Eksempler på brug af Gælde for alle på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Etiske begrundelser skal gælde for alle.
Etiske retningslinjer bør gjelde alle.De samme krav skal gælde for alle, som har de samme ansvarsområder.
De samme kravene må gjelde for alle som har de samme ansvarsområdene.Realistisk vil dette råd ikke gælde for alle.
Realistisk vil dette rådet ikke gjelde for alle.Disse indstillinger vil gælde for alle cookies, uanset om de findes på websites eller i e-mails.
Disse innstillingene vil gjelde for alle cookies på nettsteder og i e-poster.Med horoskoplort, som kan gælde for alle.
Bare krydret det litt med horoskop-greier som kan gjelde alle.Den vil gælde for alle personlige oplysninger, du giver, når du registrerer dig hos os.
Det vil gjelde for alle personlige opplysninger du oppgir når du registrerer deg hos oss.Nedenstående doser kan ikke gælde for alle produkter.
Nedenfor doser kan ikke gjelde for alle produkter.Disse indstillinger vil gælde for alle cookies, uanset om de findes på websites eller i e-mails.
Disse innstillingene vil gjelde for alle informasjonskapsler uavhengig av om de er plassert på nettstedene eller i e-postmeldinger.Målet er, atordningen på sigt skal gælde for alle studerende.
Målet er attesten i fremtiden skal gjelde for alle studenter.Eventuelle ændringer vil gælde for alle oplysninger indsamlet af JobTestPrep, herunder tidligere indsamlede oplysninger.
Eventuelle endringer vil gjelde for all informasjon samlet av JobTestPrep, inkludert tidligere innsamlet informasjon.Hvert sæt af notifikationpræferencer vil automatisk gælde for alle dine kurser.
Hver varslingspreferanse vil automatisk gjelde for alle dine emner.Kravet om at blokere websteder vil gælde for alle websteder i Storbritannien og i udlandet.
Kravet om å blokkere nettsteder vil gjelde for alle nettsteder i Storbritannia og utenlands.Dermed findes der også nogle naturgivne menneskerettigheder, som bør gælde for alle.
Derfor burde det også finnes”naturlige lover” som skulle gjelde for alle.Et kæledyrs rengøringsgebyr på$ 250 vil gælde for alle værelser hvor kæledyr har opholdt sig.
Et kjæledyr rengjøring gebyr på$ 250 vil gjelde for alle rom der kjæledyr har oppholdt seg.Dette kan gælde for alle, der kommer ud af gælden, får deres besparelser i orden, eller lærer om personlig finansiering.
Dette kan gjelde for alle som kommer ut av Bare at han skal lade den forsoning Sønnen allerede har opnået, gælde for alle vore synder.
Bare at han skal la den forsoningen Sønnen allerede har oppnådd, gjelde for alle våre synder.Der er ingen enkelt seksualitet som ville gælde for alle eller hvem ville bestemme, hvordan man kunne leve fornøjelsen.
Det er ingen singel seksualitet som vil gjelde for alle eller hvem som bestemmer hvordan man skal leve gleden.Hvis der er flere køretøjer til rådighed, vælger du også, om rapporten skal gælde for alle eller et køretøj.
Hvis det er flere kjøretøy tilgjengelig velger du også om rapporten skal gjelde for alle eller Januar 2005 og vil gælde for alle politikker, programmer og tiltag, som Kommissionen iværksætter for SMV'er.
Januar 2005 og vil gjelde for all politikk og Selvom årshoroskopet er spændende, så skal det også gælde for alle, der er født i samme stjernetegn som dig.
Det er fordi at ukeblads-horoskoper gjelder for alle som er født i samme stjernetegn.Han fulgte på mange måder en retfærdig politik og arbejdede for, atlovens rettigheder skulle gælde for alle.
Han fulgte på mange måter en rettferdig politikk og arbeidet Dit ugentlige horoskop er baseret på dit stjernetegn, så det skal gælde for alle de mennesker i hele verden, der er født i samme stjernetegn.
Det er fordi at ukeblads-horoskoper gjelder for alle som er født i samme stjernetegn.ØD skulle gælde for alle lønmodtagere, og der skulle oprettes en central fond- lønmodtagernes udbytte- og investeringsfond.
ØD skulle gjelde for alle lønnsmottakere gjennom bidrag til et sentralt fond- lønnsmottakernes utbytte- og investeringsfond.Under fanen Program kan du angive, om denne regel skal gælde for alle programmer eller for et specifikt program.
I kategorien Program angir du om regelen skal gjelde for alle programmer, eller Den nye politik vil gælde for alle tidligere og nuværende brugere af hjemmesiden og erstatte eventuelle tidligere politikker.
Den nye policyen gjelder for alle nåværende og tidligere brukere av Nettstedet, og vil erstatte eventuelle tidligere retningslinjer som er uforenlige med den.Enhver endring vil tre i kraft nården er lagt ut på nettsidene og det skal gjelde for alle kontrakter Den nye politik vil gælde for alle nuværende og tidligere brugere af webstedet og erstatter alle tidligere politikker, der er uforenelige med den.
Den nye policyen gjelder for alle nåværende og tidligere brukere av Nettstedet, og vil erstatte eventuelle tidligere retningslinjer som er uforenlige med den.Nye fordele er tilføjet til kasko-, ansvar- og ulykkesforsikringerne oget nyt generelt afsnit vil gælde for alle produkter for at sikre optimal transparens og kundevenlighed.
De nye fordelene er lagt til på kasko-, ansvar- og ulykkesforsikringene oget nytt generelt avsnitt vil gjelde for alle produktene Dette kunne gælde for alle, der har haft hovedskader, så det kunne gælde for andre sportsgrene- hockey, fodbold, fodbold- samt samfundet som helhed.".
Dette kan gjelde for alle som har hatt hodeskader, så det kan Biogens tilbud indebærer, aten rabat på lægemidlet vil gælde for alle doser, som allerede er givet til dato, og for alle børn som indfrier de startkriterier, som er opsat.
Biogens tilbud innebærer atrabattert pris vil gjelde for alle doser som allerede er gitt så langt og 
