Hvad er oversættelsen af " FUSIONERE MED " på engelsk?

• merge with
• merging with
• fuse with

Eksempler på brug af Fusionere med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen vil fusionere med jer.
No one wants to merge with you.

Pladder. Du ville bare udnytte os, så du kunne fusionere med Gorban.
Bullshit. You're trying to use us as a stalking horse so you can merge with gorban.

Vil den fusionere med Enhed To?
Is it going to fuse with Unit 02?

Hvert element i udslæt kan ændre sin størrelse og fusionere med andre papirer.
Each element of the rash can change its size and merge with other papules.

Nej. Jeg vil fusionere med Deibelbräu.
No. I want to merge with Deibel Brew.

Alternativt kan vi søge at erhverve andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternatively, we may seek to acquire other businesses or merge with them.

Hvad kan fusionere med denne medicin?
What may intermingle with this medicine?

Vi behøver en afledning, så vi kan komme forbi disse bøller og fusionere med Jefferson.
So we can get past those thugs- You need to create a diversion and merge with Jefferson.

Spots kan fusionere med hinanden og danne ret store læsioner.
Spots can merge with each other, forming fairly large lesions.

På samme tid vil tøjet fusionere med baggrunden.
At the same time, clothes will merge with the background.

Spots kan fusionere med hinanden og danne en stor, betændt hud.
Spots can merge with each other, forming a large, inflamed skin.

Vi kan sælge eller købe andre virksomheder eller enheder, eller vi kan fusionere med et andet selskab.
We may sell or buy other businesses or entities, or we may merge with another company.

At jeg måtte fusionere med et firma i knibe.
That I needed to merge with a struggling firm like yours that I look like I'm so weak.

Efterfølgende hvis du ikke begynde at behandle svamp i huden, vil pletter begynde at stige i størrelse og fusionere med hinanden.
Subsequently, if you do not start treating tinea versicolor, spots will start to increase in size and merge with each other.

Hvis du kunne fusionere med en anden art, hvilken art ville I så vælge?
If you could merge with another species, what species would you pick and why?

Møblerne er også den mest kompakte, men farverne er neutrale, fusionere med den generelle baggrund af vægge og gulv.
Furniture is also maximally compact, but the colors are neutral, merging with the general background of walls and floor.

Pladder. fusionere med Gorban. Du ville bare udnytte os, så du kunne.
You're trying to use us as a stalking horse so you can merge with Gorban. Bullshit.

Der er to knudepunkter undervejs(NC 11 og NC 461) før fusionere med NC 305 nær Hertford/ Northampton County linje.
There are two junctions along the way(NC 11 and NC 461) before merging with NC 305 near the Hertford/Northampton County line.

Pink, fusionere med lyseblå, iblanding i citron-gule- er et hit kombination.
Pink, merging with pale blue, blending into the lemon-yellow- is a hit combination.

PVD -behandlede krystaller og ædle metaller smukt fusionere med gummi og stål til at udfordre den traditionelle ur design.
PVD-treated crystals and precious metals beautifully merge with rubber and steel to challenge traditional watch design.

Jeg skal fusionere med Jefferson regelmæssigt for at opretholde den nukleare kohæsion.
I'm required to merge with Jefferson… periodically in order to maintain nuclear cohesion.

Den naturlige død bliver mindre hyppig efterhånden som Rettere i stigende grad fusionere med deres subjekt under det kødelige liv.
Natural death becomes less frequent as the Adjusters increasingly fuse with their subjects during the lifetime in the flesh.

Og lyden af musik, fusionere med vibrationen bølgeform, Fyld os med nye erfaringer….
And the sound of music, merging with vibrations of Waves, Fill us with new impressions….

Jeg er ikke i stand til at sige, hvorfor det er sådan, at denne væsentype aldrig kan fusionere med den Universelle Faders Rettere.
As to just why this type of creature is never able to fuse with the Adjusters of the Universal Father, I am unable to say.

At jeg måtte fusionere med et firma i knibe. vil jeg se så svag ud.
That I needed to merge with a struggling firm like yours to begin with. Not to mention that I look like I'm so weak.

Alle installationer er interaktive, kunstnere leger med kasseret teknologi og genbrugte genstande fusionere med opfindelser i morgen”.
All installations are interactive, the artists playing with discarded technology and recycled objects merging with the inventions of tomorrow”.

Dog bør læserne indse Oxymetholone selv kan fusionere med progesteronreceptorer og kan fungere som en østrogen på denne måde.
However, readers should realize Oxymetholone itself can merge with Progesterone receptors and may act as an estrogen in this manner.

Mailen fusionere med Brevfletning Toolkit er næsten det samme som standard sammenlægning, men det giver dig flere muligheder og er mere pålidelig i drift.
The mail merging with Mail Merge Toolkit is virtually the same as standard merging, but it gives you more options and is more reliable in operation.

Den mest"horrible" udslæt ligner mørke pletter, de vises straks på balder og ben, kan fusionere med hinanden, ikke blegner, hvis strækningen under huden.
The most"horrible" rash looks like dark spots, they appear immediately on the buttocks and legs, may merge with each other, do not fade, if the stretch underneath the skin.

Et SE-selskab kan fusionere med andre SE-selskaber eller med aktieselskaber, der er stiftet i henhold til en medlemsstats lovgivning.
An SE may merge with other SEs or with other public limited companies incorporated under the law of one of the Member States in the following ways.

Hvordan man bruger "fusionere med" i en Dansk sætning

Over tid kan disse purulente foci fusionere med hinanden og danne en kontinuerlig purulent gulhvid patina på tonsillerne.

Generalforsamlingen vedtog enstemmigt at fusionere med Dansk Ventilation.

Af, hvad han i higi at fusionere med adhd, led af.

Og så kan Venstre jo lige så godt fusionere med Det Radikale Venstre.

Jakeem derefter ønsker at Thunderbolt kunne redde Johnny en eller anden måde, så ånden vælger at fusionere med Johnny, skabe en ny væsen med minderne om begge.

InSpiRe netværket vil med bevillingens udløb fusionere med ALT netværket og vil på den måde blive videreført. ”Agrobotic Network” har 164 medlemmer.

Den behøver ikke at indebære, at vi nationaliserer de mange elnetselskaber, som i de seneste år har haft travlt med at opkøbe og fusionere med hinanden.

Jeg har baseret min vurdering i begyndelsen af sommeren på, at både Forbrugerrådet, industrien og landbruget på det tidspunkt anbefalede, at fødevareforskningen skulle fusionere med DTU.

En del af Ryvang skal snart fusionere med Nordvest, hvor der er endnu flere tomme pladser.

Forslaget indeholder et værn mod den velkendte skatteplanlægningsmanøvre, hvorefter kildebeskatning af udbytter kan undgås ved at lade et dansk pengekasseselskab fusionere med et udenlandsk moderselskab.

Hvordan man bruger "merging with, merge with" i en Engelsk sætning

You are human merging with Spirit.

Define Mail Merge with its advantages.

After merging with Joliet Catholic, St.

Mark's Place, will merge with Assumption/St.

Read about Photography Merging with Art Merging with Photography by Thomas Boldt.

Colours merging with wind and rain.

Topics include merging with existing traffic.

Settings can either merge with your existing settings or merge with them.

When you merge with life's AbunDance, you merge with life's abundance.

After merging with Spectra Energy Corp.