Hvad Betyder GENBEREGNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• omberegne

Eksempler på brug af Genberegne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Genberegne en rute, hvis du afviger fra ruten.
Omberegne ruten hvis du avviker fra løypen.

Scenarie rapporter ikke genberegnes automatisk.
Scenario rapporter beregnes ikke automatisk.

Du kan ændre rutenavnet eller justere eller genberegne.
Hvis du vil endre banenavnet eller justere eller beregne.

Værdien genberegnes, hver gang en værdi i udtrykket ændres.
Verdien beregnes hver gang en verdi i uttrykket endres.

Når du trykker på F9, genberegnes vilkårlige tal.
Når du trykker F9-tasten, beregnes de tilfeldige tallene på nytt.

Så genberegne puls, men udfører kraftig aerobe motion.
Deretter beregne en puls, men utfører energisk aerobic trening.

Når du trykker på tasten F9, genberegnes de tilfældige tal.
Når du trykker F9-tasten, beregnes de tilfeldige tallene på nytt.

Handlinger, som genberegne eller opdatere data foregå som en transaktion.
Operasjoner omberegne eller oppdatere data utføres som en transaksjon.

Rund den resulterende størrelse til et helt tal og genberegne med de nye data.
Rund den resulterende størrelsen til et heltall og omberegne basert på de nye dataene.

Slut disse tal til og genberegne en ny proforma resultatopgørelse.
Koble disse tallene inn og omberegne en ny proforma resultatregnskap.

Genberegne et regneark eller en projektmappe manuelt ved hjælp af tastaturgenveje.
Omberegne et regneark eller en arbeidsbok manuelt ved hjelp av hurtigtaster.

Skift pixels efter feltet kort og genberegne diffusion tensor parametre(figur 12).
Shift pikslene i henhold til kartet feltet og beregne diffusjonstensor parametre(figur 12).

Hvis du er en meget aktiv person, som ofte udøver, tilføje en time eller to og genberegne.
Hvis du er en veldig aktiv person som ofte utøver, legg en time eller to og beregne.

Genberegne alle formler i alle åbne projektmapper, uanset om de er ændret siden seneste genberegning.
Omberegne alle formler i alle åpne arbeidsbøker uansett om de er endret siden sist eller ikke.

Så på trods af jeres forbløffende mangel på punktlighed er jeg nødsaget til at acceptere jeres salgstal og genberegne resultatet.
Tross mangelen på punktlighet, som er utrolig må jeg godkjenne denne innleveringen og omberegne.

Genberegne afstanden mellem havne i henhold til det endelige antal porte(dvs. 190 cm/ 7 porte= 27 cm).
Beregne avstanden mellom portene i henhold til det endelige antall porter(dvs. 190 cm/ 7 porter= 27 cm).

Hvis du vil udføre en dataanalyse på de resterende regneark, skal du genberegne med analyseværktøjet for hvert regneark.
Når du skal utføre dataanalyser i resten av regnearkene, må du omberegne analyseverktøyet for hvert regneark.

Genberegne formler, der er ændret siden seneste beregning i det aktive regneark, og de formler, der er afhængige af dem.
Omberegne formler som er endret siden siste beregning, og formler som er underordnet disse, i det aktive regnearket.

Husk på, men, hvis alle værdierne i den beregnede kolonne er forkerte kolonnen deaktiveres, indtil du opdatere og genberegne dataene.
Husk, men hvis alle verdiene i den beregnede kolonnen er feil kolonnen vil bli deaktivert til du oppdaterer og omberegne data.

Genberegne formler, der er ændret siden seneste beregning i alle åbne projektmapper, og de formler, der er afhængige af dem.
Omberegne formler som er endret siden siste beregning, og formler som er underordnet disse, i alle åpne arbeidsbøker.

Når der er oprettet en relation, skal Excel typisk genberegne alle formler, der bruger kolonner fra tabeller i den nye relation.
Når en relasjon er opprettet, må Excel vanligvis beregne alle formler som bruker kolonner fra tabeller i den nyopprettede relasjonen, på nytt.

Hvis infusionen er hurtig(dvs. 10 ml/ 1 min), til decreaSE det samlede antal porte refill beholderen, inden den er tom, og derefter genberegne antallet af porte.
Ved infusjon er rask(det vil si 10 ml/ 1 min), å avtarse det samlede antall porter fylle beholderen før den er tom, og så beregne det antall porter.

Kontrollere afhængige formler og derefter genberegne alle formler i alle åbne projektmapper, uanset om de er ændret siden seneste genberegning.
Kontrollere underordnede formler på nytt og deretter omberegne alle formler i alle åpne arbeidsbøker uansett om de er endret siden sist eller ikke.

Serveren vil derefter udveksle adresser og porte, overskrive bestemte områder i meddelelsen, genberegne checksum før han vendte tilbage budskabet det samme.
Serveren vil da utveksle adresser og porter, skrive bestemte felt i meldingen, beregne sjekksummen før retur meldingen straks.

Hvis du vil genberegne alle afhængige formler, hver gang du foretager en ændring af en værdi, formel eller et navn, skal du klikke på automatisk.
Hvis du vil omberegne alle avhengige formler hver gang du endrer en verdi, en formel eller et navn, kan du klikke Automatisk under Beregning av arbeidsbok i delen Beregningsalternativer.

Når der er oprettet en relation, skal Excel typisk genberegne alle formler, der bruger kolonner fra tabeller i den nye relation.
Når en hvilken som helst relasjonen har blitt opprettet, må vanligvis Excel omberegne alle formler som bruker kolonner fra tabeller i den nylig opprettede relasjonen.

Hvis du vil genberegne alle afhængige formler, hver gang du foretager en ændring af en værdi, formel eller et navn, skal du klikke på Automatisk under Beregningsindstillinger i afsnittet Beregn projektmappe.
Hvis du vil omberegne alle avhengige formler hver gang du endrer en verdi, en formel eller et navn, kan du klikke Automatisk under Beregning av arbeidsbok i delen Beregningsalternativer.

Når en relation er blevet oprettet, skal Excel typisk genberegne eventuelle formler, der bruger kolonner fra tabeller i den netop oprettede relation.
Når du har opprettet en relasjon, må Excel vanligvis beregne eventuelle formler som bruker kolonner fra tabeller i den nylig opprettede relasjonen.

Hvis du vil genberegne alle afhængige formler, hver gang du foretager en ændring af en værdi, formel eller et navn, skal du klikke på automatiskunder beregning af projektmappei sektionen beregningsindstillinger.
Hvis du vil omberegne alle avhengige formler hver gang du endrer en verdi, en formel eller et navn, kan du klikke Automatisk under Beregning av arbeidsbok i delen Beregningsalternativer.

Tips& tricks Hvis din gamle tagrende blev beregnet i henhold til de gamle dimensioner i eksempel 7 stykker eller otte stykker, bør du helt genberegne passende diameter til den nye kanal for at beskytte bygningen pålideligt mod fugtskader ved regnvand.
Tips og triks Hvis den gamle gutter ble beregnet under de gamle målene i eksempel 7 stykker eller åtte stykker, bør du helt beregne den aktuelle diameteren på den nye kanalen for å beskytte bygningen pålitelig mot fuktskader ved regnvann.

Hvordan man bruger "genberegne" i en Dansk sætning

Herefter vil Skat gå ind og genberegne boligen og sende en ny ejendomsvurdering. - Det er vigtigt, at vurderingerne bliver så klare og præcise som muligt.

For at genberegne skal du trykke på 2 S (TI-89) eller S.

Sundhedsministeren vil bede Sundhedsstyrelsen oplyse, om det kan lade sig gøre at genberegne de oplysninger om ventetider i kræftforløb, som regionerne allerede har indrapporteret.

Efterfølgende har DONG Energy ved brev af brev af 26.03.08 anmodet tilsynet om at genberegne benchmarkkravene til DONG Energy City Elnet (tidl.

Kan ikke genberegne korrekt, før de cirkulære referencer er løst.

Modtageren kan bruge dette til derefter dekryptere hash værdi i overskriften og samtidig genberegne hash værdi for mail, der blev modtaget.

Som udlejer kan du også genberegne kWh i opvarmningsmedium som en check: Varmeolie har 10 kWh pr.

De nye leasingregler fra I dag bliver leasing nødt til at genberegne biler afgiftspligtige værdi efter fire måneder, hvilket bliver baseret på handelsværdien.

Meget ofte er det nødvendigt at genberegne dosis for den type mineralgødning, der skal anvendes.

For at genberegne resultaterne af ng / ml i IE / ml anvendes formlen: IE / ml * 1,21 = ng / ml; I tilfælde af omvendt oversættelse af værdier anvendes formlen: ng / ml * 0,83 = IE / ml.

Hvordan man bruger "omberegne" i en Norsk sætning

Råd til nykommere - ikke glem å omberegne modulene i hver rad.

Til sammenligning pleier frittstående GPS-systemer å omberegne på noen få sekunder.

I tillegg er det nå mulig å omberegne en deklarasjon elektronisk flere ganger.

En bruker må velge alternativet Beregn arbeidsbok for å omberegne formler.

Det er ikke noe vanskelig å omberegne sololje.

Operasjoner omberegne eller oppdatere data utføres som en transaksjon.

Mindre etterspørsel kommer som institusjoner omberegne deres forventninger til avkastning.

Det er to måter å omberegne blodceller - Westergren-metoden og Panchenkov-metoden.

Og den gamle eieren kan be forsikringsselskapet omberegne og returnere pengene.

Omberegne spektrometeret Parametere Beregn feie tid: sweep bredde / sveipehastighet.