Hvad Betyder FREMSKAFFEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• origen
• obtenidos

Eksempler på brug af Fremskaffede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette mærke er økologisk fremskaffede.
Esta marca es de origen orgánico.

Dette supplement er fremskaffede i Bulgarien snarere end Kina.
Este suplemento es de origen en Bulgaria en lugar de China.

Samtlige fødevarer er lokalt fremskaffede.
Todos los alimentos son de origen local.

Disse er blevet omhyggeligt fremskaffede for dig på en meget god pris.
Estos han sido obtenidos con cuidado para usted a un precio muy bueno.

Ingredienserne i Gynectrol er 100% normalt fremskaffede.
Los ingredientes en Gynectrol son 100% normalmente de origen.

Vi bruger bæredygtigt fremskaffede råvarer, leveret af ansvarlige leverandører.
Utilizamos materias primas de origen sostenible- suministradas por proveedores responsables.

Huset er miljøvenlig, og blev bygget ved hjælp af lokalt fremskaffede materialer.
La casa es el medio ambiente, y fue construido con materiales de origen local.

State Fare fokuserer på lokalt fremskaffede produkter og har en sæsonbestemt menu.
State Fare se enfoca en productos de origen local y tiene un menú de temporada.

Den bungalow er miljøvenlige og bruger en masse poleret lokale kalksten fremskaffede lige fra området.
El bungalow es ecológico y utiliza una gran cantidad de locales calizas pulidas de origen desde el área.

Du kan også købe frisk frugt og andre lokalt fremskaffede fødevarer, og flere gode restauranter er også i området.
También puede comprar fruta fresca y otros alimentos de origen local, y varios buenos restaurantes también se encuentran en la zona.

Bidrage til udformningen af nye produkter af genbrugte og bæredygtigt fremskaffede materialer.
Contribuir a la creación de nuevos productos a partir de materiales reciclados y de origen sostenible.

De specialiserer sig også i bæredygtig fremskaffede, gode smagende omega-3 olier som fiskeolie og andre marine olier.
También se especializan en los aceites de omega-3 de origen sostenible, de gran sabor, como el aceite de pescado y otros aceites marinos.

En del af grunden til, at Austins mad smager så lækker, er på grund af de lokalt fremskaffede ingredienser.
Parte de la razón por la que la comida de Austin sabe tan deliciosa es debido a los ingredientes de origen local.

Hvidvaskning af penge er den handling, hvor ulovligt fremskaffede penge skjules, så kilden forekommer legitim.
El blanqueo de capitales es el acto de ocultar dinero obtenido ilícitamente de modo que su origen parezca legítimo.

Den rå økologiske frugt- og grøntsagsblanding medtaget i dette produkt giver naturligt fremskaffede vitaminer og mineraler.
La mezcla orgánica de frutas y verduras crudas incluida en este producto proporciona vitaminas y minerales de origen natural.

Nutiva fokuserer på at bruge sunde, sunde og bæredygtigt fremskaffede ingredienser til håndværk deres voksende linje af ernæringsmæssige produkter.
Nutiva centra en el uso, e ingredientes de origen sostenible sano sano para elaborar su creciente línea de productos nutricionales.

Hotellet har to restauranter, Edge Steakhouse og State Fair, hvis sæsonskiftende menu fokuserer på lokalt fremskaffede råvarer og ingredienser.
El hotel tiene dos restaurantes, Edge Steakhouse y State Fair, cuyo menú estacionalmente cambiante se centra en productos e ingredientes de origen local.

For eksempel, vi vokser økologiske grøntsager, indarbejde lokalt fremskaffede fødevarer, når det er muligt, og integrere genanvendelse og kompostering programmer.
Por ejemplo, crecemos verduras orgánicas, incorporamos los alimentos de origen local cuando sea posible, e integrar los programas de reciclaje y compostaje.

Interior Decorating er evnen til at manipulere et indvendigt rum, der passer til kundens behov ved hjælp af fremskaffede produkter og systemer.
La decoración interior es la capacidad de manipular un espacio interior para satisfacer las necesidades del cliente que utiliza productos y sistemas de origen.

Middelhavskøkken med lokalt fremskaffede ingredienser.
Cocina mediterránea con ingredientes de origen local.

Lobbyen og andre fælles områder er lyse og finurlige, og funktionen farverige tapet, lokalt fremskaffede antikviteter og andre fantasifulde ting.
El vestíbulo y otras áreas comunes son brillantes y caprichoso y cuentan con coloridos wallpaper, antigüedades de origen local y otras cosas extravagantes.

Jeg bruger Proactol XS, da det ikke har nogen bivirkninger, er fremskaffede naturligt og lader mig styre min vægt sikkert.
Yo tomo Proactol XS ya que no tiene efectos secundarios, es obtenido naturalmente y me permite controlar mi peso de manera segura.

De bruger bæredygtige faciliteter og økologisk landbrug familier til at sikre, at de ansvarligt fremskaffede og produceret produkter.
Utilizan instalaciones sostenibles y familias de agricultores orgánicos para asegurarse de que sus productos son de origen y producción responsable.

Vores rummelige godt udstyrede køkkener, gør det nemt at tilberede og tilberede måltider, især når lokalt fremskaffede ingredienser kan købes fra de lokale butikker eller supermarked kun 2 minutter op vej.
Nuestras cocinas espaciosas y bien equipadas, que sea fácil de cocinar y preparar las comidas, especialmente cuando los ingredientes de origen local se pueden comprar en las tiendas locales o supermercado a solo 2 minutos de la carretera.

Denne grapefrugt ekstrakt er lavet af ingredienser fremskaffede fra en bakterie frit miljø.
Este extracto de pomelo está hecho de ingredientes de origen de un ambiente sin bacterias.

Vores patenterede soda maker vist her, er konstrueret af lokalt fremskaffede præmie 304L og 18/8 rustfrit stål.
Nuestro fabricante de refrescos patentado se muestra aquí, está construido de prima de origen local 304L y 18/8 acero inoxidable.

Er fremstillet ved hjælp af kun de fineste materialer, lige fra specielt fremskaffede tyske tonetræsorter til premium hamre og strygere.
Cada uno se construye usando solo los mejores materiales, desde especialmente origen alemán tonales a premium macillos y cuerdas.

De er også forpligtet til at støtte planeten, gennem brug af bæredygtigt fremskaffede, økologiske ingredienser, genanvendt emballage, og mere!
Asimismo, se comprometen a apoyar el planeta, a través del uso de ingredientes de origen sostenible, orgánico, envases reciclados, y mucho más!

At tage inspiration fra den såkaldte nordiske bølge i køkken, ved Kolabrautin vil du finde traditionelle, fremskaffede regionalt ingredienser, forberedt med et karakteristisk moderne twist.
Tomando inspiración de la llamada ola nórdica en la cocina, en Kolabrautin encontrará tradicionales, regionalmente obtenidos los ingredientes, preparados con un toque distintivo moderno.

Beviser fremskaffet under tortur.
Testimonios obtenidos bajo tortura.

Hvordan man bruger "fremskaffede" i en Dansk sætning

Såfremt det lykkes vil prisen typisk være 3-5 % af det fremskaffede kapital.

Andre feriefaciliteter omfatter en restaurant, der serverer lokalt fremskaffede råvarer, en lagune-stil swimmingpool med cabanas ved havet og en børnebassin. 13.

Inkvisitionen blev ledet af dominikanermunke, der fremskaffede tilståelser ved tortur.

Fødevarer var usædvanlige, friske og lokalt fremskaffede.

Produkter, der bærer dette logo stammer- eller indeholder ingredienser fremskaffede fra Rainforest Alliance certificerede gårde eller skove Kjøp regnskogfrie produkter. 81 likes.

Danwatch fremskaffede derefter gennem sin research den rammeaftale, tillægskontrakten er en del af.

Er fremstillet ved hjælp af kun de fineste materialer, lige fra specielt fremskaffede Birk, Rosewood og amerikansk eg, at super-hårde hærdet akryl og kvalitet aluminium.

Han fik pensioneret chefkonservator på Ny Carlsberg Glyptoteket Lars Henningsen til at gennemfotografere statuen på Torvet, og Museum Silkeborg fremskaffede gamle skitser og andet materiale om statuen.

Hvis du har mere af en sød tand, serverer Jack Rabbit's Deli-modstående Derby Cathedral mange scorede kager - hovedsagelig lavet med lokalt fremskaffede ingredienser.

Jersild fandt ikke, at der af det fremskaffede materiale, var belæg for at aldersgrænsen i §225 hæves fra 18 til 21 år.

Hvordan man bruger "obtenidos, origen" i en Spansk sætning

Según los datos obtenidos por fotocasa.

Origen del Archivo del Japón II.

Los resultados obtenidos serán muy buenos.

Primera Consonante cuyo origen significa casa.

También tiene origen galo Ana Tijoux.

repbbli ca, serán legales origen efectos.

Origen del nombre: Borgoña, región francesa.

Pero, ¿qué origen tiene este nombre?

Esta predisposición parece tener origen genético.

Los datos obtenidos son realmente buenos.