Hvad Betyder FUNGERER PÅLIDELIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fungerer pålitelig

Eksempler på brug af Fungerer pålideligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

WiFi er langsom, men fungerer pålideligt.
WIFI er litt treg, men funksjonelt.

Den fungerer pålideligt i forskellige kvaliteter af jordbundstyper.
Den fungerer pålitelig i forskjellig jordkvalitet.

Uden dem, disse systemer ikke fungerer pålideligt.
Uten dem, disse systemene kan ikke fungere pålitelig.

Dyserne på enheden fungerer pålideligt, plastik af sagen kan modstå varme og belastes godt.
Dysene på enheten fungerer pålitelig, plastikket på saken kan tåle varme og belaste godt.

Apple fjernede denne funktion for nylig, fordi den ikke fungerer pålideligt på moderne drev.
Apple fjernet denne funksjonen nylig fordi den bare ikke fungerer pålitelig på moderne stasjoner.

Website(også kendt som Searchererr. website Virus) fungerer pålideligt til nu, men du skal huske på, at dette kan til enhver tid ændres, da denne side er ikke tilknyttet Google.
Website(også kjent som Searchererr. website Virus) som fungerer pålitelig for nå, men du bør huske på at dette kan endre seg når som helst siden denne siden er ikke tilknyttet Google.

Bosch' systemer føles helt rigtige allerede fra første tur og fungerer pålideligt i mange år fremover.
Bosch systemer føles topp fra den første sykkelturen din og gir pålitelig ytelse i mange år framover.

For at sikre, at vurderingsproceduren fungerer pålideligt, bør en ansøgning om godkendelse af et klinisk forsøg dog kun kunne trækkes tilbage for hele det kliniske forsøg.
For å sikre at framgangsmåten for vurdering fungerer på en pålitelig måte bør en søknad om godkjenning av en klinisk utprøving imidlertid bare kunne trekkes tilbake for hele den kliniske utprøvingen.

Der er foretaget store investeringer i vores printere og blæk for at sikre, at de fungerer pålideligt.
Vi bruker store investeringer i våre skrivere og blekk for å sikre at de fungerer på en pålitelig måte.

En stor værdi mulighed, der fungerer pålideligt med Vudu.
Et alternativ med stor verdi som fungerer pålitelig med torrenting.

Virksomheden udvikler avancerede teknologier, der skaber imponerende billeder, lyd i høj kvalitet og systemer, der er nemme at styre og som fungerer pålideligt.
De designer avanserte teknologier som skaper imponerende bilder, kvalitetslyd og systemer som er enkle å kontrollere og fungerer pålitelig.

Supply er ikke et problem, fordi denne søgemaskine fungerer pålideligt, og det leverer søgeresultater, der er troværdig.
Supply er ikke et problem fordi denne søkemotoren fungerer pålitelig måte, og det gir søkeresultater som er troverdig.

Den største fordel for ejerne er selvfølgelig, at service på deres traktorer i lavsæsonen sikrer, at deres maskiner fungerer pålideligt i højsæsonen.
Den største fordelen for eiere er selvsagt at vedlikehold av traktorene utenfor høysesongen sikrer at maskinene deres fungerer pålitelig i høysesongen.

Doseringsenheden til højtryks-vaskemiddel fungerer pålideligt og sikrer lange arbejdstider for højtrykspumperne.
Doseringsenheten for rengjøringsmiddel til høytrykksvaskeren fungerer presist og sikrer lange arbeidsøkter for høytrykkspumpen.

Overvågning og vurdering udført af uafhængige organisationer sikrer, at den bæredygtige indkøbsmodel fungerer pålideligt og hele tiden videreudvikles.
Overvåkning samt evalueringer utført av uavhengige organisasjoner sikrer at den bærekraftige innkjøpsmodellen fungerer på en pålitelig måte og at den videreutvikles kontinuerlig.

Man kan stole på, at Qmatics kundeoplevelsesprodukter og -løsninger fungerer pålideligt og præcis, som man har brug for, hver eneste dag og overalt, hvor man har aktiviteter.
Du kan være trygg på at Qmatics kundereiseprodukter og-løsninger fungerer pålitelig og slik du har behov for hver dag og overalt du driver virksomhet.

Leica CalMaster er udviklet, så Leica-partnere kan tilbyde de mest professionelle kalibreringsservices for lasere og dermed give lasernes ejere sikkerhed for, at de fungerer pålideligt og nøjagtigt.
Leica CalMaster er utviklet for at Leicas partnere skal kunne tilby fagmessige kalibreringstjenester for laserenheter, slik at eierne av laserutstyr kan være trygge på at utstyret fungerer pålitelig og nøyaktig.

Modellerne i TTR-serien er også ideelle til affugtning i kølerum, da de fungerer pålideligt ved temperaturer på helt ned til -20 grader celsius.
Modellene i TTR-serien er også godt egnet for luftavfukting i kjølerom, siden de også arbeider pålitelig ved temperaturer ned til -20 grader Celsius.

Det betyder, at de fungerer pålideligt selv på steder, hvor de er udsatte for høje vibrationsniveauer, og de er ideelle til brug i bærbare computere og mindre bærbare enheder, som kræver god modstandsdygtighed over for stød og vibrationer.
Følgelig fungerer de pålitelig selv på steder hvor de er utsatt for høye vibrasjonsnivåer, og de er ideelle til bruk i bærbare PC-er og mindre bærbare enheter som krever god motstandsdyktighet overfor støt og vibrasjoner.

Vi er stolte af at kunne levere produkter af høj teknisk kvalitet, som fungerer pålideligt selv under krævende forhold.
Vi er stolte over å kunne tilby produkter av meget god teknisk kvalitet, som fungerer pålitelig selv under krevende forhold.

Lavinesendere/-søgere skal udformes således, at de fungerer pålideligt efter en lavine og fortsat fungerer, når de er begravet i sne i en længere periode som følge af en lavine.
Det er av interesse å sikre tilgang på slikt peileutstyr og at det utformes slik at det fungerer pålitelig etter et snøras og fortsatt fungerer når det er begravet i snø i en lengre periode som følge av et snøras.

Scanias alkolås er specialfremstillet til de krævende betingelser i køretøjer og fungerer pålideligt ved temperaturer fra -45C til+ 85C.
Scania alkolås er laget spesielt for de krevende forholdene i kjøretøyene og viser pålitelige resultater fra -45C til +85C.

Det reducerer kompleksiteten i dine løsninger og de samlede ejeromkostninger og din kundeoplevelse fungerer pålideligt og præcis, som du har brug for det, hver eneste dag og overalt, hvor du har aktiviteter.
Det reduserer løsningenes kompleksitet og den totale eierkostnaden, slik at kundereisen fungerer pålitelig og slik du har behov for hver dag og overalt der du driver virksomhet.

Med vores managed services, der omfatter din infrastruktur, sikrer vores strategi for præventive og forebyggende vedligeholdelse, at de enheder, du bruger, når som helst fungerer pålideligt og minimerer nedetiden.
Med våre administrerte tjenester som dekker utskriftsinfrastrukturen din, vil strategien vår med preventivt og forutsigbart vedlikehold sørge for at enhetene dine yter pålitelig til enhver tid, og minimere all nedetid.

Forbedringer i konstruktion og materialer i komponenterne tillader, at R2 kompressoren fungerer pålideligt til trods for en udledning over gennemsnittet.
Forandringer i konstruksjon og materiale i komponentene gjør at R2-kompressoren fungerer pålitelig med en utladning som ligger over gjennomsnittet.

En brandsikker elektroinstallation sikrer om nødvendigt, at livsvigtige elektriske systemer som nødbelysning, ventilationsanlæg, elevatorer og udstyr til redning af menneskeliv og brandbekæmpelse er til rådighed og fungerer pålideligt", fortæller Thomas Decker, direktør hos entreprenøren Elektro Decker GmbH.
En brannsikret elektrisk installasjon sikrer i nødstilfeller for at livsviktige elektriske systemer som nødbelysning, ventilasjonsanlegg, heiser og anordninger for livredning og brannslukning, er fortsatt tilgjengelige og fungerer pålitelig», sier Thomas Decker, administrerende direktør for Elektro Decker GmbH.

Forbedringer i konstruktion og materialer i komponenterne tillader, at R2 kompressoren fungerer pålideligt til trods for en udledning over gennemsnittet.
Endringer i konstruksjon og komponentmateriale gjør at R2-kompressoren fungerer pålitelig og med en utladningsfrekvens som ligger over gjennomsnittet.

For det andet, så investerede Epic Games tid i at opdage brugere med en VPN, og da kun få services fungerer pålideligt, så risikerer du at få din konto permanent lukket, hvis du opdages.
For det andre, har Epic Games investert tid i å oppdage brukere som benytter en VPN, og siden bare noen få tjenester fungerer pålitelig, kan du risikere å få din konto bannlyst permanent om du blir oppdaget.

Effektive forretningsværktøjer skal fungere pålideligt og konsekvent og levere en brugeroplevelse, der tilskynder brugerindføring.
Effektive forretningsverktøy må fungere pålitelig og konsekvent og levere en brukeropplevelse som fremmer brukertilvenning.

Men vigtigst af alt: Den skal fungere pålideligt!
Det viktigste av alt er imidlertid at den skal fungere pålitelig!

Hvordan man bruger "fungerer pålideligt" i en Dansk sætning

Alt fungerer pålideligt og effektivt for størrelse.

Det er vigtigt at huske, at kun den højeste kvalitet af reservedele til Jaguar vil forsikre, at alle systemer og mekanismer fungerer pålideligt.

I tilfælde af at det offentlige telefonsystem helt eller delvis ikke fungerer pålideligt i kommunen kan Borgerservice, på krisestyringsstabens foranledning, oprette en nødopkaldspost på rådhuset.

Denne patron er udviklet til at klikke på plads i din printer, reducerer vedligeholdelsestid og fungerer pålideligt under hele sin levetid.

For at sensorerne fungerer pålideligt både ved isnende kulde og ved siden af varme motorer, har de et udvidet temperaturområde.

Filtrene til kemikalier fra BOLL & KIRCH sørger for, at maskiner og produktionsanlæg fungerer pålideligt døgnet rundt.

Min personlige erfaring er, at S-toget fungerer pålideligt, men der måtte gerne være flere vogne.

den vedhæftede fil til terminalen fungerer pålideligt på næsten alle tøj og den lille kapsel falder også i billedet næppe mærkbar.

Hvordan man bruger "fungerer pålitelig" i en Norsk sætning

Den medfølgende stiftepistolen fungerer pålitelig og problemfritt.

Det fungerer pålitelig også om natten og under ugunstige værforhold.

Den er designet for lang levetid og fungerer pålitelig og effektivt.

En lever som ikke fungerer pålitelig gir generelt for forstoppelse.

Application Container er ansvarlige for at programmet fungerer pålitelig 17.

Det gir en liten motstand, men fungerer pålitelig under væskestrømmen.

Disse varslingene fungerer pålitelig og oppfattes lett.

Den støysvake remdriften sørger for at lykten fungerer pålitelig og friksjonsfritt.

Et alternativ med stor verdi som fungerer pålitelig med torrenting.

Den samlede kretsen fungerer pålitelig og i lang tid.