Hvad Betyder FUNGERER GENERELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fungerer generelt
• fungerer vanligvis
• fungerer som regel

Eksempler på brug af Fungerer generelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Diktat fungerer generelt ret godt.
Diktat fungerer generelt ganske bra.

X64 versionen har nogle problemer men fungerer generelt godt.
X64-versjonen har noen problemer, men fungerer generelt bra.

Det fungerer generelt godt, men det…….
Det fungerer generelt bra, men det…….

Samarbejdet med andre instanser fungerer generelt godt.
Samarbeid med andre enheter fungerer også stort sett godt.

Mobiltelefon fungerer generelt godt på Phuket.
Mobiltelefon fungerer stort sett bra på Phuket.

Fransk er det officielle sprog, men engelsk fungerer generelt godt.
Fransk er offisielt språk, men engelsk fungerer generelt godt.

Obligationsrenterne fungerer generelt som reference for lån til den private sektor.
Statsobligasjonsrentene fungerer generelt som referanserenter for lån i privat sektor.

Tastaturet og touchpad er også meget praktiske og fungerer generelt godt.
Klaviaturet og pekefeltet er også veldig praktiske og fungerer generelt godt.

Video artiklen markedsføring fungerer generelt på de samme principper som artiklen marketing skriftligt.
Video artikkelen markedsføring fungerer vanligvis på de samme prinsippene som artikkelen markedsføring skriving.

Vi har boet sådan i godt og vel et år, og det fungerer generelt helt fint.
Vi har hatt det slik i omtrent ett år, og det fungerer stort sett meget godt.

Det er et simpelt trick, og fungerer generelt når du vil have adgang til YouTube fra din skole eller universitet.
Dette er et enkelt triks og fungerer som regel når du vil ha tilgang til YouTube fra din skole eller universitet.

Valuta er euro• Vi anbefaler at man ikke drikker vandet• Tidszone er UTC +3• Engelsk fungerer generelt godt.
Valuta er Euro• Tidssone er UTC+ 3• Vi anbefaler at du ikke drikker vann fra springen• Engelsk fungerer generelt bra.

Det fungerer generelt godt, men det er lidt ærgerligt, at man skal ind og aktivere og stoppe hver enkelt træningssession, før den registreres korrekt.
Det fungerer generelt bra, men det er litt ergerlig at man må inn og aktivere samt stoppe hver enkelt treningsøkt før den registreres korrekt.

Med et forenklet design, en lettere vægt og en 20% stigning i Boost er sneakersne mere behagelige og fungerer generelt bedre.
Med en forenklet design, en lettere vekt og en 20% økning i Boost, er joggeskoene mer komfortable og fungerer som regel bedre.

Hørtøj fungerer generelt bedst i sommerhalvåret, men kan også være rigtig flot i de rette materialeblandinger og velvalgte typer tøj på andre årstider.
Plagg i lin fungerer generelt best i sommerhalvåret, men kan også være veldig fine i riktige materialmikser og med omhyggelig valgte typer plagg på andre årstider.

For at forstå, hvordan lungebetændelse begynder at udvikle, skal du være opmærksom på hvordan åndedrætssystemet fungerer generelt.
For å forstå hvordan lungebetennelse begynner å utvikle, må du være godt klar over hvordan åndedrettssystemet fungerer generelt.

ISO-styringssystemkravene er skrevet på sprog, der er relevante for laboratoriedrift. og fungerer generelt i overensstemmelse med principperne i ISO 9001”.
Kravene til styringssystemer i ISO er skrevet på språk som er relevant for laboratoriedrift og fungerer generelt i samsvar med prinsippene i ISO 9001”.

Selv om alle NSAID'er fungerer generelt på samme måde, er der mange forskellige valg med forskellige kemiske sammensætninger, så det kan tage nogle forsøg og fejl at finde den rigtige til at lindre din ankyloserende spondylitis symptomer.
Selv om alle NSAIDs fungerer generelt på samme måte, er det mange forskjellige valg med forskjellige kjemiske sammensetninger, så det kan ta noen forsøk på å finne den rette til å lindre din ankyloserende spondylitt symptomer.

Informationen indsamles anonymt og kan derfor anvendes til at give os et bredt overblik over, hvordan hjemmesiden fungerer generelt.
Informasjonen som innhentes blir gjort på anonymt vis og er derfor nyttig for å gi oss et bredt overblikk over hvordan nettsiden oppfører seg i det generelle.

De fleste forex robot trader software er baseret på den tekniske analyse af valutamarkedets valutakurser og fungerer generelt på en lignende måde, uanset hvilken type robot trading system den erhvervsdrivende har købt.
De fleste forex robot trader-programvare er basert på den tekniske analysen av valutamarkedets kurs og fungerer generelt på en lignende måte, uavhengig av hvilken type robot trading system den næringsdrivende har kjøpt.

Devaerne fungerer generelt som naturens"skytsengle" og indgår i et stort hierarki, hvor den enkelte deva på basis af sin hierarkiske placering kan have ansvar for alt fra et enkelt træ til en park, et fjeld, landskaber og endog nationer.
Devaene fungerer generelt som naturens”skytsengler”, og inngår i et enormt hierarki der den enkelte deva på basis av sin hierarkiske plassering kan ha ansvar for alt fra et enkelt tre til en park til fjell, landskaper og nasjoner.

Valuta er euro• Tidszonen er UTC- 4• Fransk er det officielle sprog, men engelsk fungerer generelt godt• Guadeloupe tilhører Frankrig og regnes som en del af EU• Få styr på eventuelle vaccinationer i god tid inden afrejsen.
Valuta er Euro• Tidssone er UTC- 4• Fransk er offisielt språk, men engelsk fungerer generelt godt• Guadeloupe tilhører Frankrike og regnes som en del av EU• Sjekk at du har de nødvendige vaksiner i god tid før avreise.

McClay af BDO(London), er det vigtigt, at den ene part beskriver bløde kopier for at sikre, at Tribunal forstår alle trin i sin metode og også til at bestemme, i særdeleshed, arkitektoniske problemer, antagelse uenigheder og uoverensstemmelser, indtastningsfejl og hvorvidt modellen fungerer generelt.
McClay av BDO(London), er det viktig at en part avslører myke kopier for å sikre at nemnda forstår alle trinnene i sin metodikk og også for å fastslå, spesielt, arkitektoniske problemer, forutsetning uenigheter og uoverensstemmelser, input feil og om modellen virker generelle.

Men i stedet for at være fokuseret på løsninger fungerer generelt, placeringen er at hjælpe udvikle, hvad Wieck kalder"løsning acceleratorer," eller ofte anvendte widgets såsom herkomst motor kræves af mange af IBMs kunder at spore elementer.
Men i stedet for å være fokusert på løsninger fungerer generelt, plasseringen er å bidra til hva Wieck kaller"løsning akseleratorer", eller ofte brukte widgets som proveniens motor som kreves av mange av IBMs kunder å spore elementer.

Databaseserverprodukter fungerer generelt meget effektivt ved at behandle forespørgsler parallelt(ved hjælp af flere oprindelige tråde i en enkelt proces for at håndtere brugerforespørgsler) og minimerer krav til yderligere hukommelse, når der tilføjes flere brugere.
SQL Server fungerer også svært effektivt ved spørringer behandles parallelt(ved hjelp av flere tråder i én enkelt prosess for å håndtere brukerforespørsler) og fordi kravene til ekstra minne når flere brukere blir lagt til.

Databaseserverprodukter fungerer generelt meget effektivt ved at behandle forespørgsler parallelt(ved hjælp af flere oprindelige tråde i en enkelt proces for at håndtere brugerforespørgsler) og minimerer krav til yderligere hukommelse, når der tilføjes flere brugere.
Databaseserverprodukter fungerer vanligvis svært effektivt ved å behandle spørringer parallelt(ved hjelp av flere integrerte tråder i én enkelt prosess for å håndtere brukerforespørsler) og minimere kravene til ekstra minne når flere brukere legges til.

Surround-funktionen fungerede generelt godt, men nogle af dem skuffede på lydkvaliteten.
Selve surroundfunksjonen fungerte stort sett bra på alle, men en del av dem skuffet på lydkvalitet.

For at forstå hvordan hjernen udviklede sig til at fungere generelt, se evolutionær udvikling af hjernen.
For å forstå hvordan hjernen utviklet seg til å fungere generelt, se evolusjonær utvikling av hjernen.

Generelt fungerer den offentlige transport rigtigt godt.
Generelt fungerer den offentlige transporten veldig bra.

Det sikrer også at webshoppen generelt fungerer optimalt.
Det sikrer også at nettbutikken generelt fungerer optimalt.

Hvordan man bruger "fungerer generelt" i en Dansk sætning

Det fungerer generelt fint, for Samsung har på det seneste været dygtige til at gøre deres egen Touchwiz-interface lettere og smidigere.

De har begge autosikkerhed til WiFi-netværk og fungerer generelt godt.

Hvad fungerer generelt mindre godt/dårligt, når du køber tøj og sko i fysiske butikker?

De tager godt imod stød, fungerer generelt ok til cyklen og accelerer fint - de kan dog føles en smule bløde ved acceleration.

Hvad fungerer generelt godt, når du køber tøj og sko på internettet?

Hvad fungerer generelt mindre godt/dårligt, når du køber tøj og sko på internettet?

Hvad fungerer generelt godt, når du køber elektronik på internettet?

Her er der en masse almindelige mennesker, der udlejer lejligheder specifikt til rejsende, og Airbnb fungerer generelt bare helt fantastisk.

Besøget fungerer generelt forebyggende på mange områder ikke kun det sproglige.

Hvordan man bruger "fungerer som regel, fungerer vanligvis" i en Norsk sætning

Det fungerer som regel veldig bra.

Kontaktvalgte fungerer vanligvis som verneombud, jfr.

Men sannheten fungerer vanligvis som en befrielse.

Pixel-koder fungerer vanligvis i forbindelse med informasjonskapsler.

Gresk, men engelsk fungerer vanligvis utmerket.

Krøllete hår fungerer vanligvis bra for boller.

Det fungerer som regel ganske dårlig.

Dette fungerer som regel meget godt.

Klart vann fungerer som regel best.

Slike ordninger fungerer vanligvis på billige altcoins.