Hvad Betyder FULDT ANSVARLIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fullt ansvarlig
• det fulle ansvaret

Eksempler på brug af Fuldt ansvarlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du er fuldt ansvarlig for svig og fornærmelse.
Du er fullt ansvarlig for sverd og fornærmelse.

Med en individuel politik er den person, der er forsikret, fuldt ansvarlig for at betale politikens præmier.
Med en individuell politikk er den som er forsikret fullt ansvarlig for å betale premieforsikringen.

Du er fuldt ansvarlig for at betale alle penge, som Du skylder NGC.
Du er fullt ut ansvarlig for å betale alle beløp du skylder firmaet.

Hvis en organisation anmoder om en ændring af administrator, er organisationen fuldt ansvarlig for denne ændring.
Hvis en organisasjon ber om å endre administrator, er organisasjonen fullt ut ansvarlig for denne endringen.

Du er fuldt ansvarlig for al udestående gæld til Rational Group.
Du er fullt ansvarlig for å betale all utestående gjeld til Rational Group.

Sælgeren, der nævnes i beskrivelsen af nummeret, er altid fuldt ansvarlig for de produkter eller den service, der skal leveres.
Selgeren som nevnes i beskrivelsen av objektet har alltid det fulle ansvaret for produktet eller tjenesten som skal leveres.

Du er fuldt ansvarlig for alle kommentarer, du sender, samt deres nøjagtighed.
Du er fullt ansvarlig for alle kommentarer du legger inn, samt nøyaktigheten.

Kunden er i alle tilfælde fuldt ansvarlig for montering af anordningen.
Kunden er, under alle omstendigheter, fullt ut ansvarlig for installasjonen av enheten.

Du er fuldt ansvarlig for sikkerheden af dine login-oplysninger og enhver brug og misbrug af disse oplysninger.
Du er fullt ut ansvarlig og juridisk ansvarlig for sikkerheten til innloggingsinformasjonen og all bruk og misbruk av slik informasjon.

Fra dette øjeblik er ejeren fuldt ansvarlig for sit kæledyr og for hans helbred.
Fra dette øyeblikket er eieren fullt ansvarlig for sitt kjæledyr og for hans helse.

Hvis din mand tør at beskylde dig med dette, skal du bare minde ham om, at du er fri i dine beslutninger og er fuldt ansvarlig for dem.
Hvis mannen din tør å beskyldte deg med dette, bare påminn deg om at du er fri i dine beslutninger og er fullt ansvarlig for dem.

Expedia Travel er fuldt ansvarlig for den korrekte levering af den samlede Pakkerejse.
Expedia Travel bærer det fulle ansvaret for riktig utførelse av pakkereisen som helhet.

Ikke så meget udvendige tegn, men også forskellige opgaver og afspille ting fuldt ansvarlig entourage karakteristisk for en bestemt lokalitet.
Ikke så mye ytre tegn, men også rekke oppgaver, og spille ting fullt ut ansvarlig entourage karakteristiske for en bestemt lokalitet.

Du er således fuldt ansvarlig for tab og skade som følge af en overtrædelse af denne bestemmelse.
Du er dermed fullt ansvarlig for tap og skade forårsaket av brudd på denne bestemmelsen.

Hvis brugeren oplyser disse oplysninger til tredjeparter, holdes brugeren fuldt ansvarlig for alle aktiviteter og konsekvenser heraf.
Dersom brukeren avslører denne informasjonen til en tredjepart, holdes han fullt ansvarlig for alle aktiviteter og for konsekvensene av disse aktivitetene.

At du er fuldt ansvarlig for at administrere din medlemskonto, herunder, men ikke begrænset til.
At du er fullt ansvarlig for å administrere medlemskontoen din, inkludert, men ikke begrenset til.

Opretholde sikkerheden for dit brugernavn og din adgangskode, og vær fuldt ansvarlig for al brug af hjemmesiden lavet ved hjælp af dit brugernavn og din adgangskode;
Opprettholder sikkerheten til brukernavnet og passordet ditt og være fullt ansvarlig for all bruk av nettstedet som er gjort med brukernavn og passord;

Kunden er fuldt ansvarlig for at opgaven er udtømmende og tilstrækkeligt beskrevet til EasyTranslate.
Kunden er fullt ansvarlig for at oppgaven er beskrevet på uttømmende og tilstrekkelig vis til EasyTranslate.

Hvis du vælger at sende personlige oplysninger i forhold til et produkt, en tjeneste eller oplysninger, er du fuldt ansvarlig for ægtheden af de personlige oplysninger, du deler med os.
Hvis du velger å sende oss personopplysninger i forbindelse med et produkt, en tjeneste eller informasjon som tilbys, har du det fulle ansvaret for at personopplysningene du deler med oss.

Du vil være fuldt ansvarlig for at sikre, at internationale rejsende, der tiltræder os, behandles bedst muligt.
Du vil være fullt ansvarlig for å sikre at internasjonale reisende som blir med oss, blir tatt vare på på best mulig måte.

Du er ene og alene ansvarlig for at opretholde fortroligheden af dit brugernavn og din adgangskode og er udelukkende og fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under dit brugernavn og din adgangskode.
Du er ene og alene ansvarlig for å opprettholde konfidensialiteten til brukernavnet og passordet ditt, og er alene og fullt ansvarlig for alle aktiviteter som oppstår under ditt brukernavn og passord.

Den rejsende er fuldt ansvarlig over for både TravelBird og tjenesteyderen for forpligtelserne i forbindelse med bestillingen.
Kunden er fullt ut ansvarlig, både overfor TravelBird og tjenesteyteren for forpliktelsene som kommer fra ordren.

Ansøgerne gøres opmærksom på, at der ikke er midler knyttet til dette projekt er derfor Den udvalgte ansøger fuldt ansvarlig for betaling af studieafgifter, leveomkostninger og andre sådanne omkostninger forbundet med at bo og studere i Aberdeen.
Knyttet til dette prosjektet derfor den som tilsettes vil fullt ut ansvarlig for betaling av skolepenger, levekostnader og andre slike kostnader forbundet med å bo og studere i Aberdeen.

Denne producent er fuldt ansvarlig for sine produkter og giver den maksimale komfort, sikkerhed, der er nødvendig for små børn.
Denne produsenten er fullt ansvarlig for sine produkter og gir maksimal komfort, sikkerhet, som er nødvendig for små barn.

Ansøgerne gøres opmærksom på, at der ikke er midler knyttet til dette projekt er derfor Den udvalgte ansøger fuldt ansvarlig for betaling af studieafgifter, leveomkostninger og andre sådanne omkostninger forbundet med at bo og studere i Aberdeen.
Søkere bør merke seg at det ikke er midler knyttet til dette prosjektet derfor den som tilsettes vil fullt ut ansvarlig for betaling av skolepenger, levekostnader og andre slike kostnader forbundet med å bo og studere i Aberdeen.

Klienten er fuldt ansvarlig for enhver LEI-nummerrelateret aktivitet, der er forbundet med den juridiske enhed, de repræsenterer.
Klienten er fullt ansvarlig for all LEI-nummer relatert aktivitet som er koblet til den juridiske enheten de representerer.

Hvis banken kræver rejse, er du fuldt ansvarlig for alle rejse- og tilknyttede udgifter.
Hvis banken krever reise, er du fullt ansvarlig for alle reisene og tilhørende utgifter.

Id fuldt ansvarlig for skader, der er dækket af ansvaret i henhold til bindende lovbestemmelser, såsom den tyske produktansvarslov.
Id fullt ansvarlig for skader som er dekket av ansvaret i henhold til bindende lovbestemmelser, for eksempel tysk produktansvarsloven.

Ved at registrere dig, accepterer du, at du er fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der foregår under dit brugernavn og din adgangskode.
Ved registrering samtykker du i at du er fullt ut ansvarlig for alle aktiviteter som utføres med ditt brukernavn og passord.

Du er fuldt ansvarlig for alle aktiviteter, der opstår under din konto, og du accepterer at være personligt ansvarlig for alle gebyrer, der afholdes på din konto.
Du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen din, og du samtykker i å være personlig ansvarlig for alle kostnader som påløper under kontoen din.

Hvordan man bruger "fuldt ansvarlig" i en Dansk sætning

Search Results: Femurkondyl fraktur Denne hjemmeside fungerer uafhængigt og er fuldt ansvarlig for indholdet.

Du er fuldt ansvarlig for al udestående gæld til Stars Mobile.

Morten Otto Nielsen fratræder som fuldt ansvarlig deltager i LÆGE MORTEN NIELSEN.

Er fuldt ansvarlig for den korrekte udfrelse af pakkerejsen som helhed.

Han indtrådte som fuldt ansvarlig deltager d.

Læs omkring Speciallægerne Undén & Martiny I/S startet i , Falkoner Alle Adresse, Falkoner Alle , 1 Fuldt ansvarlig deltager, Mogens Unden.

Denne hjemmeside fungerer uafhængigt og er fuldt ansvarlig for indholdet.

Fuldt ansvarlig deltager forlader Universal Fællesskab Com.

Fuldt ansvarlig deltager, Nikolaos Strangas Nr menuen str p sde og lkre sager, s er det Nikolaos Strangas, man skal klikke p.

Hvordan man bruger "fullt ansvarlig, det fulle ansvaret" i en Norsk sætning

Er fullt ansvarlig for korrekt utfrelse av pakken som helhet.

Jeg tar det fulle ansvaret for mine handlinger.

Tingretten fant at Tryg måtte holdes fullt ansvarlig for As uførhet.

Kommunen er for et KF fullt ansvarlig for foretaket.

Du er selv fullt ansvarlig for å selge kurset.

Jeg tar det fulle ansvaret for den.

Jeg tar det fulle ansvaret for det.

Leietaker bærer det fulle ansvaret for evt.

Du tar det fulle ansvaret for avgjørelsen din.

Vi blir holdt fullt ansvarlig for vår egen atferd.