Hvad Betyder FUNGERER VANLIGVIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fungerer normalt
• arbejder normalt
• arbejder typisk
• virker normalt
• fungerer generelt
• fungerer typisk
• fungerer som regel

Eksempler på brug af Fungerer vanligvis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette fungerer vanligvis.
Dette fungerer normalt.

Behandlingen med en antifungal krem fungerer vanligvis bra.
Behandling med en svampe creme fungerer normalt godt.

Da fungerer vanligvis ingenting lenger.
Derefter fungerer normalt ingenting mere.

Men noen av dem- spesielt de billigste- fungerer vanligvis ikke.
Men nogle af dem- især de billigere- virker normalt ikke.

Det fungerer vanligvis raskt, noen timer etter mottaket.
Det virker normalt hurtigt, et par timer efter modtagelse.

Medisiner for å kontrollere anfall fungerer vanligvis godt.
Medicin til at kontrollere krampeanfald normalt fungerer godt.

Kredittkort fungerer vanligvis i butikker og på restauranter.
Kreditkort fungerer som regel i butikker og på restauranter.

Det du kan gjøre er å vaske hanskene i vaskemaskinen, det fungerer vanligvis.
Du kan vaske vanterne i maskinen, det fungerer normalt.

Forskningsdirektøren fungerer vanligvis som talsmann for kandidaten.
Forskningsdirektøren fungerer normalt som talsmand for kandidaten.

Det er mange sammenligning shopping motorer og de fungerer vanligvis samme.
Der er mange sammenligning shopping motorer og de fungerer normalt på samme.

Sci-fi fungerer vanligvis bra for Ford, men ikke i dette tilfellet.
Science fiction-film fungerer normalt godt for Ford, men ikke i dette tilfælde.

Tradisjonelle sikkerhetsprodukter fungerer vanligvis mot kjente trusler.
Traditionelle sikkerhedsprodukter arbejder typisk mod kendte trusler.

Spillene fungerer vanligvis på den måten at du i begynnelsen har desperat små penger.
Spillene arbejder normalt på den måde, at du i starten har desperat små penge.

Bekvemmelighet: komfortable følelsen fungerer vanligvis en avgjørende rolle i utvalget.
Bekvemmelighed: den behagelige fornemmelse normalt fungerer en afgørende rolle i udvælgelsen.

Vel, det fungerer vanligvis bra som det meste av tiden brukes DNS-navnet til enheten.
Nå, det fungerer normalt fint som det meste af tiden bruges DNS-navnet på enheden.

GLO fluorescerende lamper er kjent for deres lange holdbarhet og fungerer vanligvis i 8-12 måneder.
GLO lysstofrør er kendt for deres lange holdbarhed og virker typisk i 8-12 måneder.

Mekaniske handelsregler fungerer vanligvis bare under visse handelsforhold.
Mekaniske handelsregler fungerer normalt kun under visse handelsforhold.

De fungerer vanligvis på hver eneste enhet som er tilknyttet til internett og er kompatibel med alle store operativsystemer- macOS, Linux, Windows, Android og iOS.
De fungerer som regel på alle enheder, der er forbundet til internettet, og de er kompatible med alle store styresystemer- macOS, Linux, Windows, Android og iOS.

Filer som inneholder disse konverterte EMF-filer fortsatt fungerer vanligvis- metafiler beholdes og forblir synlige i dokumentet.
Filer, der indeholder filerne konverterede EMF fortsat fungerer normalt- metafiler bevares og forbliver synlige i dokumentet.

Dette fungerer vanligvis glimrende, og de to reiselederne supplerer hverandre på denne måten.
Dette fungerer normalt glimrende, og de to rejseledere supplerer således hinanden.

Kaller det synd å snyte eller smigrende sex, men dette fungerer vanligvis med kraftige menn som liker å ha deres egoer strøket nå og da.
Kald det sjovt at snyde eller smigrende sex, men det fungerer normalt med magtfulde mænd, som kan lide at have deres egoer strøg lige nu og da.

Det fungerer vanligvis innen en halv time, mer hvis jeg har et måltid med et glass vin.
Det virker som regel inden for en halv time, længere tid hvis jeg har spist mad med et glas vin.

Medisinene i denne klassen fungerer vanligvis på samme måte og brukes til behandling av lignende tilstander.
Medicinerne i denne klasse fungerer typisk på samme måde og bruges til behandling af lignende tilstande.

Det fungerer vanligvis best hvis dataene allerede er atskilt i kolonner, slik de er i et Excel-regneark.
Normalt fungerer det bedst, hvis dine data allerede er opdelt i kolonner, som de er i et Excel-regneark.

Video artikkelen markedsføring fungerer vanligvis på de samme prinsippene som artikkelen markedsføring skriving.
Video artiklen markedsføring fungerer generelt på de samme principper som artiklen marketing skriftligt.

Dette fungerer vanligvis, men det sliter på drivlinjen, og det er lett å bli sittende fast mens hjulene spinner.
Det virker som regel, men det slider på drivlinen, og det er let at komme til at sidde fast, når hjulene spinder.

Disse filtypene fungerer vanligvis kun på operativsystemet de ble opprettet på.
Disse typer filer fungerer normalt kun på de operativsystemer, hvor de blev oprettet.

Disse fungerer vanligvis ved at du stiller deg på en plate og deretter justerer assistansen ved hjelp av vektskiver på maskinen.
De fungerer normalt ved, at du stiller dig på en plade og siden justerer assistancen ved hjælp af vægtskiver på maskinen.

Harddiskstasjoner fungerer vanligvis bedre på mindre biter av data enn en stor partisjon.
Harddiskdrev fungerer normalt bedre på mindre klumper af data end en stor partition.

Disse urtene fungerer vanligvis ved å øke blodsirkulasjonen i hodebunnen eller arbeider som en rensende tonic for kroppsvæsker(20, 21).
Disse urter arbejder normalt ved at øge cirkulation på hovedbunden eller arbejder som en rensende tonic for legemsvæskerne(20, 21).

Hvordan man bruger "fungerer vanligvis" i en Norsk sætning

Men sannheten fungerer vanligvis som en befrielse.

Fargearbeidsflyten for nyopprettede dokumenter fungerer vanligvis problemfritt.

Slike ordninger fungerer vanligvis på billige altcoins.

Blimo’s elscooter fungerer vanligvis uten regelmessig service.

Valutaer fungerer vanligvis best med denne strategien.

Disse kombinasjonsvaskemidlene fungerer vanligvis opptil vannhardhetsgrad 21°dH.

Sentralstimulerende avføringsmidler fungerer vanligvis innen 8-12 timer.

Alt dette fungerer vanligvis i harmoniske samspill.

Kjøling fungerer vanligvis ved hjelp av strøm.

VG fungerer vanligvis som prügelknabe blant intellektuelle.

Hvordan man bruger "fungerer normalt, arbejder typisk, arbejder normalt" i en Dansk sætning

Gummielektronik og sensorer, der fungerer normalt, selv når de strækkes op til 50 procent af deres længde, kan fungere som kunstig hud på robotter, ifølge en ny undersøgelse.

Job som E-Commerce Manager | it-jobbank Job som E-Commerce Manager En E-Commerce Manager arbejder typisk med e-handel og online marketing.

Fascia fungerer normalt som en støddæmper, men gentagen stress på hælen kan føre til små tårer i vævet.

Rigshospitalet oplyser, at Cystisk fibrose skyldes en genfejl, der blandt andet medfører, at salttransporten ind og ud af kroppens celler ikke fungerer normalt.

Sørg for, at Outlook arbejder normalt med den datafil, som du forsøger at bruge.

Hvis problemet fortsætter, skal du gå til applikationen Velkomstområde via PlayStation Vita-systemets Hjemmeskærm for at kontrollere, om knapbetjening fungerer normalt.

Dog skal man søge læge, da disse symptomer angiver, at kroppen ikke fungerer normalt.

Det legges vekt på å needs and make our services som kan erstatte dem som nyrer og lever fungerer normalt.

Vi arbejder typisk med et samtaleforløb på 7 samtaler fordelt over en periode på 8-12 uger.

Under indvirkningstiden er det hårfarve at kontrollere farvens fugtighed, da tørre farver ikke arbejder normalt.