Hvad Betyder FREMSKAFFEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hentet
• fremskaffet
• skaffet
• hentede

Eksempler på brug af Fremskaffede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fremskaffede du den uopdaget?
Du skaffet den uten at noe skjedde?

Dette mærke er økologisk fremskaffede.
Dette merket er organisk hentet.

State Fare fokuserer på lokalt fremskaffede produkter og har en sæsonbestemt menu.
State Fare fokuserer på lokalt hentede produkter og har en sesongbasert meny.

Oregons Wild Harvest Licorice er frisk formalet økologisk lakridsrod, ansvarligt fremskaffede.
Oregon Wild Harvest-Lakris er fersk malt organisk lakris rot, ansvarlig hentet.

Anvender naturligt fremskaffede biotin.
Bruker naturligvis hentet biotin.

Ja, de gode mælkesyrebakterier, der anvendes i alle ProVen probiotika produkter er naturligvis fremskaffede og dyrkes.
Ja, de gode melkesyrebakterier som brukes i alle ProVen Probiotika produktene er naturlig hentet og kultivert.

(2009), fremskaffede Albert ikke bare visa og kapital til mange af sine jødiske venner- han reddede også folk direkte.
(2009), skaffet Albert ikke bare visa og kapital til mange av sine jødiske venner- han reddet også folk direkte.

Middelhavskøkken med lokalt fremskaffede ingredienser.
Middelhavskjøkken med lokalt hentede ingredienser.

Vores mad er dyrket og fremskaffede lokalt så meget som muligt for at reducere"food miles" og at støtte lokale producenter.
Vår mat er dyrket og hentet lokalt så mye som mulig for å redusere mat miles, og for å støtte lokale produsenter.

Vi har siden starten altid haft en kombination af fremskaffede produkter og in-house design.
Vi har siden starten alltid hatt en kombinasjon av fremskaffede produkter og in-house design.

Hjemmemarkedet fremskaffede CBD: Hvis CBD ekstraheres fra”marijuana” plante(dvs. mere end 0,3% THC) så er føderalt ulovligt.
Innenlands hentet CBD: Ved CBD ekstraheres fra“marijuana” plante(dvs., mer enn 0,3% THC) så er det føderalt ulovlig.

Denne grapefrugt ekstrakt er lavet af ingredienser fremskaffede fra en bakterie frit miljø.
Dette grapefrukt ekstrakt er laget av ingredienser som er hentet fra et bakteriefritt miljø.

Det giver overkommelige, naturligt fremskaffede vitamin E softgel kapsler, der hjælper med at fremme overordnet sundhed og wellness.
Det tilbyr rimelige og naturligvis hentet vitamin E softgel kapsler som bidrar til å fremme generell helse og velvære.

Virksomheden har siden begyndelsen anvendt en kombination af fremskaffede produkter og in-house design.
Vi har siden starten alltid hatt en kombinasjon av fremskaffede produkter og in-house design.

Jeg fremskaffede derfor et letopløseligt salt af molybdæn og ved en støkiometrisk beregning opnåede jeg, at 1 dråbe af opløsningen indeholdt en passende mængde molybdæn.
Jeg fremskaffet derfor et lettoppløselig salt av molybden og ved en støkiometrisk beregning oppnådde jeg, at en dråpe av oppløsningen inneholdt en passende mengde molybden.

Hvidvaskning af penge er den handling, hvor ulovligt fremskaffede penge skjules, så kilden forekommer legitim.
Hvitvasking av penger er prosessen hvor man skjuler penger skaffet på ulovlig vis, slik at kilden ser ut til å være legitim.

CLA Softgels er et supplement fremstillet af os til at hjælpe dig med din rutine for vægttab ved at give dig den interne fordel af naturligt fremskaffede essentielle fedtsyrer.
CLA Softgels er et CLA tilskudd designet av oss for å hjelpe deg med å holde vekten din, ved å gi deg den interne fordelen av naturlig hentet essensielle fettsyrer.

Men verdensopinionen arbejdede for Ossietzky, og Hermann Göring fremskaffede en lægeattest for Ossietzkys helbred, der var yderst alarmerende.
Men verdensopinionen arbeidet for Ossietzky, og Hermann Göring fremskaffet en legeattest for Ossietzkys helse som gav all mulig grunn til bekymring.

Interior Decorating er evnen til at manipulere et indvendigt rum, der passer til kundens behov ved hjælp af fremskaffede produkter og systemer.
Interiørdesign er evnen til å manipulere et interiørområde som passer kundens behov ved å bruke hentede produkter og systemer.

Vice-udenrigsminister Lovett, fremskaffede, da han havde læst Forrestals memorandum, selv et, som allerede var lavet forinden af udenrigsministeriets planlægningsafdeling.
Viseutenriksminister Lovett fremskaffet, da han hadde lest Forrestals memorandum, selv et som allerede tidligere hadde blitt lagd av utenriksdepartementets planleggingsavdeling.

Den rå økologiske frugt- og grøntsagsblanding medtaget i dette produkt giver naturligt fremskaffede vitaminer og mineraler.
Den rå økologiske frukt- og grønnsaksblandingen som inngår i dette produktet, gir naturlig hentet vitaminer og mineraler.

På denne del af sørejsen fremskaffede det regulære program med dybdemålinger, trawling og indsamling af bundprøver en omfattende dokumentation på Weddellhavets oceanografi og marine liv.
På denne delen av sjøreisen fremskaffet det regulære programmet med dybdemålinger, tråling og innsamling av bunnprøver en omfattende dokumentasjon på Weddellhavets oseanografi og marine liv.

De bruger bæredygtige faciliteter og økologisk landbrug familier til at sikre, at de ansvarligt fremskaffede og produceret produkter.
De bruker bærekraftige fasiliteter og økologisk landbruk familier for å sikre at de er ansvarlig hentet og produsert produkter.

Retten til at vælge officerer havde med andre ord her som sit umiddelbare indhold, ikke at man fremskaffede gode befalingsmænd til bataljonerne, men at disse blev befriet fra sådanne officerer, som var tilhængere af bourgeoisiets sag.
Retten til å velge offiserer hadde med andre ord her som sitt umiddelbare innhold, ikke at man fremskaffet gode befalingsmenn til bataljonene, men at disse ble befridd for offiserer som var tilhengere av borgerskapets sak.

I studietiden nægtede studenterforbundet flere gange at give ham æresoprejsning, fordi han ikke svingede bægeret flittigt nok, men da han fremskaffede en lægeattest, fik han en"øldispensation".
I studietiden nektet studentforbundet hans flere ganger å gi ham æresoppreisning fordi han ikke svingte begeret flittig nok; men da han fremskaffet legeattest, fikk han innvilget«øldispensasjon».

I alt donerede FedEx Express teammedlemmer i denne region 3.338 timer i 58 forskellige arrangementer, som fremskaffede 2.2 tons fødevarer til forskellige donationer, mere end 692 bloddonationer og tusindvis af euro rejst til forskellige organisationer.
I alt ga FedEx Express teammedlemmer i denne regionen 3 338 timer frivillig arbeid i 58 forskjellige hendelser som så 2,2 tonn mat hentet for ulike donasjoner, over 692 bloddonasjoner og tusenvis av euro reist for ulike organisasjoner.

Af udsagn fra de anklagede fremgår det næsten uanfægteligt, at attentatet blev besluttet i Beograd og forberedt under medvirken fra de statsligt ansatte serbere Ciganović' og major Tankošic', som fremskaffede begge bomber, Brownings, ammunition og cyankalium.[7].
Av utsagn fra de anklagede fremgår det nesten uanfektelig at attentatet ble besluttet i Beograd og forberedt under medvirkning fra de statlig ansatte serbere Ciganović' og major Tankošic', som fremskaffet begge bomber, Brownings, ammunisjon og cyankalium.[3].

Vores modeugen præsentation er altid min drøm styling af hver samling, denne sæson vi fremskaffede selv en 60'er inspireret paillet kjole til en af de ser som var min ideelle styling til SS17.
Vår fashion week presentasjon er alltid min drøm styling av hver samling, denne sesongen vi selv hentet en 60-tallsinspirerte paljett kjole for en av de ser som var min ideelle styling for SS17.

Når du nyder lokalt køkken med enkle eller komplekse retter- hvad enten det er på en restaurant, en trattoria eller på andre steder, der fejrer foodies behov med god mad fra traditionen med Emilia Romagna madlavning- husk at nogle af de ingredienser du er vinsmagning er lokalt fremskaffede og tilhører selve italiensk regionens historie og kultur.
Når du nyter lokal mat med enkle eller komplekse retter- enten det er på en restaurant, en trattoria eller på andre steder som feirer foodies behov med god mat fra tradisjonen med Emilia Romagna matlaging- husk at noen av ingrediensene du er smaker er lokalt hentet og tilhører selve historien og kulturen i den italienske regionen.

For at afprøve påstanden om, at klasse A-forstærkere er det naturlige match for Jern 14, fremskaffede vi en håndbygget“Zen variation 2”-forstærker, designet af audiolegenden Nelson Pass.
For å teste påstanden om at klasse-A forsterkere er den naturlige match for Jern 14, skaffet vi en håndbygget“Zen variation 2”-forsterker, designet av audiolegenden Nelsos Pass.

Hvordan man bruger "fremskaffede" i en Dansk sætning

Med de fremskaffede oplysninger gennemføres en besigtigelse af bygningen.

Vi bytter ikke varer som er brugt, specielt fremskaffede, fremstillede eller tilpassede ud over standard.

Konklusionsdelen består af en konklusion af de fremskaffede oplysninger og resultater omkring tilfredshed og loyalitet.

Denne Thai Ginger Ale er lavet på naturlige og etisk fremskaffede ingredienser, for at sikre en drik designet til at supplere de fineste spirituosa.

Hvis det af sælger fremskaffede ejerskifteforsikringstilbud ikke lever op til dine forventninger, kan du selv indhente alternative tilbud.

Jeg fremskaffede teksten og satte mig, med hjælp fra bibliotekaren på det lokale bibliotek, systematisk ind i alt, hvad der blev nævnt i sangen.

Teak trægulve og terra cotta fliser er omtalt i hele hjemmet, alle lavet af lokalt fremskaffede materialer og udformet med upåklagelig kvalitet.

Menuen er sund og frisk med lokalt fremskaffede produkter.

En af mine samtalekammerater fremskaffede lynende hurtigt en kopi af bogen, der hér skal anmeldes.

Specielle bestillingsvarer Bestiller du specielt tilpassede varer eller specielt fremskaffede varer, beder vi normalt om betaling før ordren behandles.

Hvordan man bruger "hentet, skaffet, fremskaffet" i en Norsk sætning

Hvor blir disse pengene hentet fra?

Har aldri skaffet meg gode øreplugger.

Utedress hentet fra Sandnes sin kolleksjon.

PS: Har skaffet oss amerikansk telefonnr.

Bjørn har også hentet arbeidskraft derfra.

Mazdas tøffeste grill hentet fra 818-serien!

Pr 2004 hadde kommunen fremskaffet 246 omsorgsboliger.

Hovedfeltet har hentet inn bruddet nå.

Oppen skaffet Tretteteig veiadkomst over Berge.

E-post adressene ble fremskaffet via Meløy Næringsforum.