Eksempler på brug af Fyringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flere fyringer.
Fyringer kan blive aktuelt.
Nedbemanninger kan bli aktuelt.Der bliver fyringer.
Det blir oppsigelser.Tre fyringer på otte måneder.
Tre oppsigelser på åtte måneder.Der tales om fyringer.
Det snakkes om oppsigelser.Feeders fyringer er luftfotos bolde at tilskynde flugtninger og halve flugtninger.
Matere oppsigelser er antenne baller å oppmuntre volley og halv volley.Ikke flere fyringer i SAS.
Ingen flere oppsigelser i SAS.Dagbladene har varslet fyringer.
Avisen har allerede varslet nedbemanninger.Derfor er fyringer uundgåelige.
Dermed er oppsigelser uunngåelig.Så kom der nedskæringer og fyringer.
Så ble det nedskjæringer og oppsigelser.Nedskæringer og fyringer er uundgåelige.
Nedleggelser og oppsigelser blir uunngåelig.Alligevel varsler selskabet fyringer.
Samtidig varsler selskapet nedbemanninger.Gode vinklede fyringer for første gang skud.
Gode vinklede oppsigelser for første gang skudd.Der går en del rygter om fyringer.
Det har gått rykter om en del om oppsigelser.Der er ikke brug for nedskæringer, fyringer og drastiske omstruktureringer.
Det er ikke bruk for nedskjæringer, fyringer og drastiske omstruktureringer.Tillidsfolk på TV 2-regionerne frygter fyringer.
TV 2-ansatte frykter oppsigelser.Situationen er den samme med andre fyringer og hvis landskabet på banen ændringer opgaven fortsat et.
Situasjonen er lik med andre avfyringer og hvis naturen på banen endringer, oppgaven er fortsatt en.Omstruktureringen indebærer ingen fyringer.
Omorganiseringen medfører ingen oppsigelser.Skulptøren var notorisk svær at omgås, og fyringer og trusler hørte til dagens orden på Mount Rushmore.
Skulptøren var notorisk vanskelig å omgås, og oppsigelser og trusler hørte til dagens orden på Mount Rushmore.Topchefen håber, at det kan ske uden fyringer.
Det mener styrelederen skal være mulig uten oppsigelser.I al for lang tid har vi hørt om fyringer bankkrak, private opsparinger, der bare forsvinder ud i det blå.
I altfor lang tid har vi hørt om oppsigelser, bankkrakk, private sparepenger som bare forsvinner i det blå.Det betyder sandsynligvis blandt andet fyringer af de ansatte.
Det ville blant annet innebære permitteringer av ansatte.Embedsmisbrug, uretmæssige fyringer og forhindring af en efterforskning af USA's tidligere sikkerhedsrådgiver Michael Flynn.
Embetsmisbruk, urettmessige oppsigelser og hindring av en etterforskning av USAs tidligere sikkerhetsrådgiver, Michael Flynn.At træne et hold i efterbehandling teknikker og skyde fra fyringer.
Å trene et lag i etterbehandling teknikker og skyting fra oppsigelser.Efter løsladelsen i 1979 fulgte et liv med usle job,familieproblemer, fyringer og endnu en fængselsstraf for narkosmugling.
Etter løslatelsen i 1979 fulgte et liv med dårlige jobber,familieproblemer, oppsigelser, og nok en fengselsstraff for narkosmugling.Dalende produktivitet, massive fyringer, bitre forhold mellem ledelse og arbejdere, overordnedes inkompetence og uærlige forretningsaftaler plager alle sammen arbejdspladsen.
Produktiviteten i fritt fall, massive permitteringer, dårlige forhold mellom ledelse og arbeidere, inkompetente ledere og uærlige forretningstransaksjoner; alt dette plager arbeidslivet.Du bør altid have et isolerende lag aske fra tidligere fyringer i bunden af ovnen.
Bør du alltid ha et isolerende lag aske fra tidligere fyringer i bunnen av ovnen når du starter.Det var udfordringen for en virksomhedsejer med 27 ansatte, der fik Clairvoyant Business rådgivning og endte med både fyringer, ansættelser og vækst.
Det var utfordringen for en bedriftseier med 27 ansatte som fikk Klarsynt Bedriftsrådgivning og endte med både avskjedigelser, ansettelser og vekst.Og de sidste år har det næsten udelukkende været triste historier om sportslig nedtur,økonomiske problemer, fyringer, retssager og tvetydige twitter-beskeder fra Al-Thani- klubbens præsident og hovedaktionær.
Og de siste årene har det nesten utelukkende vært triste historier om sportslig nedtur,økonomiske problemer, avskjedigelser, rettsaker og tvetydige twitter-meldinger fra Al-Thani- klubbens president og hovedaksjonær.Du bør desuden altid have et isolerende lag aske fra tidligere fyringer i bunden af ovnen.
I følge ovnsprodusenten Morsø, bør du alltid ha et isolerende lag aske fra tidligere fyringer i bunnen av ovnen når du starter.
