Hvad Betyder FYSIOLOGISK OPLØSNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fysiologisk løsning
• fysiologisk oppløsning

Eksempler på brug af Fysiologisk opløsning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fysiologisk opløsning -0,9% vandig opløsning af natriumchlorid(NaCl).
Fysiologisk løsning -0,9% vandig løsning av natriumklorid(NaCl).

Forberedelse af opløsningen: 1 dosis af produktet opløses i 3 ml fysiologisk opløsning.
Klargjøring av oppløsningen: 1 dose av produktet skal oppløses i 3 ml fysiologisk oppløsning.

Det suppleres først med fysiologisk opløsning(især i nærvær af ortostatisk hypotension).
Den fylles først med saltvann(spesielt i nærvær av ortostatisk hypotensjon).

Til påføring nødt til at forberede en opløsning( 1 hætteglas af 10 ml fysiologisk opløsning, tilsættes 1 dråbe Demiksida).
For påføring trenger for å fremstille en løsning( en ampulle med 10 ml fysiologisk løsning, 1 dråpe Demiksida).

Fysiologisk opløsning(også kendt som natriumchloridopløsning) er en svag saltopløsning(mængden af salt er 9 g/ l).
Fysiologisk løsning(også kjent som natriumkloridløsning) er en svak saltløsning(mengden salt er 9 g / l).

Alle opløsninger til forstøvningsmiddel fremstilles kun på basis af fysiologisk opløsning(0,9%), vand kan ikke anvendes.
Alle løsninger for forstøvningsmiddelet er laget bare på grunn av saltoppløsning(0,9%), vann kan ikke brukes.

En serie af lægemidler bestående af en fysiologisk opløsning af højt oprenset HA i en brugsklar sprøjtetil intraartikulære injektioner.
En serie legemidler bestående av en fysiologisk oppløsning av høyrenset HA i en bruksklar sprøyte til intraartikulære injeksjoner.

For at eliminere falsk hæmagglutinationsimpel limning af erythrocytter, er det nødvendigt at tilføje en dråbe fysiologisk opløsning efter tre minutter og kontrollere om agglutination forbliver.
For å eliminere falsk hemagglutineringEnkel liming av erytrocytter, det er nødvendig å legge til en dråpe fysiologisk oppløsning etter tre minutter og undersøke om agglutinering forblir.

Skyl næsepassagerne med en fysiologisk opløsning af sten eller havsalt(industriel produktion) eller let saltet kogt vand, der er tilberedt uafhængigt.
Skyll nesepassene med en fysiologisk løsning av stein eller havsalt(industriell produksjon) eller med lett saltet kokt vann tilberedt uavhengig.

Hvis barnet allerede er 5 måneder gammelt, kan du fortynde det akkumulerede slim i næsepassagerne med en fysiologisk opløsning af natriumchlorid og derefter udføre proceduren for sugning af væsken(aspiration).
Hvis barnet allerede er 5 måneder gammelt, kan du fortynne det akkumulerte slimet i nesepassene med en fysiologisk oppløsning av natriumklorid og deretter utføre prosedyren for suging av væsken(aspirasjon).

Vask næsepassagerne med en fysiologisk opløsning af sten eller havsalt(industriel produktion) eller let saltet kogt vand, der er tilberedt af dig selv.
Skyll nesepassene med en fysiologisk løsning av stein eller havsalt(industriell produksjon) eller med lett saltet kokt vann tilberedt uavhengig.

Re-vedhæfte rat til anæstesi og injicere 1 mL fysiologisk opløsning(0,9% NaCl) via kateteret for at reducere hæodynamisk chok.
Re-feste rotte til anestesi og injisere 1 mL fysiologisk oppløsning(0,9% NaCl) via kateteret for å redusere hemodynamisk sjokk.

Det antages, at en fysiologisk opløsning til indånding fra hoste til børn kan anvendes op til to gange om dagen under udførelse af en procedure for et barn under 2 år op til tre gange om dagen, hvis barnet er to til seks år og op til fire gange, hvis dit barn er over seks år.
Det antas at saltoppløsningen for innånding av hoste for barn kan brukes opptil to ganger daglig under prosedyren for et barn under to år, opptil tre ganger om dagen hvis barnet er mellom to og seks år og opptil fire ganger hvis barnet ditt er eldre enn seks år.

De fleste inhalationsopløsninger fremstilles på basis af en fysiologisk opløsning af 0,9% natriumchlorid(NaCl) som opløsningsmiddel og fugtighedscreme.
De fleste innåndingsløsninger fremstilles på grunnlag av en fysiologisk oppløsning av 0,9% natriumklorid(NaCl) som løsningsmiddel og fuktighetskrem.

Det lave omkostningsfremmende middel er en fysiologisk opløsning af natriumchlorid og ikke-salt, hvis pris er meget mindre end de ovennævnte midler med havvand.
Lavpris fuktighetsgivende middel er en fysiologisk løsning av natriumklorid og ikke-salt, hvor prisen er mye mindre enn det som er nevnt ovenfor med sjøvann.

Præparater i sådanne inhalatorer hældes i en særlig afdeling og gjort op med fysiologisk opløsning til det ønskede volumen af mucolytika i dem, kan anvendes acetylcystein, Mucosolvan, mukomist og Pulmicort.
Preparater i slike inhalatorer som helles inn i et spesielt kammer og gjort opp med fysiologisk oppløsning til det ønskede volum av mucolytics i dem kan brukes acetylcystein, Mucosolvan, mukomist og Pulmicort.

Ved hjælp af en forstøver bliver en fysiologisk opløsning omdannet til en aerosol, der fugter slimhinderne og hjælper med at fjerne sputum og en hurtig genopretning.
Ved hjelp av en forstøver, blir en fysiologisk løsning omgjort til en aerosol som fukter slimhinnene og bidrar til å eliminere sputum og en rask gjenoppretting.

Ved hjælp af en forstøvningsapparat omdannes en fysiologisk opløsning til en aerosol, der fugter slimhinderne og hjælper med at fjerne sputum og hurtig genopretning.
Ved hjelp av en forstøver, blir en fysiologisk løsning omgjort til en aerosol som fukter slimhinnene og bidrar til å eliminere sputum og en rask gjenoppretting.

Skylle slim med fysiologiske opløsninger eller præparater baseret på havvand.
Irrigere slimete med fysiologiske løsninger eller preparater basert på sjøvann;

Vask lakuner af tonsiller for at fjerne purulent indhold og skylle halsen og mundhulen med kobber-sølv eller fysiologiske opløsninger med tilsætning af antiseptika(Miramistin, Chlorgesxidin, Furatsilin).
Vask lakuner av mandler for å fjerne purulent innhold, og skyll svelget og munnhulen med kobber-sølv eller fysiologiske løsninger med tilsetning av antiseptika(Miramistin, klorhexidin, furatsilin).

Lipotrope stoffer ordineres: kolinchlorid intravenøst 200 ml 1% opløsning med fysiologisk natriumchloridopløsning eller 5% glucoseopløsning;
Lipotrope stoffer foreskrives: kolinklorid intravenøst 200 ml 1% oppløsning med fysiologisk natriumkloridoppløsning eller 5% glukoseoppløsning;

Denne koncentration svarer til saltindholdet i blodplasmaet, hvilket gør opløsningen fysiologisk for kroppen.
Denne konsentrasjonen tilsvarer saltinnholdet i blodplasmaet, noe som gjør løsningen fysiologisk for kroppen.

Patienten udfører samtidig skylning af overfladen af tonsiller med antiseptiske opløsninger, fysiologiske procedurer deltager i form af opvarmning ved elektroforese, indånding med æteriske olier og afkogning af antiinflammatoriske helbredende urter.
Pasienten utfører samtidig skylling av overflaten av mandlene med antiseptiske løsninger, fysiologiske prosedyrer blir deltatt i form av oppvarming ved elektroforese, inhalering med essensielle oljer og avkok av antiinflammatoriske medisinske urter.

Hvordan man bruger "fysiologisk opløsning" i en Dansk sætning

For at gøre dette skal du bruge følgende værktøjer: Fysiologisk opløsning af natriumchlorid.

Udførelse af parenteral rehydreringsterapi er indiceret ved svær gastrisk influenza, ledsaget af en udtalt dehydrering ved anvendelse af intravenøs dryp af fysiologisk opløsning, 5% glucoseopløsning og reopoliglyukin.

I andre tilfælde vil der kræves en forstøver med en fysiologisk opløsning, Lazolvan, havsalt og urteinfusioner.

Friedemann: Medicinsk forskning har fokuseret i vid udstrækning på en fysiologisk opløsning til følelsesmæssige problemer som angst og depression.

Hvis du ikke har nogen medicin ved hånden eller ikke vil bruge dem, kan du bruge en almindelig fysiologisk opløsning af natriumchlorid.

Før starten af ​​indtagsproceduren er det nødvendigt med en fysiologisk opløsning af den udvendige åbning af urinrøret.

I mangel af lægemidler eller manglende evne til at bruge dem, kan du anvende en almindelig fysiologisk opløsning af natriumchlorid.

Til parenteral administration opløses indholdet af 1 hætteglas (250 mg acyclovir) i 10 ml vand til injektion eller i 0,9% fysiologisk opløsning af natriumchlorid.

Ved hjælp af specialudstyr fjernes det glasagtige legeme og erstattes med silikoneolie og derefter fysiologisk opløsning.

Barnet bør trække vejret med en simpel fysiologisk opløsning i 5 minutter, så han vil hoste mindre på grund af fugtigheden af ​​slimhinderne og den lette slimafstødning.

Hvordan man bruger "fysiologisk oppløsning" i en Norsk sætning

Ved betennelse i mellomøret kan vask med en fysiologisk oppløsning av nesekaviteten også hjelpe.

Det er en steril, fysiologisk oppløsning av salt (natriumklorid) i vann.

Før introduksjonen er det nødvendig å fortynne innholdet i en fysiologisk oppløsning (vann til injeksjon).

En glukoseoppløsning eller en fysiologisk oppløsning av natriumklorid bør ikke brukes til å fortynne legemidlet.

Konsentrat er bare fortynnet (!) Fysiologisk oppløsning av natriumklorid til merket på 100 ml på hetteglasset.

Bytte tatt plasma med fysiologisk oppløsning eller donorplasma.

Barn under 12 år fortynnes med 1 ml lidokain med en fysiologisk oppløsning på 2 ml.

Sammensetningen av dråpene Derinat 0,25% inkluderer natriumdeoksyribonukleat, samt fysiologisk oppløsning av natriumklorid og renset vann.

For å fremstille en fysiologisk oppløsning tilsettes NaCl (vanlig bordsalt) til renset vann.

For dyrking av farmakologisk ekstrakt av medisinske urter brukte en fysiologisk oppløsning av natriumklorid.