Hvad Betyder FRODO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• frodo

Eksempler på brug af Frodo på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min kære Frodo.
Min kjære Frodo.

Giv Frodo Ringen!- Boromir!
Boromir! Gi Frodo ringen!

Hold ud, Frodo.
Hold ut, herr Frodo.

Frodo går ingen steder uden mig.
Herr Frodo drar ikke noen steder uten meg.

Giv ikke op, Frodo.
Frodo, gi ikke opp!

Velkommen, Frodo fra Herredet.
Velkommen, Frodo fra Hobsyssel,-.

Tag det roligt, Frodo.
Ta det rolig, Frodo.

Nej, Frodo. Han har holdt sit ord.
Han har holdt det han har lovet.-Herr Frodo, nei.

Vi er alle bange, Frodo.
Vi er aIIe redde, Frodo.

Frodo og Sams venskab blev også sat på prøve-.
Også Frodos og Sams vennskap ble satt på prøve-.

Nu er jeg gammel, Frodo.
Jeg er gammel nå, Frodo.

Forholdet mellem Frodo og Sam er rendyrket venskab.
Forholdet mellom Frodo og Sam er rent vennskap.

Vi er alle bange, Frodo.
De er alle redde, Frodo.

Jeg hedder Frodo Baggins og det er Samwise Gamgee.
Jeg heter Frodo Baggins, og dette er Samvis Gamgee.

Jeg er hos dig, Frodo.
Jeg er på din side, herr Frodo.

Frodo ville ikke have, at de skulle gøre dig fortræd.
Herr Frodo ville ikke at menneskene skulle skade deg.

Han må aldrig finde den, Frodo.
Han må aIdri finne den. Frodo,-.

Og nævn hverken Frodo eller Ringen.
Og nevn ikke Frodo og ringen.

Du kan ikke redde ham, Frodo.
Du kan ikke redde han, herr Frodo?

Kong Frodo, hvis du dør, vil dine folk bosætte sig her.
Konge Frode, hvis du dør, slår folkene dine seg ned her.

Den vil overmande dig, Frodo.
Den tar makten over deg, herr Frodo.

Sam, som også er en hobbit, Frodo ven og håndlanger.
Sam, som også er en hobbit, Frodos venn og godseier.

Vi kan ikke forlange mere af Frodo.
Vi kan ikke kreve mer av Frodo.

Hvad fortalte du ham om Frodo og Ringen?
Hva sa du om Frodo og ringen?

Min kone. Er der meget mere, du har brug for at vide, King Frodo?
Er det mer du vil vite, kong Frode? Kona mi?

Og Ringenes Herre, af Frodo Sækker.
Og'Ringenes Herre av Frodo Lommelund.

Nej. Der er stadig håb for Frodo.
Nei, det finnes fortsatt håp for Frodo.

Velkommen til Kløvedal, Frodo Sækker!
Velkommen til Rivendell Frodo Lommelund!

Og her er King Angantyr og King Frodo.
Og dette er kong Angantyr og kong Frode.

Han har ikke fortalt Sauron om Frodo og Ringen.
Han fortalte ikke noe til Sauron om Frodo og Ringen.

Hvordan man bruger "frodo" i en Dansk sætning

Navn: Frodo/ Alder: 18 år/ Vækst: 161/ Vægt: 59 Erhvervsdrivende skal nemlig kunne dokumentere rigtigheden af deres reklameudsagn.

Navn: Frodo/ Alder: 21 år/ Vækst: 160/ Vægt: 58 Et liv uden erotik, kærlighed, venskab, intimitet, børn, glæde og kreativitet.

Navn: Frodo/ Alder: 29 år/ Vækst: 170/ Vægt: 70 For hvor skal man ellers møde en potentiel, fremtidig kæreste henne?

I bog et optræder hun til det festmåltid der bliver afholdt for at fejre at Frodo er blevet rask.

Man ser ikke Frodo blive halshugget eller hele hans familie dræbt.

Som mange ved, er Bilbo Sækker, Frodo, Gandalf og alle de andre ikke blot karakterer i film, men ligeledes personer i Tolkiens ikoniske værker.

Desværre minder Batman mere om Catwoman end han minder om Frodo, så det ser ikke godt ud for Batman Begins.

Det skal hobbitten Frodo forhindre, men Ringen kan ikke skjules, den vil let kunne spores af Sauron såvel i jord som i vand.

Med 289 fejl indtager den sidste film i rækken om hobbitten Frodo ottendepladsen.

Den opgave påtager Frodo sig og drager ud for at kaste Ringen på den ild, hvor den blev støbt - i Dommedagsbjerget, der ligger i Saurons rige.

Hvordan man bruger "frodo" i en Norsk sætning

Frodo sine venner,- Entene ventet på oss.

Mellby Frodo har radet opp seirer.

Frodo fant seg ett artig tre.

Til samtale: Frodo møter vanskelige valg.

Indy, Luke, Frodo og Kaptein Jack, altså.

Frodo koser seg som alltid der oppe.

Frodo hälsar också på allt och alla!

Obersever strikkehjørnet mitt bak Frodo i sofaen.

Kimbo og Frodo får bare øve mer.

Frodo vom Wolfsfriede, f.210712, UHP, IPO 3.