulering, herunder diagnose(r), systematiske forvrængninger og den kognitive model. 6.

Det er meget vigtigt at lægge det glat uden forvrængninger og afvigelser.

Præcise resultater vil kræve overvejelse af forskellige faktorer: Forvrængninger skyldes ofte tekniske fejl, for eksempel unøjagtig limning af EKG.

Neuropsykologiske funktionsforstyrrelser og metakognitive forvrængninger har været fremført som kernemarkører, men der er få studier vedrørende børn og unge.

Samtidig undgås alle slags forvrængninger for at sikre en præcis og skarp billedgengivelse.

På grund af disse forvrængninger begyndte laserkraften at falde, og strålediveringen steg.

Hvordan man bruger "forvrengningene, forvrengning, forvrengninger" i en Norsk sætning

Alle disse forvrengningene opptrer i kombinasjoner og kun sjelden i ren form.

Den ekstra forvrengning karakteriserer partikkelens kinetiske masse.

Falske nyheter gjør at disse forvrengningene går viralt via media.

Beskytt din nettoverdi fra økonomisk forvrengning

Har du noen gang sett de rare, kvastlignende forvrengningene i et tre?

Det blir liksom litt forvrengning føler jeg.

F.eks crossover forvrengning som er meget hørbart.

Støy og forvrengning fra LM3886 skrelles vekk.

Opphavet til slike forvrengninger ligger pr.

Jeg har ikke simulert forvrengning direkte.