Hvad Betyder FUSIONERE MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fusjonere med
• fusjonerer med
• sammen med

Eksempler på brug af Fusionere med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil fusionere med Deibelbräu. -Nej.
Jeg vil fusjonere med Deibel bryggeri.

De berørte områder kan fusionere med hinanden.
Skadede områder kan fusjonere med hverandre.

Sider fusionere med baggrunden, og se dem er meget vanskeligt.
Sider fusjonere med bakgrunnen, og se dem er svært vanskelig.

På samme tid vil tøjet fusionere med baggrunden.
Samtidig vil klærne fusjonere med bakgrunnen.

Raidene kan fusionere med hinanden og dække den frie overflade af mandlerne.
Raidene kan fusjonere med hverandre og dekker den frie overflaten av mandlene.

De berørte områder kan fusionere med hinanden.
De berørte områdene kan fusjonere med hverandre.

Blid, rolig, ofte fusionere med den farve hud tone- en klar favorit mode 2018-2019 år.
Mild, rolig, ofte sammen med fargen hud tone- en klar favoritt mote 2018-2019 år.

Dannelsen af plaques, der kan fusionere med hinanden.
Dannelsen av plakk som kan fusjonere med hverandre.

Loftet vil ikke kun fusionere med interiøret, det bliver dets accent og særprægede dekoration.
Taket vil ikke bare fusjonere med interiøret, det vil bli aksent og karakteristisk dekorasjon.

Grader- delvis alopeci, når foci fusionere med hinanden;
Grader- delvis alopecia, når foci fusjonere med hverandre;

L-SHOP-Team fusionere med det velkendte østrigske engros firma Krassler og L-SHOP-TEAM Austria GmbH& Co.
L-SHOP-TEAM fusjonerer med det velkjente østerrikske engrosfirmaet Krassler og L-SHOP-TEAM Austria GmbH & Co.

Grader- delvis alopeci, når foci fusionere med hinanden;
Grader- delvis skallethet når foci fusjonerer med hverandre;

Men det er muligt, at vi kan erhverve, fusionere med eller blive opkøbt af en anden virksomhed, eller at vi måske afhænde nogle eller alle af vores aktiver, i hvilket tilfælde dine personlige oplysninger kan videregives til en anden virksomhed, omfattet af Privacy Notice i kraft.
Det er imidlertid mulig at vi kan få, sammen med eller kjøpes opp av et annet selskap, eller at vi kan kvitte seg med noen eller alle våre eiendeler, som tilfellet din personlige informasjon kan avsløres til et annet selskap, underlagt Privacy Notice i kraft.

Ellers vil vaasen bogstaveligt talt fusionere med andre genstande.
Ellers vil vaasen bokstavelig talt fusjonere med andre gjenstander.

Hovedregelen ved valg af farve til loftet- det skal være i harmoni med vægternes farve, men ikke fusionere med dem.
Hovedregelen når du velger en farge for taket- det skal være i harmoni med veggenes farge, men ikke fusjonere med dem.

Virtuel og fysisk fusionere med stigningen af'apps' mobil.
Virtuelle og fysiske fusjonere med fremveksten av'apps' mobil.

Alternativt kan vi søge at opkøbe andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternativt kan vi søke å kjøpe opp andre virksomheter eller fusjonere med dem.

Den resulterende flise kan ikke fusionere med en anden flise igen i samme træk.
Den resulterende flisen kan ikke fusjonere med en annen flis igjen i samme trekk.

Alternativt kan vi søge at overtage andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternativt kan vi forsøke å erverve andre virksomheter eller fusjonere med dem.

I løbet af omkring 2,5 milliarder år vil LMC fusionere med Melkevejen og afsætte en flurry af stjernedannelse.
I om lag 2,5 milliarder år, LMC vil fusjonere med melkeveien, sparker av en forfjamset av stjerneformasjon.

Med sine hvidkalkede vægge, marine blå tag og hyggelige bungalows, Indigo Beach Zanzibar, fusionere med landskabet.
Med sine hvitkalkede vegger, marine blå tak og koselige bungalower, Indigo Beach Zanzibar, fusjonere med landskapet.

Figurerne fra pigerne er næsten uden volumetrisk modellering, som de næsten fusionere med baggrunden, bliver elementer af ornamentet.
Figurene til jentene er nesten uten volumetrisk modellering, som de nesten fusjonerer med bakgrunnen, blir elementer i ornamentet.

Der er en lille chance for, at vi kan finde på at sælge eller fusionere med andet selskab.
Det er en liten mulighet for at vi kan selge eller fusjonere med en annen virksomhet.

Alternativt ønsker vi muligvis at købe eller fusionere med andre virksomheder.
Vi kan alternativt prøve å kjøpe opp eller fusjonere med andre virksomheter.

Håret under disse øvre afsnit er overladt til at falde løst og fusionere med hår i ryggen og nakken.
Håret under disse øvre deler er igjen til å falle løst og fusjonere med hår på ryggen og nakken.

Sådanne detaljer tiltrækker ikke opmærksomhed, er en logisk fortsættelse af væggene, fusionere med dem og synligt sænker loftet.
Slike detaljer tiltrekker seg ikke oppmerksomhet, er en logisk fortsettelse av veggene, fusjonerer med dem, og visuelt senker taket.

Hærdet limen producerede fugning med specielle løsninger, der fuldt ud kan fusionere med flise farve, eller omvendt, kontrasterende kraftigt med hende.
Etter herding av limet, kan fugesamlinger med spesielle løsninger som helt fusjonerer med flisens farge eller omvendt kontrast skarpt med den.

Nordea i Sverige fusionerede med Postgirot Bank.
Nordea i Sverige fusjonerer med Postgirot Bank.

Sterling Pharmaceuticals fusionerer med Pfizer.
Sterling Pharmaceuticals fusjonerer med Pfizer.

Det særegne videngrundlag risikerer at gå tabt, hvis man fusionerer med andre institutioner.
Det kan gå tapt om vi må fusjonere med andre institusjoner.

Hvordan man bruger "fusionere med" i en Dansk sætning

Siden fremrykkede Nordjyske Bank sit kvartalsregnskab, annoncerede en hensigt om at fusionere med Ringkøbing Landbobank og få Nykredit med som 11 % sponser i den fortsættende bank.

Ingen måde at fusionere med et bælte. 12,2 pct haft en aptamer knyttet til automatisk dvale opdagelse, sådan som.

Det skete for eksempel, da han tog til Næstved for at fortælle medarbejderne på Sjællandske, at de skulle fusionere med arvefjenden i Ringsted.

AMSC senere skulle fusionere med CRL Industries, Inc ..

Fusionere med mere er generelt godt sundhedsydelser organisationer bevæger.

Et arbejdsmarked i forandring, kompetencerne og konjunkturerne, løn- og ansættelsesforhold i en krisetid og forbundets egen fremtid, herunder om BF skal samarbejde eller fusionere med en anden organisation afledt bl.a.

Særligt udfordret er Akutmodtagelsen og det medicinske område. - Ved at fusionere med Aalborg Universitetshospital vil hospitalet i Thisted få et mere solidt fagligt og driftsmæssigt fundament.

Tilføjede han fortalte mobihealthnews, at fusionere med.

været at føre impulser fra international litteratur ind i de danske miljøer og lade dem fusionere med mod hos en lang række unge forfattere.

DCR endte med at fusionere med Radio Mercur den 29.

Hvordan man bruger "fusjonere med, fusjonerer med" i en Norsk sætning

Samtidig vil klærne fusjonere med bakgrunnen.

Berørte områder øker og fusjonerer med hverandre.

De ser estetisk tiltalende, fusjonerer med stoffet.

Personec fusjonerer med Tradimus HR-selskapet Personec fusjonerer med logistikk- og outsourcingselskapet Tradimus.

De berørte områdene kan fusjonere med hverandre.

Over tid øker flekkene, fusjonerer med hverandre.

Det kan nesten helt fusjonere med situasjonen.

LESERBREV: Bør NTNU fusjonere med andre institusjoner?

Planen var nemlig å fusjonere med Inprise/Borland.

Verktøyet bør bokstavelig talt fusjonere med huden.